سماق (نسيج)

التقنية

ومن جهة أخرى، عادةً ما يكون السوماك منسوجًا بدقة، ورغم أنه ليس بنفس متانة السجاد المتكدس، إلا أنه أقوى من الكليم. غالبًا ما يغطي غلاف السوماك سطح الحقيبة أو السجادة بالكامل، ولكن يمكن استخدامه كذلك في شرائط زخرفية، متباينًا مع مناطق النسيج المسطح الأبسط والأرق. مثلًا، يمكن نسج حقائب الإبل من ملاطية في شرق تركيا بخطوط مسطحة بسيطة باللونين الأحمر والأزرق، مع شرائط عريضة من لفافات السوماك بزخارف للخصوبة والحماية.

علاوةً على ذلك، تتضمن تقنية صناعة السُوماك لفَّ خيوط اللحمة فوق عدد معين من خيوط السداة (عادةً أربعة)، ثم إرجاعها إلى الخلف تحت آخر خيطين من السدى. ويُكرر هذا الأسلوب من حافة النسيج إلى الحافة المقابلة. خيوط اللحمة في هذه التقنية غير متصلة؛ إذ يختار الناسج خيوطاً ملوّنة بالتناوب، ويلفُّ كلاً منها ضمن المساحة المراد تلوينها بذلك اللون المحدد. وعلى خلاف الكِليم، تُترك الجهة الخلفية للسُوماك خشنة، حيث تبقى أطراف خيوط اللحمة الملوّنة ظاهرة، وقد يصل طول بعضها إلى عدّة إنشات، مما يضفي على النسيج مزيداً من السُّمك والدفء. كما أن السُوماك، بخلاف الكِليم، لا يحتوي على شقوق عند التقاء الألوان، وذلك لوجود لحمة إضافية أو بنيوية تدعم اللحمة الملوّنة الزخرفية. ومع ذلك، فإن بعض قطع السُوماك المتأخرة التي نسجها الأكراد تُعرف بأنها "خالِية من اللحمة"، أي تفتقر إلى تلك اللحمة البنيوية الداعمة، مما يجعل الغرز تتداخل بشكل طبيعي.

في هذا الإطار، كانت الحقائب تُنسج أحيانًا بوجه من السوماك، مع جزء علوي منسوج يشبه الكليم مما يخلق شقوقًا بين كتل الألوان: كان يتم تمرير حبل داخل وخارج سلسلة الشقوق لتثبيت الحقيبة وإغلاقها. تتنوع الأحجام، من شكل السجاد إلى الحقائب المخصصة للفراش أو للاستخدام على الحيوانات التي تحملها، إلى الحقائب المنزلية القبلية الصغيرة. تُظهر الصور التالية مظهر وتصميم حقيبة خرج السوماك هذه، المنسوجة في لورستان في نهاية القرن العشرين. يجمع اللور أحيانًا، كما هو الحال هنا، بين السوماك ووبر السجاد المعقود لتزيين قطعة واحدة. لتشكيل الزخارف، قد يدفع النساج خيوط اللحمة لتشكيل منحنيات أو أشكال مائلة حسب الرغبة.

أصل الكلمة

وفي هذا السياق، من المحتمل أن يكون اسم "سوماك" مشتقًا من اسم مدينة شماخى القديمة في أذربيجان، التي كانت ذات يوم مركزًا تجاريًا رئيسًا في شرق القوقاز. تشمل النظريات الأخرى أصل الكلمة من الكلمة التركية أي "القفز لأعلى ولأسفل"، إشارةً لعملية النسيج؛ أو من أي من نحو 35 نوعًا من النباتات المزهرة في عائلة البطمية أو من اسم السماق العربي، مثل سماق الصباغ، المستعمل في صناعة الأصباغ للسوماق. إذا كان هذا الأخير هو مصدر الاسم، فهو مشتق من الكلمة المشتركة بين العربية والسريانية سماق بمعنى "أحمر".

المناطق

وفي هذا السياق، يتم تصنيع منتجات السوماك في القوقاز (وخاصة منطقة شروان)، وجنوب وغرب بلاد فارس بما في ذلك لورستان، وفي الأناضول التركية على أيدي قبيلة والأكراد في شمال غرب بلاد فارس، وكذلك على أيدي شعب البلوش على الحدود بين بلاد فارس وأفغانستان.