مرجع
آخر الزيارات

دميتري غلوخوفسكي

311 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 5 أيام
باختصار: دميتري أليكسيفج غلوخوفسكي ، (مواليد 12 يوليو 1979)، هو كاتب وصحفي روسي إسرائيلي. تجد هنا «من مؤلفاته المترجمة للغة العربية» و«مترو 2033».
المحتويات
  1. من مؤلفاته المترجمة للغة العربية
  2. مترو 2033
دميتري غلوخوفسكي

قبل الخوض في التفاصيل، دميتري أليكسيفج غلوخوفسكي ، (مواليد 12 يوليو 1979)، هو كاتب وصحفي روسي إسرائيلي. في سنة 2002 أطلق ديمتري موقعا على الإنترنت، نشر من خلاله فصول قصته الخيالية مترو 2033، وفي عام 2005 تحولت إلى قصة منشورة ورقيا بسبب أدائها الجيد مع جمهور الإنترنت، حتى انتهى الحال بديمتري وقد حصل على بعض الجوائز تقديرا له على هذه القصة، في عام 2009 تُرجمت قصته إلى أكثر من 20 لغة ومنها العربية. وتحولت قصته إلى لعبة إكس بوكس 360 تحمل اسم مترو 2033. عمل ديمتري جلوجوفسكي كصحفي لمحظة يورونيوز في فرنسا، دويتشه فيله، وروسيا اليوم. ما بين عامي 2008-2009، عمل كمذيع في إذاعة ماياك. عاش في إسرائيل وألمانيا وفرنسا ويتحدث الإنجليزية والفرنسية والعبرية، كما يمكنه فهم بعض العبارات الألمانية والإسبانية وكدلك يتحدث لغته الأم الروسية. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

كتب

من مؤلفاته المترجمة للغة العربية

من جهة ثانية، رواية: «ميترو 2033»، ترجمة أسعد الحسين وماجد الحسين، (تاريخ النشر:2019) - (دار النشر : دار نينوى للدراسات والنشر).

المراجع

مترو 2033

وفي هذا السياق، بدأ ديمتري جلوخوفسكي كتابة مترو 2033 وهو طالب في المدرسة، إذ كان يقضي في كل يوم دراسي ساعة من الصباح ومثلها في المساء راكبا عربات مترو أنفاق موسكو، في الذهاب إلى والعودة من مدرسته، أطلق ديمتري العنان لخياله، وأسلم نفسه للهستيريا السائدة في مجتمعه من وقوع أهل موسكو فريسة لهجوم نووي، ولأن مترو الأنفاق كان دائما بمثابة الملاذ الآمن لأهل موسكو، لذا تخيل ديمتري ماذا كان ليحدث بعد وقوع انفجار نووي في موسكو، يضطر معه الناجون المحظوظون للنزول تحت سطح الأرض، من أجل تجنب مخاطر الإشعاع النووي القاتل. على مر سنوات طوال، كان ديمتري يجلس في المترو يتخيل كيف سيتفاعل المجتمع الروسي مع موقف كهذا، وما التطورات التي ستطرأ عليه، وهو وجد أن الروس مثلهم مثل بقية البشر، سينقسمون ما بين الفاشي والنازي والانتهازي والطيب والرأسمالي والشيوعي، وسيقوم كل من لديه ميول متشابهة بالانضمام إلى الجماعة التي تشاركه اهتماماته، وستتحول المحطات إلى تجمعات تشبه الدول. كل هذا من خلال قصة شاب روسي اسمه أرتيوم٬ الذي ولد قبل بداية الحرب النووية.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.