رفيع المستوى

على سبيل التعريف، هايبراو أو رفيع المستوى مصطلح يُستعمل في اللغة الدارجة كاسم أو صفة، وهو مرادف لكلمة "مثقف"؛ وكصفة، يعني كذلك "نخبة"، ويحمل عمومًا دلالة على الثقافة الرفيعة. وقد سُجّل هذا المصطلح لأول مرة عام 1875، ويستمد معناه المجازي من علم فراسة الدماغ الزائف، الذي يدّعي أن الأشخاص ذوي الجباه العريضة أكثر ذكاءً. ويرتبط هذا المصطلح ارتباطًا وثيقًا بنظريات التمييز العنصري الهرمي التي سادت في القرن التاسع عشر. جادل الطبيب وعالم وظائف الأعضاء وعالم الأنثروبولوجيا الألماني يوهان فريدريش بلومنباخ (1752-1840) "بأن التنوع البشري قائم على أسس الاختلافات العرقية كما يتضح من أشكال الجماجم وقياساتها. [...] كان أحد معايير تصنيف بلومنباخ هو خط الجبهة، الذي قيل إنه أعلى بين "القوقازيين" وأقل بين "المغول" و"الإثيوبيين"، وهذا هو أصل الاستخدام الشائع حتى الآن لمصطلحي "الثقافة الراقية" و"الثقافة الشعبية".

في هذا الإطار، وكتبت الشاعرة والكاتبة الأمريكية مارغريت ويدمر مقالة تحمل معنى «رسالة midbrow»  في مجلة الأدب في عام 1933.

كذلك، وفي إحدى الموضوعات التي حدثت في أمريكا في القرن الخمسين هو موضوع روث بيرسيج وود لوليتا وهي كتابة ثلاثة أنواع من الروايات هي منخفض المستوى ومتوسط المستوى ورفيع المستوى.

علاوةً على ذلك، وروجت فكرة «رفيع المستوى» لتدل على الأشخاص ذوي الجبين العالي والذين لديهم عقول أكبر وأكثر ذكاءً من أولئك الذين لديهم جباه منخفضة والذين أطلق عليهم «منخفض المستوى» وفيما بعد فقدت مصداقية الكلمتين.

إضافةً إلى ذلك، وظهر مصطلح رفعة المستوى وانخفاض المستوى في التسلسل الهرمي الثقافي في أمريكا.

كذلك، وما بين رفيع المستوى ومنخفض المستوى تقع كلمة "midbrow" والتي تعني المستوى المتوسط أو الثقافة المتوسطة وكان يعد هذا لفظًا مهينًا، كما وصف هذا وفي الرسالة  الغير مرسلة من فرجينيا وولف  إلى نيو ستيتسمان.

من جهة ثانية، ومن الأمثلة على ذلك أن أصحاب المهن الرفيعة أطلق عليهم «رفيعي المستوى» وأصحاب المهن العادية أطلق عليهم «منخفضي المستوى»

إضافةً إلى ذلك، وبحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي، ظهرت كلمة «متوسط المستوى» لأول مرة في عام 1925 كما يلي: «تدعي هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها اكتشفت نوعًا جديدًا -» الطبقة الوسطى «'the middlebrow'. وهي تتكون من أشخاص يأملون في أن يتم استخدامها يومًا ما إلى الأشياء التي تعجبهم».

من جهة ثانية، ومصطلح "highbrow" رفيع المستوى ويقابله "lowbrow" منخفض المستوى يمكن إطلاقه على على الموسيقى (وهنا أصبح يحمل معنى أغلب تقاليد الموسيقى الكلاسيكية)، ويمكن إطلاقه على الأدب (وهنا أصبح يحمل معنى الخيال الأدبي والشعر)، وأيضًا يمكن إطلاقه على الكوميديا. وسجل استخدام هذا المصطلح لأول مرة عام 1884 ونشر فيما بعد من قبل شخص يدعى ويل إيرفين في إحدى الصحف عام 1902 والذي كان يخص الأشخاص الأكثر ذكاءً والذين لديهم خبرة.