ديونوسيوس أفرام نقاشة
في البداية، ديونوسيوس أفرام نقاشة (1850 - 1920 م) حمل كرسي الأبرشية في حلب من 1903-1920. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جهة ثانية، ولد بالموصل وحصل على مبادئ العلوم الدينية في دير الشرفة سنة 1866 وواصل دراسته في روما ورسم كاهناً لكنيسة اللاترانية سنة 1874 وعاد إلى الموصل وفي سنة 1895 وأصبح مسؤولاً عن ابرشية الرها وعاد إلى الموصل مفتكفا في دير مار بهنام مؤلفاً ومرشداً فألف موسوعته التاريخية.
في هذا الإطار، وله كتب مترجمة عن الإيطالية واللاتينية إلى العربية والسريانية ويُعتبر أحد الاعلام العلماء في الكنيسة السريانية الكاثوليكية.
مختصر التعليم المسيحي
مختصر الغراما طبق العبراني ومقابلته مع اللغة السريانية.
مختصر علم اللاهوت الأدبي (ترجمة)
مؤلفاته
من مؤلفاته:
تعليم مسيحي فلسفي
محاورة بين مار افرام والامة السريانية
مخاطبة اليسوع قلب الكاهن (ترجمة)
جبيرة القديس افرام
علاوةً على ذلك، لماذا لاتجوز مخالطة البروتستنت، محاكمة البرتسانتي قدام الفيصل الذي اختاره
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟