رحلة البوكيمون (مسلسل)
المحتويات

على سبيل التعريف، رحلة البوكيمون: المسلسل هي السلسلة السابعة من مسلسل أنيمي بوكيمون، المعروفة في اليابان باسم ، و تمتد من الموسم الثالث والعشرون إلى الموسم الخامس والعشرون. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
وعلى صعيد آخر، تم عرض السلسلة لأول مرة من 17 نوفمبر 2019 على قناة تلفزيون طوكيو، وفي الولايات المتحدة، تم إصدارها لأول مرة من 12 يونيو 2020 على نتفليكس، مما يجعلها أول سلسلة بوكيمون لا يتم بثها على البث التلفزيوني التقليدي في الولايات المتحدة، على عكس المسلسلات السابقة.
وفي السياق ذاته، في 23 أبريل 2020، أعلنت شركة البوكيمون العالمية أن نتفليكس قد ضمنت حقوق الولايات المتحدة في إصدار مواسم مستقبلية، بدءًا من "رحلة البوكيمون".
وفي هذا الصدد، تم عرضها لأول مرة في كندا على تيل تون أسبوعيا من 9 مايو 2020. وصدرت في العالم العربي على شبكة نتفليكس إبتدا من 1 يوليو 2021.
ومن جهة أخرى، تشمل الشخصيات الداعمة البروفيسور سوريز، باحث بوكيمون الذي يشرف على مهام آش وغوه، وابنته كلوي، صديقة الطفولة لغوه.
إضافةً إلى ذلك، تتبع هذا السلسلة مغامرات آش كيتشام و غوه أثناء سفرهما عبر جميع المناطق الثمانية لمسلسل بوكيمون، بما في ذلك منطقة "غالار" الجديدة من لعبة بوكيمون سورد وشيلد.
الإنتاج
ومن ناحية أخرى، تم إخراج السلسلة تحت إشراف "تتسو ياجيما"، الذي كان له دور كبير في مواسم سابقة من المسلسل.
في هذا الإطار، كما هو الحال مع السلاسل الثلاث السابقة، تقدم هذه السلسلة أسلوبًا فنيًا جديدًا. مثلًا، عيون آش (كل من القزحية والعين ككل) أصبحت تُرسم بحجم أكبر، وملامح ثلاثي عصابة الرداء الأبيض أصبحت تُرسم بشكل أكثر حدة مقارنة بسلسلة بوكيمون الشمس والقمر.
من جهة ثانية، انتشر فيروس كوفيد 19 وإصابة عدد من العاملين في شركة OLM، أدى هذا إلى توقف الإنتاج لعدة أسابيع خلال هذه الفترة وفي النهاية أثّر ذلك على العرض بسبب عدم إنتاج حلقات جديدة.
كذلك، تم إنتاج السلسلة بواسطة استوديو OLM، Inc. (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "أورينتال لايت آند ماجيك")، وهو الاستوديو الرئيسي المسؤول عن الرسوم المتحركة لمسلسل بوكيمون منذ سنوات.
كذلك، تم تأليف موسيقى السلسلة بواسطة "كوجي ماكاين"و، الذي ساهم في تأليف موسيقى الكثير من مواسم بوكيمون السابقة.
في هذا الإطار، مواجهة مشاكل إنتاجية: اضطرار بعض الموظفين في الفريق إلى التحول للعمل على مسلسل أنمي أخر لإخراجه في الوقت المحدد، بينما توجب على بوكيمون الاستمرار بعدد أقل من العاملين.
كانت هناك ثلاث عوامل رئيسية أثّرت على إنتاج السلسلة:
علاوةً على ذلك، تغير القرارات أثناء العمل على الحلقات: مثلآ كان من المفترض عرض ثلاث معارك فقط في بطولة "الثمانية الأوائل " قبل أن يأتي قرار بعرض كل المعارك. وفجأة، أصبح هناك سبع معارك كبيرة يجب رسمها وتحريكها في مدة زمنية محدودة.
جيل يوسف ـ بروك
- فادي عبود ـ غاري أوك، آلين، شخصيات ثانوية
- علاء بيطار ـ شخصيات ثانوية
- جمانة الزنجي ـ ميستي
- جود شهيب ـ هوب
- داليا خليفة ـ ديانثا
رحلة البوكيمون
ومن جهة أخرى، الموسم الثالث والعشرون من المسلسل، صدر على نتفليكس في 1 يوليو 2021.
بوكيمون: سجلات آركياس
في هذا الإطار، اربع حلقات خاصة صدرت على نتفليكس على شكل فيلم في 23 سبتمبر 2022.
وفي هذا السياق، أثناء البحث في قصّة البوكيمون الأسطوري "آركياس"، يكشف "آش" و"غوه" و"دون" عن مخطّط فريق "غالاكتيك" الذي يضع العالم تحت التهديد.
القصة
وفي هذا الصدد، تدور أحداث السلسلة حول مغامرات آش كيتشام (أو "ساتوشي" في النسخة اليابانية) وصديقه الجديد "غو"، اللءان يسافران معًا في رحلة حول العالم لمقابلة بوكيمونات جديدة ومواجهة تحديات مثيرة. في هذه السلسلة، يسافر الثنائي إلى الكثير من المناطق القديمة والجديدة، ويتعرفان على بوكيمونات لم يسبق لهما رؤيتها من قبل، وتسلط الضوء على علاقتهم مع البوكيمونات ومع تطورهم الشخصي.
من جهة ثانية، تختتم السلسلة عدة قصص جانبية تم سردها على مدار المواسم السابق من مسلسل بوكيمون، مثل إستخدام "آش" ل"تطور ميغا"، حصول "إيريس" على لقب بطلة منطقة "يونوفا"، نجاح "سيرينا" في ان تصبح منسقة بوكيمون ناجحة، بحث "ليلي" وأسرتها عن والدها "موهن"، نهاية المنافسة بين "بوتش" و"كاسيدي" مع "جيسي" و"جيمس"، مواجهة "آش" ل"ميوتو"، رغبة "آش" في تحدي "سينثيا" و"ستيفن ستون"، محاولة فريق "غالاكتيك" البحث عن قائدهم "سايرس"، وأيضا لم شمل "آش" مع بعض بوكيموناته السابقة مثل "غرينينجا"، "سكويرتل"، "لابراس"، "باترفري" و"بيدجيوت".
وفي هذا الصدد، "غو"، الصديق الجديد لـ "آش"، هو شاب طموح، ينتمي إلى مدينة "فيرميليون" في منطقة كانتو. يهدف "غو" إلى جمع جميع أنواع البوكيمونات الموجودة في العالم، بداية من "ميو" (Mew) الخرافي (mythical)، وهو هدف طموح يرافقه منذ طفولته. يمتلك "غو" جهازًا خاصًا يسمى "هاتف روتوم" الذي يساعده في التقاط البوكيمونات.
وفي السياق ذاته، تتضمن القصة مجموعة من المعارك والبطولات التي يخوضها "آش" و"غو" ضد مدربين آخرين. حيث تظهر الكثير من الشخصيات المنافسة مثل "ليون" و"رايهان" و"بيا"، الذين يتواجهون مع "آش" لتحقيق التفوق في بطولة "سلسلة التتويج العالمية". أين يسعى "آش" للوصول إلى لقب "المونارش"، بينما ينظم "غو" إلى فرقة خاصة هدفها التحري عن البوكيمون الأسطوري "ميو".
علاوةً على ذلك، في بداية السلسلة، لا يزال "آش" يواصل هدفه الأكبر: أن يصبح أفضل مدرب بوكيمون في العالم. بعد فوزه ببطولة منطقة "ألولا" (Alola)، يقرر "آش" الانطلاق في رحلة جديدة للتوسع في معرفته عن البوكيمونات والتعرف على مناطق جديدة ولذلك ينضم إلى مختبر "البروفيسور سوريز" للأبحاث.
روزي خولي ـ اوبال
إيمان بيطار ـ الضابطة جيني، داون، آيرس، شخصيات ثانوية
رالين داغر ـ هاتف روتوم الخاص بغوه، شخصيات ثانوية
رحلة سيد البوكيمون
إضافةً إلى ذلك، الموسم الرابع والعشرون من المسلسل، صدر على نتفليكس في 2 سبتمبر 2022.
سعد حمدان ـ البروفيسور آوك
سهير ناصر الدين ـ ديليا، هوراس، دانيكا، شخصيات ثانوية
علاء زاعور ـ شخصيات ثانوية
جوزيف عقيقي ـ شخصيات ثانوية
- يمنى بو حنا ـ بيا (الصوت الأول)
- كريستيان الزغبي ـ رايهان
- ندى نصر ـ سونيا
- ميرنا حسيني ـ أولينا
الشخصيات
إضافةً إلى ذلك، سينثيا: بطلة منطقة سينو وعالمة آثار البوكيمونات، مثل داون، تظهر عدة مرات في هذه السلسلة كإشارة لإصدار النسخة المعادة من ألعاب الجيل الرابع. في هذا الجزء، تُختتم قصة رغبة آش في مبارزتها، حيث يتواجهان في نصف نهائي لبطولة الثمانية الأوائل. مؤدية الصوت: أسمهان بيطار.
ومن جهة أخرى، ستيفن ستون: بطل منطقة هوين والمتخصص في بوكيمونات من نوع الفولاذ. يواجه آش في الجولات النهائية مستعملًا ميتاغروس اللامع الخاص به المتطور تطور ميغا. مؤدي الصوت: شادي شمص.
علاوةً على ذلك، يُنظر إلى أنه عمومًا أكثر قادة القاعات مهارة في إقليم "غالار". وسعى جاهدًا لتحقيق النصر في كل بيئة ونتيجة لذلك تبنى أسلوب المعركة، حيث يستعمل تأثيرات الطقس إلى أقصى حد.
وفي السياق ذاته، رايهان (كيبانا): قائد القاعة الرياضية في مدينة هامرلوك ومتخصص في البوكيمونات من نوع التنين. يهدف إلى هزيمة ليون والتتويج بلقب المونارش. ينشأ بينه وبين آش كذلك نوع من المنافسة.
إضافةً إلى ذلك، آيريس: رفيقة سفر قديمة لآش من منطقة يونوفا. تمامًا مثلما تصبح نظيرتها في اللعبة بطلة المنطقة في ألعاب بوكيمون بلاك 2 ووايت 2، تم الكشف عن أنها أصبحت بطلة يونوفا وتحصل على إعادة تصميم ليصبح مظهرها مشابهة لمظهرها في تلك اللعبة. تشارك في سلسلة التتويج العالمية وتصل إلى المركز السابع. مؤدية الصوت: إيمان بيطار.
وعلى صعيد آخر، السيد روز: هو رئيس شركة ماكرو كوزموس ورئيس رابطة دوري البوكيمون بإقليم "غالار". ولقد كان أول شخص يدعم ليون كبطل وقام كذلك بتصميم وتطوير مدينة ويندون بإقليم "غالار" وهو متخصص في البوكيمونات ذات النوع الفولاذي. يعد الشخصية الشريرة في قصة "السيف والدرع"، حيث يهدف إلى استدعاء البوكيمون المعروف باسم "اليوم الأحلك" لاستخدامه كمصدر للطاقة. مؤدي الصوت: زياد منذر.
وفي السياق ذاته، شخصيات أخرى تظهر في السلسلة تشمل فولكنر، قائد نادي مدينة سانيشور، وتشاك، قائد نادي مدينة سيناوود، وإريكا، قائدة نادي مدينة سيليدون، وواليس، منسق البوكيمونات وقائد نادي مدينة سوتوبوليس، وويكستروم ودارسنا من النخبة الأربعة في كالوس، دريك من النخبة الأربعة في هوين، وفلينت من النخبة الأربعة في سينو، وغيرهم. إلى جانب عدة شخصيات من لعبة "سورد وشيلد" مثل أوبال، آليستر، مارني، بيرس، وهوب.
إضافةً إلى ذلك، غو (غوه): رفيق السفر الجديد لآش، والذي ينضم مع آش إلى مختبر البروفيسور سيريز كباحث. حلم غو منذ الطفولة هو إمساك البوكيمون الخرافي "ميُو"، كما يقرر كذلك إمساك جميع أنواع البوكيمون لملء البوكيدكس الخاص به. لاحقًا في السلسلة، ينضم إلى فريق خاص يُعرف باسم "مشروع ميُو".
وفي السياق ذاته، بيا (سايتو): قائدة القاعة الرياضية في مدينة ستو-أون-سايد، ومتخصصة في البوكيمونات من النوع القتالي. تشارك كذلك في سلسلة التتويج العالمية، وتُعتبر واحدة من الخصوم الرئيسيين لآش إلى جانب ليون ورايهان. يواجه آش صعوبة في مواجهتها، مما يدفعه إلى التدريب بجهد أكبر لتحسين مستواه.
ومن ناحية أخرى، ثلاثي عصابة الرداء الأبيض كريسا ورين: مساعدا البوفيسور سوريز في مختبره.
ترجمة: ماري تيريز غيا
علاوةً على ذلك، هوراس: صديق قديم ل"غو" من منطقة جوتو، وهو كذلك عضو في مشروع ميو. مؤدية الصوت: سهير نصر الدين.
طاقم العمل العربي
وفي هذا السياق، البروفيسور سوريز (ساكوراجي هاكاسي): أستاذ بوكيمون يُقيم في مدينة فيرميليون. مؤدي الصوت: فادي الرفاعي.
وفي السياق ذاته، مشروع ميو: فريق بعثة خاصة يهدف إلى العثور على البوكيمون الأسطوري ميو، ويتشكل من دانيكا وكيلن، ويترأسه البروفيسور أمارانث.
من جانب آخر، سونيا: صديقة ليون منذ الطفولة وحفيدة البروفيسورة ماغنوليا، تصبح لاحقا بروفيسورة بوكيمون كذلك. مؤدية الصوت: ندى نصر.
كذلك، داون: رفيقة سفر سابقة لآش من منطقة سينو، تظهر عدة مرات في هذه السلسلة كنوع من الترويج لإصدار النسخة المعادة من ألعاب "بوكيمون دايمند وبرل" وكذلك لإطلاق لعبة "بوكيمون ليجيندز: آركياس". مؤدية الصوت: إيمان بيطار.
في هذا الإطار، تظهر الكثير من الشخصيات السابقة خلال السلسلة، مثل كورينا، بول، زملاء آش السابقين من منطقة ألولا إلى جانب البروفيسور كوكوي، كليمونت، بوني، سيرينا، سيلاين، وميستي وبروك اللذان ينضمان إلى آش لفترة وجيزة في رحلاته في الحلقات الأخيرة من السلسلة.
من جانب آخر، غو هو طفل انطوائي يواجه صعوبة في تكوين صداقات، لكنه يمتلك معرفة واسعة بالبوكيمونات.
ومن ناحية أخرى، ليون (داندي): بطل منطقة غالار والمونارش لسلسلة التتويج العالمية. يُعتبر أحد المنافسين الرئيسيين لآش في هذه السلسلة. مؤدي الصوت: حسان حمدان.
من جهة ثانية، تتمتع بشخصية قوية، ومن خلال التدريب الصارم الذي تحملته منذ صغرها، طورت الانضباط وأخلاقيات العمل القوية في كل من معارك الكاراتيه والبوكيمون، وهي على استعداد لدفع نفسها إلى أقصى الحدود لتحسين الذات وتتوقع نفس الشيء من بوكيموناتها الخاصة، ورغم صرامتها إلا أنها تمتلك جانب لطيف كحبها للحلويات. مؤدية الصوت: يمنى بو حنا.
وفي هذا الصدد، البروفيسور ماغنوليا: بروفيسورة البوكيمون في منطقة غالار، وقد كرّست أبحاثها لدراسة جسيمات غالار وظاهرة الجيجانتاماكس. مؤدية الصوت: سيلفانا فلفلي.
من جهة ثانية، آش كيتشام (ساتوشي): بعد أن أصبح بطل منطقة ألولا، يقرر آش مواصلة السعي نحو حلمه في أن يصبح "سيد البوكيمون". يبدأ بالعمل كباحث في مختبر "البروفيسور سيريز"، ثم ينضم إلى بطولة خاصة تُدعى "سلسلة التتويج العالمية"، حيث يجب عليه التقدم في التصنيفات حتى يصل إلى التصنيف الأعلى، وهو "الثمانية الأوائل – أفضل 8 مدربين في العالم". مؤدية الصوت: رنا الرفاعي.
ديانثا: بطلة منطقة كالوس وهي كذلك ممثلة مشهورة.
إضافةً إلى ذلك، كلوي (كوهارو): ابنة البروفيسور سيريسز وصديقة الطفولة لغو. تدور قصة كلوي حول حيرتها وعدم قدرتها على إختيار الطريق الذي تريد أن تسلكه، إذ أنها لا تُبدي اهتمامًا كبيرًا بالبوكيمونات أو بأن تصبح باحثة مثل والدها. يتجلى هذا لاحقًا عندما تُكوِّن صداقة مع بوكيمون "إيفي" وتقوم بإمساكه – وهو بوكيمون يواجه صعوبة في اختيار أحد أشكال تطوراته الثمانية. في نهاية المطاف، تدرك كلوي وإيفي معًا أن هناك خيارًا آخر، وهو أن يبقى إيفي على حاله دون الحاجة إلى أن يتطور. مؤدية الصوت: غدير بزي.
كذلك، اسم غو وهدفه في إمساك جميع البوكيمونات وملء البوكيدكس يُعتبران إشارة مباشرة إلى لعبة "بوكيمون غو". مؤدية الصوت: لمى مرعشلي.
إضافةً إلى ذلك، ألان: منافس سابق لآش من منطقة كالوس، سبق له أن هزم آش وفاز بمؤتمر مدينة لوميُوس.
علاوةً على ذلك، لانس: بطل منطقة جوتو وسيد بوكيمونات التنانين. يشارك في المنافسة باستخدام الغيرادوس الأحمر الذي أمسك به في الموسم الخامس. مؤدي الصوت: عماد فغالي.
علاوةً على ذلك، غاري أوك: المنافس القديم لآش وحفيد البروفيسور أوك، ينضم إلى بعثة مشروع ميو ويصبح منافس ل"غو". مؤدي الصوت: فادي عبود.
سيلفانا فلفلي ـ البروفيسور ماغنوليا
- شربل أيوب ـ مدير متحف العلوم، قائد فريق التنقيب، شخصيات ثانوية
- إبراهيم ماضي ـ جيوفاني، البروفيسور امارانث، شخصيات ثانوية
- عماد فغالي ـ لانس، شخصيات ثانوية
- علي سعد ـ شخصيات ثانوية
شادي شمس ـ ستيفن ستون
- سيلويت حديب ـ بيا (الصوت الثاني)
- حسن مصري ـ بيرز
- قائمة الحلقات
إخراج: علاء بيطار، غدير بزي، سمير فهد
- الأصوات:
- رنا الرفاعي ـ آش كيتشام
- لمى مرعشلي ـ غوه
- فادي رفاعي ـ البروفيسور سوريز، شخصيات ثانوية
- غدير بزي ـ كلوي
- ريمون فرنسيس ـ المعلق
- أسمهان بيطار ـ جيسي، سينثيا
- عبدو حكيم ـ جايمس
- حسن حمدان ـ مياوث، شخصيات ثانوية
- جيهان ملا ـ الممرضة جوي
- حسان حمدان ـ ليون
- ليلى شماس ـ كريسا، آليستر، شخصيات ثانوية
- غسان حداد ـ رين، كيلن
- سام غصن ـ ميوتو، شخصيات ثانوية
- زياد ابو منذر ـ السيد روز
رحلة البوكيمون القصوى
- الموسم الخامس والعشرون من المسلسل، صدر على نتفليكس في 24 نوفمبر 2023.
- أغنية المقدمة
- روابط خارجية
الدبلجة والعرض
وفي السياق ذاته، بدأ عرض السلسلة على قناة إي جونيور في الإمارات في 27 فبراير 2021، للاحتفال بالذكرى السنوية ال25 لسلسلة بوكيمون، ثم صدرت في باقي الدول العربية على شبكة نتفليكس في 1 يوليو 2021.
إضافةً إلى ذلك، تم العمل على الدبلجة في إستديوهات إيمدج برودكشن هاوس في بيروت. وقام عدة ممثلين بإعادة اداء ادورهم.
وفي السياق ذاته، تعد هذه السلسلة أول سلسلة بوكيمون تتم دبلجتها إلى اللغة العربية منذ 15 سنة، إختارت نتفليكس ان تتم الدبلجة في لبنان نظرا لكونه اخر بلد تمت دبلجة المسلسل فيه، حيث أن كثير من الممثلين الصوتين الذين عملو على دبلجة السلسلة الأصلية لا يزالون نشطين في مجال الدبلجة.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟