راديو لوندرا

على سبيل التعريف، راديو لوندرا معناه راديو لندن هو الاسم المستعمل في إيطاليا للبث الإذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بدءًا من 27 سبتمبر 1938، وكان يستهدف سكان أوروبا تحت الاحتلال الألماني.

من جهة ثانية، واصلت بي بي سي بثها باللغة الإيطالية مع برنامج ليلي يسمى L'Ora di Londra (ساعة لندن) حتى 31 ديسمبر 1981، عندما تم قطعه، على الرغم من احتجاجات الكثير من المستمعين. يبدو أن مائة ألف إيطالي على الأقل احتفظوا بعادة الاستماع إلى البي بي سي حتى ذلك الحين.

• انظر كذلك
• بي بي سي عربي
• بي بي سي الألمانية
• بي بي سي بولندية
• بي بي سي الرومانية
• إذاعة لندن الفرنسية
• راديو أورانج
• راديو بلجيكا

وفي السياق ذاته، بدأ البث الإذاعي للبي بي سي باللغة الإيطالية مع معاهدة ميونيخ. مع اندلاع الأعمال العدائية في سنة 1939، ازداد البث الإذاعي لراديو لوندرا ليصل إلى نحو 4 ساعات يوميا في سنة 1943.

وفي هذا السياق، قد تكون الفكرة قد أتت من الإيطاليين أنفسهم، حيث كانت البرامج الإذاعية باللغة العربية الواردة من راديو باري في جنوب إيطاليا تحظى بشعبية كبيرة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث كان التأثير البريطاني والفرنسي سائدًا وحيث سرعان ما اكتسبوا اهتمامًا وانتباهًا الجمهور في الطبقة اجتماعية المتوسطة والعليا محليا.

وفي هذا السياق، اشتهر طاقم التحرير في راديو لوندرا بحسن توقيته في نقل مباشر المعلومات حول العالم، بأسلوب ثقافة المملكة المتحدة وواقعي. تميزت خدمة الإذاعة العالمية لهئية الإذاعة البريطانية بالشخصية كاريزما لهارولد ستيفنز - المشهور في إيطاليا باسم كولونيلو بونازيرا (في اللغة الإنجليزية الكولونيل مساء الخير) - وهو ضابط عسكري بريطاني كان يعيش في روما والذي، من خلال تعليقاته الهادئة والمعقولة، مختلف تمامًا عن نقل دعاية إطالية الفاشية إحساسًا بالصفاء والأمل في المستقبل.

من جانب آخر، يعود نجاح إذاعة راديو لوندرا إلى أن مكتب الحرب البريطاني، بدلاً من إدارة البث المباشر الدعائية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، قد عهد بها إلى هيئة تتمتع بالحكم الذاتي، وهي هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، والتي كانت معروفة بالفعل بأسلوبها الصحفي المستقل، مع الاحتفاظ بالأخبار. منفصلة عن التعليقات.

في هذا الإطار، أصبح دور راديو لوندرا في الحرب حاسمًا كذلك في إرسال رسائل خاصة، صاغتها القيادة العليا للحلفاء، إلى مجموعات حراكة المقاومة الإيطالية.

وعلى صعيد آخر، كان «كانديدوس» (اسم المستعار لجون ماروس) شخصية كاريزمتية أخرى في راديو لوندرا، والذي، بمهاراته جدلية لا هوادة فيها، قارن محاولات الدعاية النازية والفاشية لتشويه حقيقة وخطورة الموقف.

وفي هذا السياق، كما فتخت البث المفاتيح الأولى ل لودفيج فان بيتهوفن الصورة السمفونية الخامسة (ربما لأنها تمثل حرف" V "في شفرة مورس، الذي أثار فكرة "علامة النصر V "، كما يرتبط بقوة رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل).