مرجع
آخر الزيارات

جزيرة بارن (بروكلين)

3٬434 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: جزيرة بارن شبه جزيرة وجزيرة سابقة تقع على الساحل الجنوبي الشرقي لحي بروكلين في مدينة نيويورك. في هذه المقالة 8 أقسام: «معامل زيت السمك والأسمدة»، «الاستيطان» و«المطار واستخدام المتنزه» وغيرها.
المحتويات
  1. معامل زيت السمك والأسمدة
  2. الاستيطان
  3. المطار واستخدام المتنزه
  4. معالجة القمامة
  5. التسمية
  6. مخططات الميناء وتراجع المجتمع
  7. في وسائل الإعلام
  8. الجغرافيا والبيئة

قبل الخوض في التفاصيل، جزيرة بارن شبه جزيرة وجزيرة سابقة تقع على الساحل الجنوبي الشرقي لحي بروكلين في مدينة نيويورك. وإذ تقع على خليج جامايكا، فقد كانت جغرافيًا جزءًا من مجموعة جزر الحاجز الخارجي على الساحل الجنوبي لجزيرة لونغ آيلند. وسكنها هنود اللينابي الأمريكيون الأصليون قبل وصول المستوطنين الهولنديين في القرن السابع عشر. واسمها تحريف لعبارة ، وهي التسمية الهولندية التي تعني «جزيرة الدببة». ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

في هذا الإطار، وظلت جزيرة بارن قليلة السكان قبل القرن التاسع عشر، ويعود ذلك أساسًا إلى عزلتها النسبية عن بقية المدينة. وابتداءً من خمسينيات القرن التاسع عشر، طُوّرت الجزيرة مجمعًا صناعيًا يضم معامل لتسييح شحوم الأسماك وصناعات أخرى، كما نشأ عليها مجتمع متنوع الأعراق بلغ عدد سكانه 1500 نسمة. وبين منتصف القرن التاسع عشر وعام 1934، احتضنت الجزيرة معامل تعالج جثث خيول المدينة النافقة وتحوّلها إلى منتجات صناعية شتى، وهو نشاط أفضى إلى إطلاق تسمية «خليج الحصان الميت» على المسطح المائي القائم إلى اليوم على ساحلها الغربي. وعملت على الجزيرة محرقة قمامة من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1921، أثارت شكاوى كثيرة بسبب روائحها.

كذلك، وعُرف مجتمع جزيرة بارن باسم «ساوث فلاتلاندز» في سنواته الأخيرة. وبحلول عشرينيات القرن العشرين كان أغلب النشاط الصناعي قد تراجع، واستُخدم الردم لوصل الجزيرة ببقية بروكلين. وطُرد أغلب السكان في أواخر عشرينيات القرن العشرين لبناء مطار فلويد بينيت، وسُمح لبعضهم بالبقاء حتى عام 1942 حين وُسّع المطار ليكون قاعدة حربية لبحرية الولايات المتحدة. ولم يبقَ أي أثر للاستخدام الصناعي للجزيرة السابقة. ومنذ عام 1972 صار مطار فلويد بينيت جزءًا من منطقة غيتواي الوطنية للاستجمام التي تديرها إدارة المتنزهات الوطنية.

معامل زيت السمك والأسمدة

في هذا الإطار، وتمثّل أول استخدام صناعي رئيسي للجزيرة في معامل تسييح شحوم الأسماك، وكذلك في معامل الأسمدة التي كانت تعالج سقط الذبائح. وكانت معامل تسييح الأسماك تعالج أسرابًا من المنهيدن، وهو نوع من السمك يُصاد قبالة ساحل لونغ آيلند، فتحوّلها إلى زيت سمك أو فُضالة. أما معامل الأسمدة فكانت تحوّل عظام الخيل إلى غراء، وإلى أسمدة وأزرار ومواد لتكرير الذهب والسكر. وكانت هذه المعامل تعالج نحو 20000 جثة حصان سنويًا في ذروتها، فأفضى ذلك إلى إطلاق تسمية «خليج الحصان الميت» على المسطح المائي القائم إلى اليوم على الساحل الغربي للجزيرة، لأن معالجي النفايات في الجزيرة كانوا يلقون النفايات المعالَجة في ذلك الخليج ببساطة. وبحلول أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر كان قد بُني معملان في الجزيرة. وأدار المعملَ الواقع على الساحل الشرقي لِفِرتس آر. كورنيل، وكان يعالج جثث الحيوانات؛ وبعد أن دمّر حريق المنشأة عام 1859 نقل كورنيل مصنعه إلى فلاتبوش. أما معمل معالجة الجثث الآخر، الواقع على الساحل الغربي، فأداره ويليام بي. رينولدز وتوقف عن العمل خلال ستينيات القرن التاسع عشر. وكانت معامل الأسمدة هذه أول مبانٍ في جزيرة بارن تفرض عليها بلدة فلاتلاندز ضرائب عقارية.

في هذا الإطار، وأسندت معامل معالجة النفايات في جزيرة بارن مجتمعًا صغيرًا لكنه مزدهر، تجمّع على الساحل الجنوبي الشرقي للجزيرة. وفي إحصاء أجرته بلدة فلاتلاندز عام 1870، لوحظ أن 24 شخصًا، جميعهم رجال عزّاب هاجروا من أوروبا، كانوا يقيمون في مسكن واحد ويعملون على الأرجح في أحد معامل الزيت في جزيرة بارن. وأحصى تعداد لاحق أُجري عام 1880 ستّ أسر مكوّنة بالكامل من رجال عزّاب، إضافةً إلى 17 عائلة، ووجد أن 309 أشخاص يقيمون في الجزيرة. وفي العام نفسه سُجّل أن في الجزيرة ثلاثة معامل لزيت السمك وأربعة معامل أسمدة. وسار تطوير جزيرة بارن جنبًا إلى جنب مع نمو السكان؛ ففي سنة 1878 كان على الساحلين الجنوبي والشرقي للجزيرة ستّ منشآت كبيرة، مقابل الفندق الوحيد الذي أُبلغ عنه في خريطة عام 1852. وبحلول عام 1884 كان خمسمئة شخص يعملون في الجزيرة. وسجّل إحصاء ولاية نيويورك لعام 1892 أربع «تجمعات» كبيرة من العمال، من البلدان نفسها التي وردت في تعداد 1880، كانوا يقيمون في المساكن ذاتها في جزيرة بارن.

وفي السياق ذاته، هيّأ مدخل روكاواي العميق طبيعيًا، مقترنًا ببُعد جزيرة بارن عن بقية المدينة المعمورة، الجزيرةَ للاستخدامات الصناعية. وأُنشئت عليها مستوطنة معزولة في أواخر القرن التاسع عشر. ومن عام 1859 إلى عام 1934 افتتحت نحو 26 صناعة منشآت لها في جزيرة بارن، أغلبها على الساحلين الشرقي والجنوبي. ولم يُغرَ بالانتقال إلى الجزيرة إلا قطاعات صناعية قليلة، وذلك تحديدًا بسبب عزلتها؛ إذ لم تكن هناك طرق برية مباشرة تصلها ببقية المدينة. وكانت إدارة النفايات الصناعة الوحيدة التي شكّلت جزيرة بارن موقعًا مثاليًا لها، فصارت صناعتها الرئيسية.

علاوةً على ذلك، واشتكت شركة تحسين متنزه روكاواي عام 1891 من أن الروائح «الكريهة» المنبعثة من جزيرة بارن تفسد جودة الحياة على المصطافين في روكاواي، الواقعة عبر مدخل روكاواي من جزيرة بارن. وأعدّ مجلس الصحة في ولاية نيويورك تقريرًا عن حال الصناعات في جزيرة بارن. وفي أعقاب ذلك أعلن حاكم نيويورك ديفيد بي. هيل أربع شركات «مصادر إزعاج عام»، وأمر بتفتيش معاملها مرتين أسبوعيًا للتأكد من التزامها باللوائح الصحية.

في هذا الإطار، وانتقلت ملكية جزء من الجزيرة عام 1861 إلى فرانسيس سويفت. ولم تُنشأ معامل جديدة حتى عام 1868 على الأقل، حين افتتحت شركة سميث وشركاه معمل تجهيز أسماك مساحته . وأدارت شركة ستاينفيلد معملًا من عام 1869 إلى عام 1873، غير أن الغرض منه مجهول. وافتتح شخص يُدعى سيمبسون معملًا في جزيرة بارن عام 1870، أُغلق بعد عامين. وأنشأ سويفت وإي. بي. وايت معمل أسمدة خاصًا بهما عام 1872، ظل يعمل حتى ثلاثينيات القرن العشرين. وأُفيد بأن معملًا يعود لشركة المنتجات الصناعية، كان يقع حيث تمر جادة فلاتبوش اليوم، هو أكبر معمل لمعالجة الجثث في العالم. وعلى امتداد سبعينيات القرن التاسع عشر افتُتح ثمانية معامل أخرى في الجزيرة، عمل اثنان منها لفترة وجيزة فحسب. وكانت معامل جزيرة بارن، المعرّضة للانزلاقات الأرضية والحرائق وأمواج المدّ المرتفع، لا تدوم عادةً إلا مددًا قصيرة. واحترق معمل وايت عام 1878 ثم أُعيد بناؤه سريعًا. وبحلول عام 1883 كانت معامل الزيت في الجزيرة تشغّل 350 رجلًا مجتمعةً وتستعمل عشر بواخر.

الاستيطان

من جانب آخر، وتذكر إدارة المتنزهات الوطنية أن القرصان تشارلز غيبس دفن فضة مكسيكية في الجزيرة نحو عام 1830. وبحسب رواية تعود إلى عام 1839، استُعيد بعض الكنز لاحقًا. ويذكر دليل صادر عن صحيفة بروكلين ديلي إيغل أن جزءًا من الكنز استُخرج عام 1842، أما بقيته فلم يُعثر عليها قط.

في هذا الإطار، وكانت جزيرة بارن، ومعها جزيرة ميل وجزيرة بيرغن المجاورتان، جزءًا من بلدة فلاتلاندز. وبحلول سبعينيات القرن السابع عشر كانت الجزر الثلاث كلها مؤجَّرة لمستوطن يُدعى إلبرت إلبرتسي. وتشير سجلات عام 1679 إلى أن إلبرتسي اشتكى من أن مستوطنين آخرين كانوا يقصدون جزيرة بارن ليرعوا خيولهم في أرضه. وبدأ المستوطن ويليام مور استخراج الرمل من الجزيرة في أربعينيات القرن الثامن عشر، ووصفها بأنها «خالية وغير مأهولة» عام 1762، وظلت كذلك حتى نهاية ذلك القرن، إذ استُخدمت أساسًا مرعًى. وحتى في النصف الأول من القرن التاسع عشر لم يكن في الجزيرة إلا سكان قليلون. وفي نحو عام 1800 أنشأ رجل يُدعى نيكولاس دولي نُزلًا ومكانًا للترفيه للصيادين والقناصين في الجانب الشرقي من جزيرة بارن؛ وانتقلت ملكية البيت لاحقًا إلى عائلة جونسون. وبُني على الجزيرة مسكنان آخران قبل عام 1860، لعائلتي سكيدمور وتشيري. ولا تُظهر خرائط تلك الحقبة أي منشآت أخرى من صنع الإنسان في جزيرة بارن.

في هذا الإطار، أفادت دراسة أجرتها جامعة ولاية نيويورك بأن الكناراسي الأصليين استعملوا جزيرة بارن على الأرجح لصيد السمك. وفي سنة 1636، بينما كانت هولندا الجديدة تتوسع خارج مانهاتن الحالية، أسّس المستوطنون الهولنديون بلدة أختِرفِلت (وسُمّيت لاحقًا أمِرسفورت) واشتروا حول خليج جامايكا إلى الشمال من جزيرة بارن. وتمركزت أمِرسفورت حول تقاطع جادة فلاتبوش وجادة فلاتلاندز الحالي، على بُعد نحو إلى الشمال الغربي من جزيرة بارن. وفي عام 1664 صارت هولندا الجديدة مقاطعة نيويورك الإنجليزية، وأُعيدت تسمية أمِرسفورت باسم فلاتلاندز. وبيعت الجزيرة، ومعها حوض ميل المجاور، إلى جون تيلتون الابن وصمويل سبايسر في ذلك العام.

علاوةً على ذلك، ووقّع زعماء الكناراسي 22 اتفاقية أراضٍ مع المستوطنين الهولنديين بحلول عام 1684، سلّمت ملكية جانب كبير من أراضيهم التاريخية، ومنها جزيرة بارن، إلى الهولنديين. وكانت جزيرة بارن من أوائل الجزر الحاجزة التي استُوطنت لسهولة الوصول إليها؛ فعند انحسار المدّ كان أهل بر بروكلين يعبرون سيرًا مجرى مائيًا ضحلًا، وعند ارتفاعه كانت القوارب الصغيرة تبلغ الساحل الشمالي وترسو المراكب الأكبر على الساحل الجنوبي.

المطار واستخدام المتنزه

علاوةً على ذلك، وفي خمسينيات القرن العشرين وسّع موزس الجزيرة السابقة، التي كانت قد صارت شبه جزيرة، نحو الغرب باستخدام قمامة غُطّيت بتربة سطحية. وتعرّت طبقة التربة لاحقًا، فصارت القمامة تُرى على الساحل عند انحسار المدّ بحلول عقد 2010. ويحتوي الساحل على كثير من الزجاجات المكسورة المكشوفة وغيرها من المواد غير القابلة للتحلل الحيوي، ولذلك استُخدم الموقع في التسكع على الشواطئ. وفي أغسطس 2020 أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية إغلاق خليج الحصان الميت إلى أجل غير مسمى بسبب وجود تلوث إشعاعي. وحُدّد مصدر التلوث في علامتَي سطح سفينة، وإن عُدّ خطر التعرض الإشعاعي منخفضًا.

ومن جهة أخرى، افتتح الطيار بول ريتسو مطار جزيرة بارن الخاص عام 1927. وفي العام التالي اختار مهندس الطيران في المدينة كلارنس شامبرلن جزيرة بارن موقعًا لمطار المدينة البلدي الجديد، الذي صار في ما بعد مطار فلويد بينيت. وتولّت دائرة الأرصفة في مدينة نيويورك الإشراف على بناء مطار جزيرة بارن. واقتضى عقد بناء المطار، المُرسى في مايو 1928، ردم أو تسوية من التربة على امتداد قطعة مساحتها . واستُخدم رمل من خليج جامايكا لوصل جزيرة بارن بالجزر المجاورة، ولرفع الموقع إلى فوق علامة المدّ المرتفع. واقتضى عقد لاحق ردم إضافية من الأرض. واكتمل مطار فلويد بينيت رسميًا عام 1931، وكان نحو 400 شخص ما زالوا يقيمون في الجزيرة آنذاك.

في هذا الإطار، وفي سنة 1935 استحوذت المدينة على ، تشمل الجزيرة بكاملها غرب جادة فلاتبوش، من أجل توسعة روبرت موزس لمارين بارك. وفي مطلع العام التالي حاول موزس إخلاء سكان جزيرة بارن الباقين، فاكتفوا بالانتقال إلى جزء ما زال مأهولًا من الجزيرة. وكان يعيش آنذاك خمسة وعشرون شخصًا على لسان بحري مساحته عند الطرف الجنوبي للجزيرة. ولمّا اكتمل عام 1937 جسر مارين باركواي المؤدي إلى روكاواي وحديقة جاكوب ريس، مُدّت جادة فلاتبوش عبر جزيرة بارن لتتصل بالجسر، فلم تعد جزيرة بارن معزولة عن بقية المدينة.

كذلك، واستولت بحرية الولايات المتحدة على مطار بينيت عام 1941 وحوّلته إلى محطة نيويورك الجوية البحرية. وفي العام التالي وسّعت البحرية مرافق المطار حتى الطرف الجنوبي لجزيرة بارن، فأجبرت آخر سكان الجزيرة السابقة على الرحيل. وخلال ترقيتها الحربية لمطار بينيت، أحرقت البحرية جميع المنشآت الباقية في جزيرة بارن وأزالتها، وقضت على تضاريسها الأصلية. ولم يبقَ أي أثر للمجتمع، إذ ابتلع مطار بينيت جزيرة بارن ابتلاعًا تامًا. وفي عام 1972 سُلّم مطار بينيت إلى إدارة المتنزهات الوطنية بوصفه جزءًا من وحدة خليج جامايكا في منطقة غيتواي الوطنية للاستجمام.

معالجة القمامة

من جهة ثانية، وبدأت حكومة المدينة إلقاء نفاياتها في المحيط عام 1919، وأغلقت شركة الاستفادة الصحية منشأتها بعد عامين. يُضاف إلى ذلك أن ظهور السفر بالسيارات قلّل التنقل بالخيول في مدينة نيويورك، فقلّت جثث الخيول المعالَجة في جزيرة بارن؛ فبحلول عام 1918 كانت الجزيرة تعالج 600 جثة حصان سنويًا، بعد أن كانت تعالج العدد نفسه في اثني عشر يومًا. وأغلقت شركة توماس إف. وايت معمل الأسمدة العائد لإي. بي. وايت نحو عام 1921، وبدأت هدم منشأة شركة الاستفادة الصحية في الفترة نفسها. وأُغلق آخر معمل لمعالجة الخيول عام 1921. أما آخر معمل لمعالجة القمامة في جزيرة بارن، وهو معمل شركة المنتجات الصناعية، فقد نُقلت ملكيته إلى المدينة عام 1933، وتوقفت عملياته بعد عامين.

من جهة ثانية، وكانت جزيرة بارن مجتمعًا سكنيًا لأسر العمال الذين كانوا يعملون فيها، وبلغ عدد سكانها في ذروتها في عقد 1910 نحو 1500 نسمة. وكان أغلب هؤلاء السكان إما عمالًا أمريكيين من أصول أفريقية وإما مهاجرين من إيطاليا أو أيرلندا أو بولندا، إذ لم يكن كثير من الأمريكيين على استعداد للعمل في الصناعات المرتبطة بالقمامة؛ غير أن بعض المزارعين أقاموا في جزيرة بارن كذلك. ورغم الاختلافات العرقية، تعايش سكان الجزيرة في سلام نسبي، على خلاف التوتر العرقي الحاد الذي ساد أماكن أخرى من الولايات المتحدة. وكان في الجزيرة مدرسة عامة وكنيسة ومكتب بريد ومركز تابع لشرطة مدينة نيويورك، وفنادق ونُزل ومتاجر وحانات متنوعة، وثلاثة خطوط عبّارات إلى أحياء أخرى من بروكلين. وامتدّ «شارع رئيسي» من الشرق إلى الغرب عبر جزيرة بارن، تصطف على جانبيه مبانٍ تواجه الجنوب نحو مدخل روكاواي. أما شبكة الشوارع في القسم الأوسط من الجزيرة فقد بُنيت على غير انتظام، ربما استنادًا إلى أنماط الكثبان الرملية. وقسّم نظام طائفي أنواع العمال المختلفة في الجزيرة: كان «لاقطو الخِرَق» في أسفل الهرم، يليهم جامعو المعادن والورق، ثم فارزو العظام. وكان سكان الجزيرة الأمريكيون من أصول أفريقية يُعدّون جزءًا من أدنى الطوائف. وكان الطلاب المقيمون في جزيرة بارن يُصرفون من المدرسة مبكرًا ليساعدوا ذويهم في جمع النفايات. ولم يكن في الجزيرة مياه جارية ولا معالجة للصرف الصحي ولا مراكز لإطفائية مدينة نيويورك. ووصف مقال نُشر عام 1897 في صحيفة بروكلين ديلي إيغل برك مياه المجاري حول مباني المدرسة وفي الشارع الرئيسي للجزيرة، وأكوام النفايات المتناثرة على غير نظام في أنحاء الجزيرة، وأشار إلى أن «كيف يتدبّر أي إنسان أمر العمل في هذه الجزيرة لغزٌ».

من جهة ثانية، وعلى امتداد عقد 1910، ومع اشتداد الروائح سوءًا، ازدادت الشكاوى المرفوعة إلى حكومة المدينة، وضغط مطوّرو العقارات في المجتمعات المجاورة، كروكاواي وفلاتلاندز، على حكومة المدينة لاتخاذ إجراء. وأنحى سكان الأحياء القريبة باللائمة في أمراضهم على الروائح، وزعمت جماعة من نيبونسِت في كوينز — الواقعة في روكاواي — أن 750000 ساكن ضمن دائرة نصف قطرها يتعرضون للروائح المنبعثة من جزيرة بارن. وفي عام 1916 أعلن رئيس بلدية مدينة نيويورك جون بورّوي ميتشل أن مكبًّا جديدًا للقمامة سيُبنى في جزيرة ستاتن ليحل محل مكبّ جزيرة بارن، وتغيّر موقع المكب مرات عدة بسبب شكاوى سكان جزيرة ستاتن. واستقر رأي حكومة المدينة في النهاية على بناء المكب في فرِش كيلز، وهو سهل معزول في جزيرة ستاتن يبعد كثيرًا عن الغالبية العظمى من سكان جزيرة بارن، متجاوزةً عدة أوامر قضائية وشكاوى رسمية من سكان جزيرة ستاتن الذين لم يرغبوا في مكبّ في أي مكان من بلديتهم. واتهم ساسة من الحزب الديمقراطي ميتشل، وهو عضو في الحزب الجمهوري المنافس، بالفساد. وقال المرشح لرئاسة البلدية جون هايلان إنه سينقل المكب خارج جزيرة ستاتن إن انتُخب في انتخابات رئاسة البلدية في العام التالي. وفاز هايلان في النهاية على ميتشل، وهدّد بسحب رخصة مشغّل مكب فرِش كيلز، ثم أعاد في النهاية عمليات الإلقاء إلى جزيرة بارن رغم نفيه شائعات استئنافها. وبعد ردود فعل سياسية غاضبة، بدأت حكومة المدينة تدفع لشركة الاستفادة الصحية 1000 دولار أمريكي يوميًا للتخلص من نفايات المدينة.

كذلك، وسرعان ما اشتُهرت جزيرة بارن باستخدامها مكبًّا للقمامة، إذ كانت تستقبل النفايات وجثث الحيوانات من بروكلين ومانهاتن والبرونكس. أما بلديتا مدينة نيويورك الأخريان، كوينز وجزيرة ستاتن، فكان لكل منهما مواقعها الخاصة للتخلص من القمامة. وكانت شركة الاستفادة الصحية تتخلص من الزجاجات وغيرها من المواد غير القابلة للمعالجة على الساحل الشمالي لجزيرة بارن. وانتهى بعض النفايات الثمينة، كالمجوهرات، إلى جزيرة بارن. ولم يكن سكان الجزيرة يمانعون رائحة القمامة المعالَجة، غير أن روائح المحرقة كانت من الكراهة بحيث لم يطق سكان بقية بروكلين، على بُعد ، احتمالها. وفي سنة 1899 أقرّ مشرّعو الولاية والمدينة قوانين للحدّ من النتانة، إلا أن هذه القوانين لم تمضِ قدمًا لمعارضة الحاكم ورئيس البلدية لها. وأصاب حريق المحرقة بأضرار عام 1904، وبعد عامين تسبّب حريق كبير آخر بأضرار قدرها 1.5 مليون دولار أمريكي وأحرق 16 مبنى. وتسبّبت الأرض غير المستقرة على امتداد الساحل بانزلاقات أرضية عديدة بين عامي 1890 و1907، أضرّت بمعامل الجزيرة.

وفي هذا الصدد، شهدت أعداد المنهيدن قبالة لونغ آيلند تراجعًا حادًا بحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وهو ما أدّى، مقترنًا بذعر العام 1893، إلى إغلاق معامل زيت السمك. أما إلقاء الجثث فقد استمر؛ ففي مدى خمسة أيام من شهر أغسطس 1896 تُظهر السجلات أن 1256 جثة حصان عولجت. وفي ذلك العام منحت حكومة المدينة شركة نيويورك للاستفادة الصحية عقدًا بمليون دولار أمريكي للعمل في جزيرة بارن، بعد محاولة فاشلة لدفن النفايات في رايكرز آيلاند. وأدارت الشركة، التي كانت تجمع القمامة من فنادق المدينة، محرقة قمامة تحوّل نفايات مدينة نيويورك إلى سماد وشحوم وصابون. وعارض سكان مجتمعات بروكلين المجاورة بناء المحرقة دون جدوى. وبحلول عام 1897 كان في الجزيرة معملان للقمامة وأربعة معامل لمعالجة الحيوانات. وفي العام نفسه ضُمّت بلدة فلاتلاندز إلى مدينة نيويورك الكبرى، فصارت جزءًا من الدائرة الثانية والثلاثين للمدينة.

من جانب آخر، وبحلول عقد 1900 كانت الجزيرة تستقبل سبعة أو ثمانية زوارق قمامة يوميًا، تنقل مجتمعةً من 50 إلى 100 طن قصير من النفايات. وكان قارب محمّل بالخيول والقطط والأبقار النافقة وغيرها من الحيوانات يصل إلى الجزيرة يوميًا. وكان أجر العاملين في معامل معالجة الخيول أعلى من أجر العاملين في محرقة القمامة. وبحسب تعداد عام 1900، كان في جزيرة بارن 520 ساكنًا في 103 أسر، وقد تفرّقت جميع «الأسر» الكبيرة المكوّنة من العمال الذكور. وكان هناك في تلك الفترة أربعة ملّاك رئيسيين: شركة الاستفادة الصحية، وأبرشية بروكلين الرومانية الكاثوليكية، وحكومة بروكلين، وشركة المنتجات الصناعية.

التسمية

ومن ناحية أخرى، كانت منطقة جزيرة بارن في الأصل موطنًا لشعب الكناراسي، وهو جماعة من هنود اللينابي الأمريكيين الأصليين، الذين أطلقوا على أرخبيل الجزر القريبة منها اسمًا نُقل بصيغ مختلفة هي «إكواندِتو» أو «إكوِندِتو» أو «إكوِندِتو»، ومعناه «الأراضي المكسورة». وانطبق هذا الاسم كذلك على عدة جزر أصغر في المنطقة، مثل جزيرة ميل. وأُطلق على جزيرة بارن طوال وجودها اسم «الأراضي المكسورة» بالإنجليزية كذلك، فضلًا عن «جزيرة بيرن» و«جزيرة بارن» و«جزيرة الدب». أما اسم «جزيرة بارن» فهو تحريف للاسم الهولندي ؛ ولا صلة له بالكلمة الإنجليزية التي تصف جغرافية الجزيرة.

مخططات الميناء وتراجع المجتمع

كذلك، وخلال السنوات الأخيرة لمجتمع الجزيرة، عُيّنت في مدرستها العامة معلّمة تُدعى جين إف. شو، لقّبتها الصحافة بـ«ملاك جزيرة بارن» و«الليدي جين». وصارت شو لاحقًا مديرة للمدرسة، وضغطت لصالح الجزيرة فأقنعت السيناتور روبرت إف. فاغنر بإعادة تسمية الجزيرة «ساوث فلاتلاندز» بغية دمجها بالمدينة. وبعد أن أغفل تعداد عام 1930 إحصاء جزيرة بارن، ألحّت شو على مكتب تعداد الولايات المتحدة حتى أحصى سكان الجزيرة الباقين البالغ عددهم 416 نسمة. ولمّا أمر مفوّض متنزهات مدينة نيويورك روبرت موزس بإخلاء جميع السكان في مطلع عام 1936، أقنعته شو بتأجيل موعد الإخلاء إلى نهاية يونيو حتى يتمكن تلاميذها من إتمام عامهم الدراسي.

كذلك، وبحلول عشرينيات القرن العشرين لم يبقَ في الجزيرة سوى معملين وعدد قليل من السكان. وافتُتحت عام 1925 خدمة عبّارات بلدية إلى شبه جزيرة روكاواي، كما افتُتح امتداد لجادة فلاتبوش. وكانت وسيلتا النقل الجديدتان جزءًا من مقترح لتطوير جزيرة بارن ميناءً بحريًا؛ إذ كان مقررًا تحويل القنوات على ساحل الجزيرة إلى قنوات ملاحية، وكانت المدينة قد اشترت الجزء الغربي من الجزيرة لاستخدامه أرضًا لمتنزه. وأتاحت خيارات النقل الجديدة بعض المنافع القصيرة الأمد للسكان الباقين، الذين صار بوسعهم التوجه إلى «بر» بروكلين للعمل والتسوق، كما صار بوسع سكان «بر» بروكلين بلوغ شواطئ روكاواي بالقيادة إلى طرف جزيرة بارن ثم ركوب العبّارة. وكان كثير من المباني قد هُجر بحلول عام 1928، وإن ظلت المدرسة العامة والكنيسة قائمتين. وبعد ثلاث سنوات استحوذت المدينة على في الجانب الغربي من الجزيرة، تضم أغلب الشارع الرئيسي والمنشآت القائمة في الجانب الجنوبي الغربي منها، وضُمّت تلك القطعة إلى قطعة مساحتها تملكها مقاطعة كينغز لإنشاء فضاء عام سُمّي مارين بارك.

وفي هذا السياق، شرع المطوّرون عام 1910 في تجريف موانئ داخل خليج جامايكا سعيًا إلى إنشاء منطقة ميناء بحري. ورغم موافقة المدينة على بناء عدة أرصفة عام 1918، لم يُبنَ منها إلا رصيف واحد، أُنشئ لاستقبال مواد الردم اللازمة للأرصفة الأخرى المقترحة، وامتد نحو الشمال الشرقي بعرض .

في وسائل الإعلام

من جانب آخر، أُدرجت رواية كارول زوريف جزيرة بارن، التي تتناول تجارب أسرة مهاجرة من أوروبا الشرقية في الجزيرة، ضمن «القائمة الطويلة» لجائزة الكتاب الوطني للرواية عام 2017، وفازت بجائزة سلسلة عام 2015 التي تمنحها رابطة الكتّاب وبرامج الكتابة وبجائزة الكتاب اليهودي الوطني كذلك. وإضافةً إلى ذلك، نشرت ميريام سيشرمان عام 2019 كتاب جزيرة بارن في بروكلين: تاريخ منسي، الذي تناول تاريخ جزيرة بارن.

  • انظر كذلك
  • قائمة الجزر الصغيرة في مدينة نيويورك
  • المراجع
  • المصادر

الجغرافيا والبيئة

من جهة ثانية، وكان لجزيرة شاطئ روكاواي المجاورة أثر كبير كذلك في جغرافية جزيرة بارن. فقد كانت روكاواي في الأصل إلى شرق بارن، وكان الطرفان الجنوبيان للجزيرتين على استقامة واحدة. ومن منتصف القرن التاسع عشر امتد شاطئ روكاواي أكثر من نحو الجنوب الغربي بعد بناء عدة أرصفة بحرية لحماية المنشآت التي أقيمت هناك. وأدّى ذلك إلى تغيرات في بيئة جزيرة بارن، إذ كانت الجزيرة في أوائل القرن العشرين تضم كثبانًا رملية على السواحل ومستنقعات ملحية في الداخل. ونتيجةً لامتداد شاطئ روكاواي، لم تعد جزيرة بارن جزيرة حاجزة، وجرفت المياه شاطئها.

من جهة ثانية، وتغيّرت جغرافية جزيرة بارن تغيرًا كبيرًا بفعل تحوّل المدّ والجزر والعواصف في القرن التاسع عشر. فقد كانت في الأصل جزءًا من الحاجز الخارجي، وهو سلسلة من الجزر الحاجزة على الساحل الجنوبي للونغ آيلند. وكانت جزيرة بارن وجزر روكاواي وشاطئ بيليكان وشاطئ بلَم جزرًا حاجزة منفصلة تحمي خليج جامايكا. ووُصفت جزيرة بارن في مسح أُجري للونغ آيلند عام 1818 بأن فيها كثبانًا وأشجارًا متفرقة. وبحلول عام 1839 صارت جزيرة بارن وشاطئ بلَم وشاطئ بيليكان جزيرة واحدة، يفصلها عن كوني آيلاند غربًا مدخل شاطئ بلَم. وبنهاية ذلك القرن تكوّن مدخل غيريتسن، ففصل جزيرة بارن عن شاطئي بلَم وبيليكان.

في هذا الإطار، وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين كان التطوير الصناعي في الجانب الشرقي من جزيرة بارن قد غيّر تلك المنطقة، ولم تبقَ فيها سوى رقعة صغيرة من الكثبان. أما الجانب الغربي من الجزيرة، بما فيه من كثبان وغابات وأراضٍ رطبة، فظل سليمًا إلى حد بعيد. واحتوى الساحل الجنوبي على قناة مدّية تمتد إلى وسط الجزيرة، حيث ظلت الأراضي الرطبة المدّية سليمة في أغلبها. وكان يتاخم هذه الأراضي الرطبة من الشمال حوض ميل بيسن الاصطناعي. وامتدت قنوات مدّية أخرى عبر مستنقعات الجزيرة، غير أن إحداها قُطعت بشقّ جادة فلاتبوش عام 1925. كذلك صارت المياه المتاخمة للساحلين الشمالي والغربي شديدة التلوث. وحُوّلت الجزيرة السابقة بكاملها، وتبلغ مساحتها ، إلى شبه جزيرة خلال عشرينيات القرن العشرين. ويشغلها مطار فلويد بينيت، الذي يشكّل بدوره جزءًا من منطقة غيتواي الوطنية للاستجمام.

ومن جهة أخرى، كانت جزيرة بارن في الأصل جزءًا من مصب عند مدخل خليج جامايكا، وأدّت دور الجزيرة الحاجزة لجزيرة لونغ آيلند الأكبر الواقعة إلى شمالها. أما الخليج نفسه فقد تكوّن في أواخر الغمر الجليدي الويسكونسني. فقد كانت حافة النهر الجليدي في وسط لونغ آيلند، فنشأت عنها سلسلة من التلال تمتد عبر الجزيرة، وانحدرت مياه الجليد الذائب نحو دلتا منخفضة تتاخم المحيط الأطلسي، ثم صارت هذه الدلتا خليج جامايكا في ما بعد. ووصل مسطح مائي يُعرف بمدخل روكاواي، يقع جنوب الجزيرة، بين الخليج والمحيط. وبحلول أواخر القرن السابع عشر كان في جزيرة بارن من المروج الملحية و من الأراضي المرتفعة، إضافةً إلى غابات من الأرز. وكان الملح وأعشاب القصب والتبن غذاءً لمواشي المستوطنين الأوائل.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.