جون بون وماست بارسون
قبل الخوض في التفاصيل، جون بون وماست بارسون هو عمل أدبي طُبع عام 1547 أو 1548 بواسطة جون داي وويليام سيريس كعمل "لوكاس شيبيرد"، وربما يكون اسم مستعار. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
الكاتب
من جانب آخر، يستعمل جون بيل اسميْ "لوكاس أوبيليو" و"لوكاس شيبيرد" كاسمين بديلين للمؤلف، الذي يُرجَّح أنه شاعر وطبيب من كولشيستر في إسكس، وصديق لإدوارد أندرهيل، ومؤلف ثماني قصائد هجائية معادية للكاثوليكية (أغلبها على وزن رباعي التفعيلة ) وقصيدة نثرية هجائية واحدة في عهد الملك إدوارد السادس. يهاجم عمله القداس، والاستحالة الجوهرية، وعيد جسد المسيح، ورجال الدين الكاثوليك وعقيدتهم، وعزوبة رجال الدين. ويستهدف بشكل خاص الأسقف ستيفن غاردينر، وويليام لايتون، والدكتور ريتشارد سميث.
النشر
انظر كذلك
ومن ناحية أخرى، تتوفر أعمال شيبارد الساخرة في طبعة نقدية من إعداد جانيس ديفيرو من مركز أريزونا لدراسات العصور الوسطى وعصر النهضة.
المحتوى
وعلى صعيد آخر، أدى كتاب "جون بون" إلى سجن شيبارد، لكنه لاقى رواجًا في البلاط الملكي ونال إعجاب السير جون غريشام. يصفه جون كينغ بأنه "مزيجٌ فريدٌ من السخرية القروسطية واللوثرية"، وقد تجلى هذا الأخير في أعمال هانز ساكس الألمانية. يهاجم الكتاب عيد جسد المسيح وتحوله إلى جسد المسيح، حيث يتفوق بطل الرواية، وهو فلاح بسيط، على كاهن في جدال حول هذين الموضوعين عشية عيد جسد المسيح. ويتكهن كينغ بأن توقيت نشر الكتاب ربما تزامن مع إلغاء رئيس الأساقفة توماس كرانمر لهذا العيد عام 1548.
وفي هذا السياق، قلّد شيبارد جون سكلتون، فشاركه "ميله إلى استخدام مفردات عامية قوية، وأسلوب كلامي معقد، وقوائم شعرية غزيرة، وتلميحات بذيئة"، إلى جانب القوافي المتصلة، والجناس، والتورية، والتلميحات الجنسية. كان شيبارد مقلداً بارعاً لدرجة أن الكثير من قصائده نُسبت خطأً إلى سكلتون.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟