مرجع
آخر الزيارات

سياسات الشارع

842 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يوم
باختصار: سياسة الشارع: حركات الفقراء في إيران هو دراسة سوسيولوجية غير خيالية من تأليف آصف بيات ، تبحث في كيفية سعي الإيرانيين العاديين، في ظل دولة قوية، لتأمين سبل العيش والاستقرار الأساسي. تجد هنا «الخلفية» و«الملخص».
المحتويات
  1. الخلفية
  2. الملخص

تعريفًا بالموضوع، سياسة الشارع: حركات الفقراء في إيران هو دراسة سوسيولوجية غير خيالية من تأليف آصف بيات ، تبحث في كيفية سعي الإيرانيين العاديين، في ظل دولة قوية، لتأمين سبل العيش والاستقرار الأساسي. يطرح الكتاب إطاراً للسياسات اليومية غير الرسمية -وهو ما يصطلح بيات على تسميته "التوغل الهادئ للعاديين"- لتفسير العمل الجماعي خارج نطاق المنظمات الرسمية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

وفي هذا الصدد، بالاعتماد على التحليل التاريخي، والمواد الأرشيفية، والمسوحات، والمقابلات، والملاحظة الميدانية، تركز الدراسة على شرائح الفقراء الحضريين -بما في ذلك قاطني العشوائيات، والباعة المتجولين، والعاطلين عن العمل- وذلك بشكل أساسي من أواخر السبعينيات وحتى أوائل التسعينيات من القرن العشرين. كما تبرز في الكتاب رؤية المؤلف الداخلية في تصوير سياسات الشارع ضمن الأحياء الأكثر فقراً في طهران .

إضافةً إلى ذلك، يُوضع هذا العمل جنباً إلى جنب مع التحليلات الكلاسيكية لحركات الفقراء التي قدمتها فرانسيس فوكس بيفين وريتشارد كلوارد , مسلطاً الضوء على أبعاد مقارنة تتجاوز حدود إيران. ويتناول المصالح الاجتماعية والسياسية للفئات المحرومة خلال الثورة، ويعيد تقييم دورهم في المرحلة التي تلتها، بينما ينخرط في مقاربة الثورة الإيرانية لعام 1979 ضمن إطار أوسع. وتتأسس هذه المقاربة على تقديم سياسات إيران وتاريخها من منظور الطبقات الدنيا وخارج النماذج المهيمنة.

الخلفية

من جانب آخر، وفي هذا السياق، تدرس الدراسة كيفية ممارسة الفئات الحضرية المحرومة هيكلياً -التي تخوض صراعات مستمرة في الفضاء الحضري ومن أجله وفيه- للقوة الاجتماعية عبر وسائل عادية وخفية وغير متكلفة لضمان البقاء. وتبرز إحدى الملاحظات المؤكدة في قراءات الكتاب في أن مكاسب المجتمعات الفقيرة كانت مرتبطة بفترة الاستراحة التي أتاحتها الحقبة الثورية نفسها بدرجة تفوق ارتباطها بتغيير النظام الثوري.

كذلك، ويتموقع التركيز الحضري ضمن التحولات الديموغرافية والسياساتية التي سبقت الثورة: ففي السنوات التي سبقت عام 1979، هاجرت آلاف العائلات الفقيرة إلى المدن بحثاً عن حياة أفضل. وقد برز "الفقراء الحضريون الجدد" جزئياً نتيجة سياسات التحديث التي أطلقها في ثلاثينيات القرن العشرين رضا شاه پهلوي وتابعها محمد رضا شاه، والتي أفرزت نمواً حضرياً متسارعاً وطبقات اجتماعية جديدة.

ومن ناحية أخرى، يمثل كتاب سياسة الشارع امتداداً لمسار بيات السابق. فكما حدث في دراسته السابقة حول الطبقة العاملة في إيران، فإنه يتحدى الاعتقاد الشائع بأن سكان العشوائيات الحضريين قد انضموا موحدين إلى الثورة وقدموا قاعدة آمنة للقيادة الإسلامية؛ ففي كتابه "العمال والثورة في إيران" جادل بعدم وجود قيادة طليعية بين العمال خلال ثورة عام 1979. يستمد الكتاب مادته من التجربة الشخصية في إيران، والمقابلات التي أُجريت هناك، والمواد الوثائقية مثل الصحف والأرشيفات. ويُتسم العمل بكونه سردية تاريخية مؤسسة على التجربة الشخصية ومجموعة من المصادر الأولية، بما في ذلك المقابلات.

وفي السياق ذاته، تتجذر اهتمامات بيات بهذا الموضوع في خبرة حياته الشخصية، والتي يسردها في توطئة الكتاب. ونظراً لنشأته في الأحياء الأكثر فقراً بطهران، فإنه يقدم رؤية داخلية للدراسة. لقد أسهم عقدان من البحث حول الطبقة العاملة في إيران وغيرها من البلدان النامية في صياغة مقاربته تجاه صعوبات دراسة العمل الجماعي بين الفئات المحرومة. ومثلما تشكلت الدراسة بنشأته وسط مجتمع موضوعه وبمشاركته في حركات ناصرت الفقراء، فإنها تعكس كذلك عناصر من خلفيته الشخصية والعائلية. وتتضمن اهتمامات بيات البحثية الأساسية الحركات الاجتماعية، الفضاء الحضري، الإسلام السياسي المقارن، وسياسات التنمية.

الملخص

وفي هذا السياق، يطرح كتاب "سياسة الشارع: حركات الفقراء في إيران" فكرتين مترابطتين لتفسير العمل الجماعي خارج المنظمات الرسمية: الأولى هي "سياسة الشارع"، والتي تُعرف بأنها صراعات عرضية بين جماهير الناس والسلطات في الفضاء الاجتماعي والمكاني للشوارع، والثانية هي "التوغل الهادئ للعاديين"، وهو تقدم بطيء وصبور يخطوه الناس العاديون تجاه أصحاب الأملاك والنفوذ بهدف البقاء وتحسين الحياة. وباستخدام هاتين المفاهيمين، يحلل بيات كيف طالبت جماعات قاطني العشوائيات، والعاطلين عن العمل، والباعة المتجولين بحقوق الإسكان، والوظائف، والخدمات، والفضاء العام في طهران ومدن أخرى قبل عام 1979 وبعده.

وفي هذا السياق، توثق الدراسة حملات القمع المتكررة التي شنها رجال الدين والسلطات عندما اعتُبر قاطنو العشوائيات والفئات العاطلة والباعة مههدين للنظام السياسي أو الاجتماعي-الاقتصادي أو الأخلاقي، إلى جانب مراحل من التنازلات المحدودة والتسامح الفعلي -مثلًا، توجيه الباعة نحو الأسواق المنظمة التي ضمنت سبل العيش مقابل توسيع نطاق الرقابة. ومن منظور مقارن، يسلط التحليل الضوء على القواسم المشتركة مع حركات الفقراء في أماكن أخرى وينخرط في نقاشات مرتبطة ببيفين وكلوارد، وجيمس سكوت، وفوكو، وغرامشي، متجاوزاً أطروحات التهميش ونزعة السكون الخاصة بمدرسة شيكاغو؛ كما يجادل بأن المسلمين في الشرق الأوسط ليسوا مختلفين جوهرياً عن المجموعات الأخرى منخفضة الدخل في العالم النامي.

كذلك، من الناحية المنهجية، يلاحظ المراجعون وجود مقاربة تجريبية متأسسة على الصحف اليومية ونحو مئة مقابلة، بما في ذلك مواد حول المنظمات غير الرسمية نادراً ما استعملت سابقاً في الدراسات الإيرانية باللغة الإنجليزية؛ كما يلاحظون أسلوباً يسير المنال ينقل نسيج مستوى الشارع في أحياء طهران الأكثر فقراً.

وعلى صعيد آخر، يسلط الكتاب الضوء على "فقراء إيران الجدد"، وهي طبقة لا تتميز بانخفاض الدخل والمهارة والمكانة فحسب، بل بارتباط هويتها الاجتماعية والثقافية بالسكن على هامش المدن. ويتتبع بيات ظهورهم وصولاً إلى سياسات التحديث في عهد رضا شاه ومحمد رضا شاه والتي غذت النمو الحضري السريع والمستوطنات المحيطية. وبحلول أواخر السبعينيات، ضمت طهران وحدها نحو 50 مجتمعاً عشوائياً يعيش فيها ما يقرب من 400,000 نسمة، إلى جانب مليون شخص على الأقل في مناطق الأحياء الفقيرة بحلول عام 1980.

المراجع

كذلك، تنظيمياً، تبدو هذه الفاعلـيّة مشتتة إلى حد كبير، وتفتقر إلى قيادة قوية أو إيديولوجيا مترابطة؛ حيث تعتمد على شبكات سلبية متجذرة في الأسرة والقرابة والجيرة تنشط عندما يتعرض البقاء للخطر (مثل عمليات الإخلاء، أو حرمان العمل، أو ترهيب الباعة). وتُعرض ممارساتهم باعتبارها غير إيديولوجية ومحكومة بالضرورة، لكنها قادرة على فعل هجومي فعال دفاعاً عن المكاسب التدريجية. ويحدد بيات هدفين متكررين: إعادة توزيع السلع والخدمات، والاستقلال عن التنظيم البيروقراطي.

الهوامش

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.