حانة لا مارين

الحانة الحقيقية

روابط خارجية

علاوةً على ذلك، ومع ذلك، في أفلام الثلاثية، بينما تم تصوير أغلب المشاهد الداخلية في استوديوهات جوينفيل، يبدو أن المشاهد الخارجية تم تصويرها على وجه التقريب في موقع الحانة الحالي، في الميناء القديم، أي على يسار ساحة الزيت، عندما تنظر إلى الميناء من باب المقهى. وترتكز هذه الفرضية على الزاوية المتكونة بين باب الحانة ورصيف “الفريبويت”، وهي الزاوية التي نراها عدة مرات في الفيلم.

من جهة ثانية، وفي الوقت نفسه، كان هناك بالفعل حانة بنفس الاسم في منطقة بانيير، على الجانب الآخر من الميناء القديم، دون أن نعرف ما إذا كانت بانيول قد كون فيها أي ذكريات. وبعد سنوات قليلة، فجرها الجيش الألماني.

من جهة ثانية، ومع ذلك، كان من المفترض أن تقع الحانة الخيالية في هذه المنطقة، بالقرب من كنيسة أكوليس، حيث يذكر السيناريو عدة مرات "ساحة دي لينش، خلف البار."

وفي السياق ذاته، المشاهد التي تم تصويرها تظهر الحانة من الخارج، وهي محاطة بمتجر أدوات صيد الأسماك على اليسار، وعلى يمين كشك فاني، بجوار حانة تبغ على زاوية الشارع حيث يوجد متجر بانيسي.

الحانة الخيالية

وفي هذا الصدد، حانة مكان خيالي تم إنشاؤه لأول مرة بمجموعات على مسرح باريس في مارس 1929 لمسرحية ماريوس. يصفه بانيول بهذه الطريقة في ديباجة الفصل الأول:عند نقله إلى السينما، تحت إشراف ألكسندر كوردا، يبدو الجزء الداخلي من البار مقلوبًا. العداد الآن على اليسار، والمقعد على اليمين.