راتاتوسكر

التسمية

في هذا الإطار، يحتوي اسم (Ratatoskr) على كلمتين: (rata) و (toskr). يُعتقد عمومًا أن كلمة (toskr) تعني «ناب». وكلمة (rati) تعني «المسافر». بحسب فيجفوسون (Guðbrandur Vigfússon)، فإن راتاتوسكر يعني «ناب المسافر» أو «ناب المُتسلق».

وفي السياق ذاته، افترض سوفوس بوغ أن اسم راتاتوسكرهو لفظ دخيل من الإنجليزية القديمة يعني «سن الجرذ».

نظريات

إضافةً إلى ذلك، وضع ريتشارد ثورنجتون جونيور وكاتي فيريل نظرية مفادها أن «دور راتاتوسك ربما يكون مستمدًا من عادة سنجاب الأشجار الأوروبية السنجاب الأحمر في إصدار نداء توبيخ استجابةً للخطر».

وفي هذا السياق، بحسب رودولف سيميك، «ربما لا يمثل السنجاب سوى تفاصيل زخرفية للصورة الأسطورية لرماد العالم في (Grímnismál)». وتقول هيلدا إليس ديفيدسون، التي تصف شجرة العالم، أن السنجاب يقضمها - مما يعزز دورة التدمير وإعادة النمو المستمرة، ويفترض أن الشجرة ترمز إلى الوجود المتغير باستمرار. يقول جون ليندو أنه «في الملاحم، نادرًا ما يكون الشخص الذي يُثير الخلافات أو يُساهم في استمرارها في مرتبة عالية، مما قد يفسر تخصيص هذا الدور في الأساطير لحيوان غير مهم نسبيًا».

في الثقافة الشعبية

من جهة ثانية، يظهر راتاتوسكر كذلك في لعبة الفيديو أساسنز كريد فالهالا لعام 2020.

وفي السياق ذاته، يظهر راتاتوسكر في لعبة فيديو إله الحرب سنة 2018، حيث لديه القدرة على تزويد اللاعب بأدوات علاجية. يظهر كذلك كشخصية قابلة للعب في لعبة سمايت. كما ظهر في لعبة فيديو (Young Thor) عام 2010.

ملاحظات

شواهد

ومن ناحية أخرى، في قصيدة إيدا الشعرية المُعنونة بـ (Grímnismál)، يقول الإله أودين أن راتاتوسكر يجري صعودًا وهبوطًا في إغدراسيل. ويحمل رسائل بين النسر الجاثم على قمة إغدراسيل، والثعبان (Níðhöggr)، الذي يسكن تحت أحد الجذور الثلاثة للشجرة.

وعلى صعيد آخر، يوصف راتاتوسكر في نثر إيدا النثر، الفصل 16:نسر يجلس على قمة الرماد وله معرفة بأشياء كثيرة. بين عينيه يجلس الصقر المسمى (Vedrfolnir) [. . . ]. السنجاب المسمى راتاتوسك [...] يجري لأعلى وأسفل الرماد.Byock (2005:26).