جهاز ليسب

التطبيقات

من جانب آخر، كانت المجالات التي تستعمل آلات ليسب في الغالب في المجال الواسع لتطبيقات الذكاء الاصطناعي، ولكن كذلك في رسومات الكمبيوتر ومعالجة الصور الطبية والكثير من المجالات الأخرى.

وفي السياق ذاته، كانت أنظمة الخبراء التجارية الرئيسية في الثمانينيات متوفرة: بيئة هندسة المعرفة في Intellicorp (KEE)، Knowledge Craft ، من شركة Carnegie Group Inc. و ART (أداة الاستدلال الآلي) من شركة Inference Corporation.

تطورات آلات ليسب خارج الولايات المتحدة

من جانب آخر، في ألمانيا، صممت شركة Siemens معالج ليسب المشترك ليسب المعتمد على RISC.

ومن جهة أخرى، في 1984-1985، حاولت شركة في المملكة المتحدة، Racal-Norsk ، وهي شركة فرعية مشتركة بين Racal و Norsk Data ، إعادة استخدام ND-500 فائق الصغر من Norsk Data كآلة ليسب المشفرة، وتشغيل برنامج CADR: نظام معالجة المعرفة (KPS).

في هذا الإطار، كانت هناك عدة محاولات من قبل المصنعين اليابانيين لدخول سوق ماكينات ليسب: معالج Fujitsu Facom-alpha الرئيسي المشترك ، NTT's Elis ، معالج الذكاء الاصطناعي من توشيبا (Toshiba (AIP) ) NEC's LIME. أنتجت الكثير من الجهود البحثية الجامعية نماذج عمل أولية، من بينها TAKITAC-7 بجامعة كوبي، RIKEN's FLATS ، و EVLIS من جامعة أوساكا.

وفي هذا الصدد، في فرنسا، نشأ مشروعان من ليسب Machine: M3L في جامعة تولوز بول ساباتير ولاحقًا MAIA.

تسويق تكنولوجيا آلة MIT ليسب

ومن جهة أخرى، في هذا الوقت على وجه التقريب، بدأت شركة Symbolics (شركة Noftsker) في العمل. وقد أعاقته وعد Noftsker بمنح Greenblatt بداية مبكرة لمدة عام، والتأخيرات الشديدة في شراء رأس المال الاستثماري. لا تزال Symbolics تتمتع بميزة رئيسية تتمثل في أنه بينما ذهب 3 أو 4 من متسللي AI Lab للعمل لصالح Greenblatt ، قام 14 متسللًا آخر بالتسجيل في Symbolics. لم يتم تعيين شخصين من مختبر الذكاء الاصطناعي من قبل أي منهما: ريتشارد ستالمان ومارفن مينسكي. ومع ذلك، ألقى ستالمان باللوم على شركة Symbolics في تراجع مجتمع الهاكرز الذي تركز حول مختبر الذكاء الاصطناعي. لمدة عامين، من عام 1982 إلى نهاية عام 1983، عمل ستالمان بمفرده على استنساخ مخرجات مبرمجي Symbolics ، بهدف منعهم من احتكار حواسيب المختبر.

وفي السياق ذاته، كانت آلات ليسب المشتقة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تدير لهجة ليسب المسماة ليسب Machine ليسب، المنحدرة من Macليسب التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. تمت كتابة أنظمة التشغيل من الألف إلى الياء بلغة ليسب، غالبًا باستخدام امتدادات موجهة للكائنات. في وقت لاحق، دعمت آلات ليسب كذلك إصدارات مختلفة من Common ليسب (مع النكهات والنكهات الجديدة ونظام كائن ليسب المشترك (CLOS)).

من جهة ثانية، في هذا المنعطف، اجتمعت شركة Symbolics ومشروع Noftsker معاَ ببطء. بينما كان Noftsker يدفع راتباً لموظفيه، لم يكن لديه أي مبنى أو أي معدات ليعمل عليها القراصنة. وساوم باتريك وينستون على أنه في مقابل السماح لموظفي شركة Symbolics بمواصلة العمل خارج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، فإن Symbolics ستسمح لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا باستخدام جميع البرامج التي طورتها Symbolics داخليًا وبحرية. جاء مستشار من مركز السيطرة على الأمراض (CDC)، الذي كان يحاول تجميع تطبيق كمبيوتر للغة الطبيعية مع مجموعة من مبرمجي الساحل الغربي، إلى جرينبلات، باحثًا عن آلة ليسب لمجموعته للعمل معها، بعد قرابة ثمانية أشهر من المؤتمر الكارثي مع Noftsker. قرر جرينبلات تأسيس شركة آلات منافسة خاصة به ليسب، لكنه لم يفعل شيئًا. قرر المستشار، ألكسندر جاكوبسون، أن الطريقة الوحيدة التي سيبدأ بها جرينبلات في تأسيس الشركة وبناء آلات ليسب التي كان جاكوبسون في أمس الحاجة إليها هي إذا دفع جاكوبسون وساعد جرينبلات في إطلاق الشركة. قام جاكوبسون بتجميع خطط العمل، مجلس الإدارة، شريك Greenblatt (واحد F. Stephen Wyle). تم تسمية الشركة الجديدة باسم ليسب Machine، Inc. (LMI)، وتم تمويلها من خلال أوامر CDC ، عبر Jacobson.

علاوةً على ذلك، واصلت شركة Symbolics تطوير عائلة 3600 ونظام التشغيل الخاص بها، Genera ، وأنتجت Ivory ، وهو تطبيق VLSI لمعمارية Symbolics. بدءًا من عام 1987، تم تطوير الكثير من الأجهزة التي تعتمد على معالج Ivory: لوحات Suns و Macs ومحطات العمل المستقلة وحتى الأنظمة المضمنة (I-Machine Custom LSI ، عنوان 32 بت، Symbolics XL-400، UX-400، MacIvory II ؛ في سنة 1989 كانت المنصات المتاحة هي Symbolics XL-1200 و MacIvory III و UX-1200 و Zora و NXP1000 "pizza box"). قامت شركة Texas Instruments بتقليص Explorer إلى السيليكون مثل MicroExplorer الذي تم تقديمه كبطاقة لجهاز Apple Mac II. تخلت LMI عن هندسة CADR وطوّرت K-Machine الخاص بها ، لكن LMI أفلست قبل طرح الآلة في السوق. قبل زوالها، كانت LMI تعمل على نظام موزع لـ LAMBDA باستخدام مساحة Moby.

وعلى صعيد آخر، بغض النظر، بعد سلسلة من المعارك الداخلية، انطلقت شركة Symbolics في 1980/1981، حيث باعت CADR باسم LM-2، بينما باعتها ليسب Machines ، Inc. على أنها LMI-CADR. لم تكن شركة Symbolics تنوي إنتاج الكثير من LM-2s ، حيث كان من المفترض أن يتم شحن 3600 عائلة من آلات ليسب بسرعة، ولكن تم تأخير 3600s بشكل متكرر، وانتهى الأمر بإنتاج Symbolics نحو 100 LM-2s ، كل منها بيعت مقابل 70,000 دولار. طورت كلتا الشركتين منتجات من الجيل الثاني على أساس CADR: Symbolics 3600 و LMI-LAMBDA (التي تمكنت LMI من بيع 200 منها على وجه التقريب). 3600، الذي تم شحنه متأخرًا بسنة، توسعت في CADR من خلال توسيع كلمة الآلة إلى 36 بت، وتوسيع مساحة العنوان إلى 28 بت ، وإضافة أجهزة لتسريع بعض الوظائف المشتركة التي تم تنفيذها في الرمز الصغير على CADR. كان LMI-LAMBDA ، الذي تم إصداره بعد عام من الطراز 3600، في سنة 1983، متوافقًا مع CADR (يمكنه تشغيل رمز CADR الصغير)، ولكن كانت هناك اختلافات في الأجهزة. انضمت شركة Texas Instruments (TI) إلى المعركة عندما رخصت تصميم LMI-LAMBDA وأنتجت البديل الخاص بها، TI Explorer. كانت بعض LMI-LAMBDAs و TI Explorer عبارة عن أنظمة مزدوجة مع كل من ليسب ومعالج Unix. طورت TI كذلك إصدارًا من المعالجات الدقيقة 32 بت من ليسب CPU الخاص بها لـ TI Explorer. تم استخدام شريحة ليسب كذلك في MicroExplorer - لوحة NuBus لجهاز Apple Macintosh II (تم تطوير NuBus في البداية في MIT لاستخدامه في أجهزة ليسب).

كذلك، في سنة 1979، اقتنع راسل نوفتسكير بأن ماكينات ليسب تتمتع بمستقبل تجاري مشرق نظرًا لقوة لغة ليسب والعامل التمكيني لتسريع الأجهزة، واقترح على جرينبلات Greenblatt تسويق التكنولوجيا. في خطوة غير بديهية لمخترق مختبرات الذكاء الاصطناعي، وافق جرينبلات، على أمل أن يتمكن من إعادة خلق الجو غير الرسمي والمنتج للمختبر في عمل حقيقي. كانت هذه الأفكار والأهداف مختلفة إلى حد كبير عن تلك التي وضعها Noftsker. تفاوض الاثنان مطولاً، لكن لم يتنازل أي منهما. نظرًا لأن الشركة المقترحة لا يمكن أن تنجح إلا بمساعدة كاملة وغير مجزأة من متسللي AI Lab كمجموعة، فقد قرر Noftsker و Greenblatt أن مصير المشروع متروك لهما، وبالتالي يجب ترك الخيار للقراصنة.

في هذا الإطار، تحتوي هذه الأجهزة على دعم للأجهزة للعديد من عمليات ليسب البدائية (اختبار نوع البيانات، تشفير CDR) وأيضًا دعم الأجهزة لجمع القمامة التزايدية. قاموا بتشغيل برامج ليسب الكبيرة بكفاءة عالية. كانت آلة Symbolics قادرة على المنافسة ضد الكثير من أجهزة الكمبيوتر الصغيرة التجارية الفائقة، ولكنها لم يتم تكييفها للأغراض التقليدية. تم بيع Symbolics ليسب Machines كذلك لبعض الأسواق غير التابعة لمنظمة العفو الدولية مثل رسومات الكمبيوتر والنمذجة والرسوم المتحركة.

من جهة ثانية، أدت المناقشات التي تلت ذلك حول الاختيار إلى تقسيم المختبر إلى فصيلين. في فبراير 1979، وصلت الأمور إلى ذروتها. وقف المتسللون إلى جانب Noftsker ، معتقدين أن شركة مدعومة من صندوق مشروع تجاري لديها فرصة أفضل للبقاء على قيد الحياة وتسويق آلات ليسب من شركة Greenblatt الناشئة ذاتية الاستدامة التي اقترحها Greenblatt. خسر جرينبلات المعركة.

السياق التاريخي

ومن ناحية أخرى، تطلبت برامج الكمبيوتر للذكاء الاصطناعي (AI) في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ما كان يُعتبر آنذاك قدرًا هائلاً من طاقة الكمبيوتر، كما تم قياسه في وقت المعالج ومساحة الذاكرة. تفاقمت متطلبات الطاقة لأبحاث الذكاء الاصطناعي بسبب لغة البرمجة الرمزية ليسب، عندما تم تصميم الأجهزة التجارية وتحسينها لتلائم لغات البرمجة التي تشبه لغة فورتران والتجميع. في البداية، كانت تكلفة أجهزة الكمبيوتر هذه تعني أنه يجب تقاسمها بين الكثير من المستعملين. نظرًا لأن تقنية الدوائر المتكاملة قد قلصت حجم وتكلفة أجهزة الكمبيوتر في الستينيات وأوائل السبعينيات، وبدأت احتياجات الذاكرة لبرامج الذكاء الاصطناعي تتجاوز مساحة عنوان أكثر أجهزة الكمبيوتر البحثية شيوعًا، DEC PDP-10، اتبع الباحثون نهجًا جديدًا: جهاز كمبيوتر مصمم خصيصًا لتطوير وتشغيل برامج ذكاء اصطناعي كبيرة، ومصمم خصيصًا لدلالات لغة ليسب. للحفاظ على نظام التشغيل بسيطًا نسبيًا، لن يتم مشاركة هذه الأجهزة ولكن سيتم تخصيصها لمستعملين فرديين.

20 RETURN-SINGLE-STACK

ومن جهة أخرى، تتمتع بعض أجهزة ليسب ، مثل Symbolics XL1200 ، بقدرات رسومات شاملة باستخدام لوحات رسومات خاصة. تم استخدام هذه الآلات في مجالات مثل معالجة الصور الطبية والرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد و CAD.

ومن ناحية أخرى، استعمل نظام التشغيل الذاكرة الظاهرية لتوفير مساحة عنوان كبيرة. تم إدارة الذاكرة مع جمع القمامة. تشترك جميع الرموز في مساحة عنوان واحدة. تم تخزين جميع كائنات البيانات بعلامة في الذاكرة ، بحيث يمكن تحديد النوع في وقت التشغيل. تم دعم مؤشرات تنفيذ متعددة ووصف العمليات. تم تشغيل جميع العمليات في مساحة عنوان واحدة.

علاوةً على ذلك، لم تعد بعض آلات ليسب اللاحقة (مثل TI MicroExplorer أو Symbolics MacIvory أو Symbolics UX400 / 1200) محطات عمل كاملة ، ولكنها مصممة لتضمينها في أجهزة الكمبيوتر المضيفة: Apple Macintosh II و SUN 3 أو 4.

ومن جهة أخرى، تمت كتابة جميع برامج نظام التشغيل بلغة ليسب. استعملت زيروكس Interليسب. استعملت Symbolics و LMI و TI ليسب Machine ليسب (سليل Macليسب). مع ظهور Common ليسب ، تم دعم Common ليسب على ماكينات ليسب وتم نقل بعض برامج النظام إلى Common ليسب أو كتابتها لاحقًا في Common ليسب.

Ralf Möller's Symbolics ليسب Machine Museum

في هذا الإطار، Vintage Computer Festival pictures of some ليسب machines, one running Genera

Interليسب و BBN و Xerox

ومن جهة أخرى، طور Bolt و Beranek و Newman (BBN) آلة ليسب الخاصة بها، المسماة Jericho ، والتي كانت تشغل نسخة من Interليسب. لم يتم تسويقه قط. محبطًا، استقالت مجموعة الذكاء الاصطناعي بأكملها، وتم توظيفها في الغالب بواسطة Xerox. لذلك، قام مركز أبحاث Xerox Palo Alto ، بالتزامن مع تطوير Greenblatt الخاص في MIT ، بتطوير آلات ليسب الخاصة بهم والتي تم تصميمها لتشغيل Interليسب (ولاحقًا Common ليسب). تم استخدام نفس الأجهزة مع برامج مختلفة كذلك مثل آلات Smalltalk ونظام مكتب Xerox Star. وشملت هذه زيروكس 1100، دولفين (1979)؛ زيروكس 1132، دورادو؛ زيروكس 1108، الهندباء (1981)؛ زيروكس 1109، Dandetiger ؛ وزيروكس 1186/6085، الفجر. تم كذلك نقل نظام التشغيل الخاص بأجهزة Xerox ليسب إلى جهاز افتراضي وهو متاح للعديد من الأنظمة الأساسية كمنتج يسمى Medley. اشتهرت آلة Xerox ببيئة التطوير المتقدمة (Interليسب-D)، ومدير نوافذ ROOMS ، لواجهة المستعمل الرسومية المبكرة والتطبيقات الجديدة مثل NoteCards (أحد تطبيقات النص التشعبي الأولى).

وفي هذا الصدد، عملت Xerox كذلك على آلة ليسب استنادًا إلى حوسبة مجموعة التعليمات المخفضة (RISC)، باستخدام «Xerox Common ليسب Processor» وخططت لطرحها في السوق بحلول عام 1987 ، وهو ما لم يحدث.

Discussion

وفي هذا السياق، * "Symbolics, Inc.: A failure of Heterogenous engineering" – (PDF)

كذلك، * "If It Works, It's Not AI: A Commercial Look at Artificial Intelligence startups"

ومن جهة أخرى، * "My ليسب Experiences and the Development of GNU Emacs " – transcript of a speech Richard Stallman gave about Emacs, ليسب، and ليسب machines

ليسبMACHINE.NET – ليسب Books and Information

ومن ناحية أخرى، ليسب machines timeline – a timeline of Symbolics' and others' ليسب machines

في هذا الإطار، (in French) "Présentation Générale du projet M3L " – An account of French efforts in the same vein

نظرة عامة على التقنية

وفي هذا الصدد، يستعمل المثال التالي دالة تحسب عدد عناصر القائمة التي يرجع إليها المسند صحيحًا true.

كذلك، لم يقم المعالج بتشغيل ليسب بشكل مباشر، ولكنه كان عبارة عن آلة مكدس مع تعليمات محسّنة لـ ليسب المترجمة. استعملت آلات ليسب المبكرة الرمز الصغير لتوفير مجموعة التعليمات. بالنسبة للعديد من العمليات، تم إجراء فحص النوع والإرسال في الأجهزة في وقت التشغيل. مثلًا، يمكن استخدام عملية إضافة واحدة فقط مع أنواع عددية مختلفة (عدد صحيح، وعائم ، وعقلاني ، وأرقام معقدة). كانت النتيجة تمثيلًا مجمعًا مضغوطًا جدًا لرمز ليسب.

• (defun example-count (predicate list)
• (let ((count 0))
• (dolist (i list count)
• (when (funcall predicate i)
• (incf count)))))
• يستعمل المثال التالي دالة تحسب عدد عناصر القائمة التي يرجع إليها المسند صحيحًا.
• رمز الآلة المفكك للوظيفة المذكورة أعلاه (للمعالج الدقيق العاجي من Symbolics):
• Command: (disassemble (compile #'example-count))
• 0 ENTRY: 2 REQUIRED, 0 OPTIONAL ;Creating PREDICATE and LIST
• 2 PUSH 0 ;Creating COUNT
• 3 PUSH FP|3 ;LIST
• 4 PUSH NIL ;Creating I
• 5 BRANCH 15
• 6 SET-TO-CDR-PUSH-CAR FP – 5
• 7 SET-SP-TO-ADDRESS-SAVE-TOS SP – -1
• 10 START-CALL FP|2 ;PREDICATE
• 11 PUSH FP|6 ;I
• 12 FINISH-CALL-1-VALUE
• 13 BRANCH-FALSE 15
• 14 INCREMENT FP|4 ;COUNT
• 15 ENDP FP – 5
• 16 BRANCH-FALSE 6
• 17 SET-SP-TO-ADDRESS SP – -2

كذلك، في البداية تم تصميم آلات ليسب كمحطات عمل شخصية لتطوير البرامج في ليسب. تم استخدامها من قبل شخص واحد ولم تقدم أي وضع متعدد المستعملين. قدمت الأجهزة شاشة عرض نقطية كبيرة باللونين الأسود والأبيض ولوحة مفاتيح وفأرة ومحول شبكة وأقراص صلبة محلية وذاكرة وصول عشوائي تزيد عن 1 ميجا بايت وواجهات تسلسلية وناقل محلي لبطاقات التمديد. كانت بطاقات الرسومات الملونة ومحركات الأشرطة وطابعات الليزر اختيارية.

آلات الاستدلال المتكاملة

ومن جهة أخرى، في منتصف الثمانينيات، قامت آلات الاستدلال المتكاملة (IIM) ببناء نماذج أولية من آلات ليسب المسماة Inferstar.

الميراث

وعلى صعيد آخر، يحتوي أرشيف مستندات الخاص بـ Bitsavers على إصدارات PDF من الوثائق الشاملة الخاصة بـ Symbolics ليسب Machines ، مستكشف TI و MicroExplorer آلات ليسب وآلات Xerox Interليسب-D ليسب.

علاوةً على ذلك، تم إجراء الكثير من المحاولات لكتابة برامج محاكاة مفتوحة المصدر للعديد من أجهزة ليسب: محاكاة CADR ، محاكاة آلةSymbolics L ليسب ، مشروع E3 (محاكاة TI Explorer II )، Meroko (TI Explorer I )، ونيفرمور (TI Explorer I ). في 3 أكتوبر 2005، أصدر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الكود المصدري لآلة CADR ليسب كمصدر مفتوح.

من جهة ثانية، في سبتمبر 2014، أعلن ألكسندر برجر، مطور Picoليسب، عن PilMCU ، وهو تطبيق لـ Picoليسب في الأجهزة.

نهاية آلات ليسب

ومن جهة أخرى، مع بداية شتاء الذكاء الاصطناعي والبدايات المبكرة لثورة الحواسيب الصغيرة، والتي من شأنها أن تكتسح الحواسيب الصغيرة وصانعي محطات العمل، يمكن لأجهزة الكمبيوتر المكتبية الأرخص قريبًا تشغيل برامج ليسب بشكل أسرع من آلات ليسب، دون استخدام أجهزة ذات أغراض خاصة. تم القضاء على أعمالهم في مجال الأجهزة ذات هامش الربح المرتفع، وكان أغلب صانعي آلات ليسب قد توقفوا عن العمل بحلول أوائل التسعينيات، تاركين فقط الشركات القائمة على البرمجيات مثل Lucid Inc. أو صانعي الأجهزة الذين تحولوا إلى البرامج والخدمات لتجنب الانهيار. اعتبارًا من يناير 2015، إلى جانب Xerox و TI ، تعد Symbolics شركة ماكينات ليسب الوحيدة التي لا تزال تعمل، وتبيع بيئة برامج آلة Open Genera ليسب ونظام Macsyma للجبر الحاسوبي.

التضور الأولي

إضافةً إلى ذلك، كانت الآلة الأولى تسمى آلة CONS (سميت على اسم قائمة سلبيات مشغل البناء cons في ليسب). غالبًا ما كان يشار إليها بمودة باسم آلة الفارس، ربما منذ أن كتب نايت أطروحة الماجستير الخاصة به حول هذا الموضوع؛ تم استقباله بشكل جيد للغاية. تم تحسينه لاحقًا إلى إصدار يسمى CADR (تورية؛ في ليسب، تُنطق وظيفة cadr، التي تُرجع العنصر الثاني من القائمة، /ˈkeɪ.dəɹ/ أو / kɑ.dəɹ/ ، كما ينطق البعض كلمة "cadre" ") والتي كانت تستند أساسًا إلى نفس البنية. تم بيع قرابة 25 مما كان في الأساس نموذجًا أوليًا لـ CADRs داخل وخارج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا مقابل قرابة 50000 دولار؛ سرعان ما أصبحت الآلة المفضلة للقرصنة - تم نقل الكثير من أدوات البرامج المفضلة إليها بسرعة (مثلًا، تم نقل Emacs من ITS في عام 1975). لقد تم استقباله بشكل جيد في مؤتمر الذكاء الاصطناعي الذي عقد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في سنة 1978 حيث بدأت وكالة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة (DARPA) في تمويل تطويرها.

ومن ناحية أخرى، في عام 1973، بدأ ريتشارد جرينبلات وتوماس نايت، المبرمجان في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، مختبر الذكاء الاصطناعي، ما سيصبح مشروع MIT ليسب Machine عندما بدأوا لأول مرة في بناء جهاز كمبيوتر متصل بشبكة صلبة لتشغيل بعض عمليات ليسب الأساسية، بدلاً من تشغيلها في برنامج، ببنية ذات علامات 24 بت. قامت الآلة كذلك بجمع القمامة التدريجي (أو الحلبة). وبشكل أكثر تحديدًا، نظرًا لأن متغيرات ليسب يتم كتابتها في وقت التشغيل بدلاً من وقت التجميع، فإن إضافة بسيطة لمتغيرين يمكن أن تستغرق خمسة أضعاف الوقت على الأجهزة التقليدية، بسبب تعليمات الاختبار والفرع. أجرت ليسب Machines الاختبارات بالتوازي مع إضافات التعليمات الفردية الأكثر تقليدية. إذا فشلت الاختبارات المتزامنة، فسيتم تجاهل النتيجة وإعادة حسابها؛ هذا يعني في كثير من الحالات زيادة السرعة بعدة عوامل. تم استخدام أسلوب الفحص المتزامن هذا كذلك في اختبار حدود المصفوفات عند الرجوع إليها، وضروريات إدارة الذاكرة الأخرى (وليس مجرد جمع البيانات المهملة أو المصفوفات).

علاوةً على ذلك، تم تحسين مراجعة النوع بشكل أكبر ويشتغل تلقائيًا عندما يتم إطالة كلمة البايت التقليدية المكونة من 32 بت إلى 36 بت لأجهزة Symbolics 3600-model ليسب وفي النهاية إلى 40 بت أو أكثر (عادةً، كانت البتات الزائدة التي لم يتم أخذها في الاعتبار استعملت في رموز تصحيح الأخطاء). تم استخدام المجموعة الأولى من البتات الإضافية للاحتفاظ ببيانات النوع، مما يجعل الآلة ذات بنية مميزة، وتم استخدام البتات المتبقية لتنفيذ تشفير CDR (حيث يتم ضغط عناصر القائمة المرتبطة المعتادة لتحتل نصف المساحة على وجه التقريب)، مما يساعد في جمع القمامة وبحسب ما ورد بترتيب من حيث الحجم. كان هناك تحسين إضافي يتمثل في تعليمي الرمز الصغير اللذين يدعمان على وجه التحديد وظائف ليسب، مما يقلل تكلفة استدعاء وظيفة إلى أقل من 20 دورة ساعة، في بعض تطبيقات Symbolics.

ليسب Machine Manual, Chinua

• * «The ليسب Machine manual, 4th Edition, July 1981»
• * «The ليسب Machine manual, 6th Edition, HTML/XSL version»
• * «The ليسب Machine manual»
• Information and code for LMI Lambda and LMI K-Machine

في هذا الإطار، Jaap Weel's ليسب Machine Webpage at the واي باك مشين (archived 23 June 2015) – A set of links and locally stored documents regarding all manner of ليسب machines

علاوةً على ذلك، "A Few Things I Know About ليسب Machines " – A set of links, mostly discussion of buying ليسب machines