زبور العجم (كتاب)

على سبيل التعريف، زبور العجم هو كتاب شعر فلسفي بالفارسية، كتبه العلامة إقبال، وهو شاعر وفيلسوف عظيم في شبه القارة الهندية، نُشر الكتاب في سنة 1927. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
اقرأ على الإنترنت في مكتبة إقبال الإلكترونية
في هذا الإطار، اقرأ الترجمة الإنجليزية التي كتبها آرثر جيه أربيري وبشير أحمد دار على موقع أكاديمية إقبال
المقدمة
من جهة ثانية، يتضمن زبور العجم المثنوي وبانداجي نامه. هناك أربعة أقسام للكتاب. الأولان عبارة عن سلسلة من الغزليات في الشكل الكلاسيكي والاثنتان الأخريان عبارة عن قصائد طويلة مفردة. يعبر إقبال بقوة عن قناعاته الداخلية ويحث القارئ على تطوير نفسه لتحقيق التقدم والازدهار من خلال اكتشاف الذات وتقويتها.
- طالع كذلك
- رسالة من الشرق
- جافيد ناما
- زبور
- عجم
- روابط خارجية
- اقرأ عبر الإنترنت على موقع أكاديمية إقبال
من جهة ثانية، في زبور عجم، كان غزل إقبال الفارسي في أفضل حالاته مثل غزله الأردية في . وهنا، كما في غيره من الكتب، يصر إقبال على تذكر الماضي، والعمل الصالح في الحاضر، والاستعداد للمستقبل. درسه هو أن الإنسان يجب أن يكون ديناميكيًا، مليئًا بالحيوية للعمل ومليئًا بالحب والحياة. ويثبت ضمناً أنه لا يوجد شكل من أشكال الشعر يمكن أن يضاهي الغزل في القوة والحيوية.
وفي هذا السياق، موضوع القصيدة الثانية بانداجي ناما ("كتاب العبودية") هو فقدان الحرية، وخاصة الحرية الروحية، للفرد أو المجتمع، والشرور الناتجة عن ذلك. وينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، ويتناول الموسيقى والفنون الأخرى التي كان يتمتع بها العبيد، ومعتقداتهم الدينية، وفن إعادة بناء الرجال الأحرار.
من جهة ثانية، أول القصيدتين الأطولتين هي جولشان راز جديد ("حديقة جديدة من الألغاز"). وهو يشير إلى كتاب ، وهو رسالة في التصوف كتبها سعد الدين محمود الشبستري بالشعر الفارسي. هنا يطرح إقبال ويجيب على تسعة أسئلة حول مشاكل فلسفية مثل طبيعة الفكر الخطابي، والذات، والعلاقة بين الأبدي والزمني.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟