جوزفين موتزنباخر

على سبيل التعريف، جوزفين موتزنباخر – قصة حياة امرأة من فيينا، كما ترويها بنفسها هي رواية إباحية مجهولة الكاتب نشرت لأول مرة في مدينة فيينا النمساوية في سنة 1906. اشتهرت الرواية في العالم الناطق بالألمانية، وطبعت باللغتين الألمانية والإنجليزية لأكثر من 100 عام، وبيع منها أكثر من 3 ملايين نسخة، لتصبح من أكثر الكتب الإباحية مبيعا.
ومن جهة أخرى، لم يعلن أي مؤلف مسؤوليته عن العمل، ولكن الباحثين في جامعة فيينا يعزونه إما إلى فيلكس سالتن (المشهور بقصة الأطفال بامبي) أو أرتور شنتسلر. واليوم فإن النقاد والباحثين والأكاديميين والحكومة النمساوية يعتبرون سالتن هو المؤلف الوحيد للعمل. تستعمل الرواية الأصلية اللهجة المحلية لمدينة فيينا في ذلك الوقت وبالتالي فإن اللغويين يستعملونها كمصدر نادر للهجة. كما تصف كذلك، وإلى حد ما، الظروف الاجتماعية والاقتصادية التي عاشتها الطبقة الدنيا في ذلك الوقت. ترجمت الرواية إلى الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والإيطالية والمجرية والهولندية واليابانية والسويدية والفنلندية، وكانت موضوع الكثير من الأفلام، والعروض المسرحية، المحاكاة الساخرة، والدراسات الجامعية، فضلا عن تتمتين.
روابط خارجية
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟