مرجع
آخر الزيارات

روزنتسفايج شفاناو

75 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: روزنتسفايج ـ شفانّأو (1791- 1865 م) هو مستشرق نمساوي. تتناول المقالة قسماً واحداً هو «آثاره».
المحتويات
  1. آثاره
روزنتسفايج شفاناو

في البداية، روزنتسفايج ـ شفانّأو (1791- 1865 م) هو مستشرق نمساوي. اختص بالشعر الفارسي. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

آثاره

من آثاره:

في هذا الإطار، حقق النص الفارسي لكتاب «يوسف وزليخا» للشاعر الفارسي الصوفي نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامي، وترجمه إلى الألمانية.

ومن جهة أخرى، نشر وترجم إلى الألمانية «مختارات من دواوين أكبر الشعراء الصوفية الفرس، جلال الدين الرومي»، فيينا، 1838 م.

من جانب آخر، نشر النص الفارسي لديوان شمس الدين محمد حافظ الشيرازي، وترجمه نظماً إلى اللغة الألمانية، وظهر في 3 مجلدات، فيينا، 1858 - 1864 م.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.