راندال وهوبكيرك (متوفى) (مسلسل)
المحتويات
في البداية، راندال وهوبكيرك (متوفى) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني أنتجته شركة وركينغ تايتل تليفزيون لصالح قناة بي بي سي ون، وقام بكتابته وإنتاجه تشارلي هيغسون. يعد المسلسل إعادة إحياء لمسلسل تلفزيوني من الستينيات يحمل نفس الاسم ، ويلعب بطولته فيك ريفز في دور مارتي هوبكيرك وبوب مورتيمر في دور جيف راندال، وهما شريكان في وكالة تحقيقات خاصة، إلى جانب إميليا فوكس في دور جيني هيرست، خطيبة هوبكيرك، وتوم بيكر في دور وايفيرن، المرشد الروحي. تم التكليف بإنتاج موسمين وبثهما في عامي 2000 و2001، حيث عُرضت الحلقة التجريبية في 18 مارس 2000. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
وفي هذا الصدد، تماشياً مع المسلسل الأصلي، يُقتل هوبكيرك في الحلقة الأولى أثناء أحد التحقيقات ويعود إلى الأرض كشبح مرتبط بشريكه راندال. وراندال هو الشخصية الرئيسية الحية الوحيدة القادرة على رؤيته (على الرغم من أن بعض الشخصيات الأخرى تستطيع رؤيته أحياناً). أولت النسخة الجديدة اهتماماً أكبر بكثير من الأصلية بالمكان الذي يتواجد فيه هوبكيرك عندما لا يكون على الأرض، وقدمت مفهوم الليمبو، وهو مكان يمكنه فيه مقابلة أشباح أخرى. كما قدمت شخصية وايفيرن، وهو مرشد يساعد هوبكيرك على صقل قواه ويُعرفه على الأشباح الأخرى ولكنه سيء جداً في كتابة الشعر. جعلت النسخة الجديدة كذلك من جيني شخصية أكثر أهمية من المسلسل الأصلي وغيرت صفتها لتصبح خطيبة هوبكيرك بدلاً من أرملته، مما سمح بنشوء عنصر مثلث الحب بين الشخصيات الثلاث الرئيسية.
الكتب
- انظر كذلك
- قائمة أفلام الأشباح
- المراجع
- وصلات خارجية
في هذا الإطار، كما تم إصدار روايتين مقتبستين من المسلسل، وهما ، من تأليف غرايم غرانت، و من تأليف أندي لين. وقد نشرت كلتا الروايتين دار نشر مكميلان.
ومن جهة أخرى، تم إصدار كتاب بالمسلسل بعنوان بعد الموسم الثاني، من تأليف أندي لين مع مقدمة من تشارلي هيغسون.
الموسيقى التصويرية
وفي السياق ذاته، أما الموسيقى التصويرية الفرعية للمسلسل فقد كتبها موراي جولد الذي كتب كذلك مقاطع ومقطوعات قصيرة مستوحاة من شارة أرنولد. وتمت كتابة أغنية أصلية للمسلسل بعنوان "My Body May Die" بواسطة فرقة بولب وشاركت فيها فرقة ذا سوينغل سينغرز. وأصبحت هذه الأغنية مرتبطة بشخصية مارتي عند ظهوره على الشاشة.
وعلى صعيد آخر، كما تم إصدار نسخة غنائية من الشارة أدتها نينا بيرسون من فرقة ذا كاردينغنز في عام 2000 وظهرت في حلقة "". كُتبت النسخة الغنائية في الأصل كدويتو، لكي يغنيها ريفز مع بيرسون. وعلى الرغم من عدم ظهورها في الشارة النهائية، إلا أنه تم تضمين أغنية إضافية غناها ريفز في الأغنية المنفردة، وهي غلاف لأغنية "". كما تم تضمين المعزوفة الموسيقية الممتدة لشارة أرنولد كوجه ب (B-side) في الأغنية المنفردة.
علاوةً على ذلك، أصدرت شركة آيلاند ريكوردز ألبوماً للموسيقى التصويرية للمسلسل في عام 2000. شارة المسلسل، التي تعزف تترات البداية، كتبها ديفيد أرنولد ولكنها لم تدرج في ألبوم الموسيقى التصويرية.
الخلفية
- قائمة الحلقات
- الموسم 1
- الموسم 2
وفي السياق ذاته، تم إنتاج موسمين، الأول في سنة 1999 (بُث في سنة 2000) والثاني في سنة 2001. أنتج المسلسل تشارلي هيغسون، الذي أخرج كذلك بعض الحلقات. ومن بين كتاب المسلسل غاريث روبرتس، ومارك غاتس، وجيريمي دايسون، وبول وايتهاوس، وهيغسون. عندما حصلت شركة WTTV على حقوق المسلسل في البداية، تصور سايمون رايت، المنتج التنفيذي ورئيس الشركة، المسلسل كدراما تشويق جادة، ولكن هذا تغير بعد أن اقترح إسناد دور مارتي هوبكيرك إلى ممثل كوميدي، حيث كان روبي كولترين وريك مايال مرشحين للمسلسل في البداية. بعد معرفتهما بأن الحقوق قد اشترتها WTTV، أبدى ريفز ومورتيمر اهتماماً قوياً بالدورين الرئيسيين. وبعد عرض الأدوار عليهما، اقترح الثنائي تشارلي هيغسون ككاتب للمسلسل.
ومن جهة أخرى، ساعدت علاقات ريفز ومورتيمر وهيغسون في جذب الكثير من ضيوف الشرف ونجوم الكوميديا وغيرهم لأداء أدوار ثانوية أو رئيسية في الحلقات الفردية. ومن بين ضيوف الشرف هيو لوري، وديريك جاكوبي، وسايمون بيج، ومارك غاتس، وتشارلز دانس، ومات لوكاس، وديفيد ويليامز، وريس شيرسميث، ومارتن كلونيس. كما ظهر هيغسون نفسه في كل حلقة كضيف شرف، وظهر مرتين بشخصيات تكررت في أكثر من حلقة: وهما جوميز نادل الليمبو في حلقتي "" و""، والموظف المدني بولسترود في حلقتي "" و"".
من جهة ثانية، كان من المفترض في البداية أن يلعب مورتيمر دور مارتي هوبكيرك لمحاكاة الخصائص الجسدية للممثلين الأصليين، ولكن تم تغيير ذلك لأن هيغسون شعر أن "الطاقة الحيوية الهائلة" لريفز تناسب شخصية هوبكيرك وموقفه بشكل أفضل. يُذكر أن ريفز ومورتيمر من عشاق المسلسل الأصلي، حيث صرح ريفز بأن هوبكيرك كان الإلهام وراء زيه الأبيض بالكامل في الحلقة التجريبية من برنامج .
علاوةً على ذلك، تضمنت الكثير من الحلقات قصصاً أو إشارات تُكرم المسلسل الأصلي. ففي الحلقة الخامسة من الموسم الأول، تم استخدام لقطة لمايك برات (الذي لعب دور جيف راندال في المسلسل الأصلي وتوفي قبل إنتاج المسلسل الجديد) من حلقة "". كُما طُلب من كينيث كوب، الذي لعب دور مارتي هوبكيرك الأصلي، الظهور كضيف شرف لكنه رفض. كما كُرمت أسماء الأماكن من المسلسل الأصلي؛ حيث تم استخدام اسمي "شارع سبونر" و"شارع بيرمان" – تيمناً بالمؤلف دنيس سبونر والمنتج مونتي بيرمان – في الحلقة الأولى من الموسم الأول؛ ويحمل المبنى الذي يقع فيه مكتب الثنائي اسم "كوب هاوس" – تيمناً بكينيث كوب.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟