دين ودان كاتن

نشأتهما

ومن ناحية أخرى، سنة 1983، انتقلا إلى نيويورك لدراسة الأزياء في «المدرسة الجديدة للتصميم بارسونز»، غير أنهم لم يستمرا إلا لفصل دراسي واحد قبل العودة إلا تورنتو. بعد أن عثروا على ممول سنة 1986، أطلقوا مجموعة أزيائهم الأولى للنساء، بتوقيع دياندان . عام 1988 وقع دين ودان مع دار الأزياء الكندية بورتس (في الوقت الحالي تعرف باسم بورتس 1961)، كمديري الإبداع بالشركة. وفي سنة 1991، إنتقلا إلى ميلانو، إيطاليا ليعملا كمصممين في بيت أزياء المصمم جياني فيرساتشي، ودينم علامة ديزل، وهذه الأخيرة مولت وأطلقت العلامة التجارية التي تحمل الاسم نفسه، وأطلقا مجموعة أزيائهم الرجالية لأول مرة في 1994، وفي عام 2003، أطلقا مجموعة أزياء نسائية، ومجموعة ملابس داخلية للرجال.

في هذا الإطار، ولد دين ودان كاتن سنة 1964 باسمي دان ودين كاتناشي، تورونتو، أونتاريو الكندية ونشأ في منطقة ويلوديل بتورونتو. كان التوام هم الأصغر سنًا بين 9 أبناء، وكان والدهم من قرية صغيرة بالقرب من مدينة سورا، إيطاليا.

متاجر ديسكويرد2

ومن ناحية أخرى، أفتتح المتجر الرئيسي في يونيو 2007 بحي الموضة في ميلانو، كما أفتتحت متاجر ديسكويرد² كذلك في كل من سان موريتز، أثينا، ميكونوس، كابري، إسطنبول، كييف، كان، سنغافورة، باريس، نيقوسيا، وهونغ كونغ. وأفتتحا متجرًا في دبي سنة 2010. في مارس 2015، ديسكويرد² إفتتحا أول متجر رئيسي بالعاصمة البريطانية لندن، الخطوة الأولى في طموحهم للريادة بإعادة تصميم برامجهم التي ستكتمل في الولايات المتحدة بنهاية 2015.

جوائز

وعلى صعيد آخر، آل كاتن ربحا جائزة مجلة جي كيو سنة 2003 في جائزة رجل العام - المصمم الصاعد، وفي سنة 2006 تحصلا على جائزة الإبرة الذهبية.

وفي هذا الصدد، في 16 يونيو 2009، أعلن نيّة تسليم النجمة لدان ودين في ممشى مشاهير كندا بتورونتو، وأقيم حفل التكريم 12 سبتمبر 2009.

تصميم وعروض الأزياء

ومن ناحية أخرى، يُعرف التوأم كاتن بتصاميهم واهتمامهم بالتفاصيل في عروض الأزياء. دين ودان يصممان الملابس للرجال والنساء بما فيها من أحذية، عطور، ومستحضرات التجميل.

وفي السياق ذاته، في سنة 2013 حققت العلامة التجارية لديسكويرد2 عائدات بقيمة 200 € مليون.

من جانب آخر، تصاميم ديسكويرد2 أرتديت من قبل عدة فنانين أمثال بريتني سبيرز، مادونا، مغني فرقة توكيو هوتيل الرئيسي بيل كوليتز، جاستن تيمبرلاك، ريكي مارتن،

من جهة ثانية، في عرض أزياء للشقيقين سنة 2005، إنتهى العرض على المنصة بخلع كريستينا أغيليرا لملابس عارضي الأزياء الذكور. في سبتمبر 2007، شاركت ريانا في عرض أزياء ديسكويرد2 بميلانو حيث دخلت إلى المنصة في سيارة عضلات أميريكية، وتبعها الممشى. في يناير 2010، عرضت مجموعة خريف/شتاء ديسكويرد2 لملابس الرجال في ميلانو بمشاركة الألماني بيل كوليتز الذي نزل من السقف في قفص مصعد، ليتبعه عرض الأزياء على المنصة. وقد إختتم بيل كوليتز عرض ميلانو خريف/شتاء 2010 للرجال كما إفتتحه.

ومن ناحية أخرى، في عام 2006، قررّ الأخوان تصميم لباس موحد جديد لفريق يوفنتوس لكرة القدم. في مارس 2008، وقعت ديسكويرد2 إتفاقية لتصميم نظارات شمسية مع شركة ماركولين الإيطالية للنظارات الشمسية والبصريّات.

ومن جهة أخرى، كما شاركا في برنامج تلفزيون الواقع «عارضة أزياء أميريكا القادمة»، وظهرها في أغنية مصورة للمغنيّة فيرغي تدعى «أخرق»، وأغنية «لدي شعور» لفرقة ذا بلاك آيد بيز.

علاوةً على ذلك، في الفترة مابين سنة 2000 و2001، فوضّت مادونا دين ودان بتصميم أكثر من 150 قطعة من أجل جولتها العالمية سنة 2001، ومن أجل أغنيتها المصورة «لا تخبرني». ديسكويرد2 شاركوا كذلك في جولة بريتني سبيرز الخامسة «السيرك بطولة بريتني سبيرز» سنة 2009، وجولة توكيو هوتيل «أهلا بكم في مدينة الروبوت».

وفي السياق ذاته، نيكولاس كيج، ليني كرافيتز، نيك جوناس، أدريان برودي، كريستيانو رونالدو، والليدي غاغا.