شبح العذراء الكوري
بدايةً، شبح العذراء الكوري هي روح امرأة شابة غير متزوجة في الفلكلور الكوري والأساطير الحضرية. وتُعرف كذلك بأسماء مالميونغ (Malmyeong)، سونمالميونغ (Sonmalmyeong)، وسونغاكسي (Songaksi). وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
يا شبحي
لنقاتل أيتها الشبح
آرانغ والقاضي (Arang and the Magistrate)
الهيئة
من جانب آخر، غالبًا ما يُصوَّر شبح العذراء الكوري في هيئة امرأة ترتدي الهنبوك الأبيض المعروف باسم سوبوك (Sobok)، وهو لباس الحداد التقليدي في كوريا، بينما ينسدل شعرها طويلًا دون ربط. وكانت النساء المتزوجات في العرف الكوري يربطن شعورهن، أما هذه الروح فقد ماتت قبل الزواج، ولذلك يظهر شعرها منفوشًا ومتدليًا. ويُوصف وجهها بأنه شاحب شديد البياض، تحيط بعينيها هالات داكنة، فيما تتساقط قطرات قليلة من الدم من جانب فمها. وأحيانًا تُصوَّر وهي تذرف دموعًا من الدم أو يغطي الدم جسدها كله. ومع ذلك، فإن التصورات الأقدم لشبح العذراء الكوري كانت تجعله أشبه بالبشر العاديين من حيث المظهر الأنيق والمرتب، حتى يصعب التمييز بينه وبين الإنسان الحي.
The Country of Legends
وفي هذا السياق، كما تستند مسرحية إيرانغ (Irang) إلى قصة الجنرال نام إي، وتحكي قصة حب بينه وبين شبح عذراء تُدعى إيرانغ.
في هذا الإطار، وصدر عام 1967 فيلم تشونيوغويسين (Cheonyeogwisin) من بطولة بارك سونغ جا ولي يي تشون، وإخراج شيم وو سوب. كما يتناول فيلم عبير شبح (Scent of a Ghost) للمخرج لي جون هاك قصة رومانسية رعب تتمحور حول محاولة طرد شبح عذراء من مجمع سكني قديم على وشك إعادة البناء. أما فيلم عويل المرأة (Yeogokseong) الصادر سنة 1986، فيُعتبر من أشهر أفلام الرعب الكورية التاريخية، ويتميز بظهور شبح عذراء في حبكته.وأُعيد إنتاج الفيلم لاحقًا بعنوان السخط (The Wrath) بمشاركة سيو يونج هي وسون نا إيون. ومن الأعمال الأخرى فيلم نانغجاهان(Nangjahan) الصادر سنة 1974، الذي تدور أحداثه في عهد جوسون حول شبح عذراء ذات شعر منسدل تعود للانتقام ممن ظلموها.وفي مسلسل العفريت، تركت الممثلة بارك كيونغ هي أثرًا واضحًا لدى الجمهور من خلال تجسيدها لشبح عذراء يتجول في غواتشيون ويتبع جي أون تاك (كيم غو أون) عروس العفريت.
وجميعها تدور بدرجات متفاوتة حول شخصيات أشباح العذارى.
من جانب آخر، وتتناول حفلة الموسيقى الكورية التراثية ذات الطابع الرعبي (Gwigogsanjang Renewal) عددًا من الأساطير المخيفة، من بينها حكايات شبح العذراء الكوري، حيث يؤدي الموسيقيون مقطوعات مستوحاة من هذه الروايات.
الأنشطة
إضافةً إلى ذلك، ترتبط أشباح العذارى الكوريات عادةً بالمباني المهجورة، ولا سيما المستشفيات والمدارس والحمامات والمقابر والبحيرات والطرق الريفية المظلمة والمناطق المشجرة. وتبدأ أنشطتها غالبًا عند منتصف الليل وتستمر حتى طلوع الفجر. ويُقال إنها تظهر عادةً بشعر طويل يغطي الوجه وملامح كئيبة وملابس بيضاء. كما يُعتقد أن وجودها يُستدل عليه من خلال التغير المفاجئ في درجة الحرارة واتجاه الرياح. وتطارد هذه الأرواح الأشخاص الذين ألحقوا بها الأذى بدافع الغضب والرغبة في الانتقام، كما تُعرف بمضايقة الأزواج حديثي الزواج. ويُعتقد كذلك أنها تجلب الأمراض والحوادث.
الأساطير
إضافةً إلى ذلك، ولا تزال بعض هذه التماثيل موجودة في منتزه هايسيندانغ في مدينة سامتشوك. وقد تحتوي الأضرحة المخصصة لشبح العذراء على نقوش وتماثيل فحولية، وتُقام فيها طقوس سنوية تُقدَّم خلالها الأطعمة والمشروبات للأرواح.
وفي هذا الصدد، منذ الأزمنة القديمة، ساد الاعتقاد بأن السخط يكون عظيمًا إذا ماتت الفتاة وهي عذراء. وتروي بعض الأساطير أن من تمسَّه روح عذراء قد يحمل حقدًا شديدًا أو يُحرم من الزواج. ولهذا السبب، كان الناس قديمًا، خوفًا من تحوّل العذراء المتوفاة إلى شبح، يصنعون دمى من القش تُبرز الأعضاء الذكورية ويضعونها في التابوت، أو يدفنون معها دمى ترتدي ملابس الرجال. وكانوا أحيانًا يدفنون التابوت مقلوبًا ويحيطونه بالأشواك. وكان الغرض من الدمى الذكورية أو الملابس الرجالية أن تمنح الروح نوعًا من العزاء الرمزي عبر منحها تجربة الارتباط بالرجل حتى بعد الموت، أما دفن التابوت مقلوبًا فكان يُعتقد أنه يمنع الشبح من الخروج. وتُظهر هذه الممارسات مدى الخوف الذي كان يثيره شبح العذراء في المخيال الشعبي الكوري.
وعلى صعيد آخر، يوجد في الفلكلور الكوري نظير ذكري لشبح العذراء يُعرف باسم شبح الأعزب الكوري . وكان يُعتقد أن القضاء على شبح العذراء لا يتم إلا بطقوس طرد الأرواح أو من خلال ما يُعرف بـ"زواج الأرواح" ، وهو احتفال رمزي يُزوَّج فيه شبح العذراء وشبح الأعزب كي تنعم أرواحهما بالسلام. كما اعتُقد أن إقامة تماثيل ذات دلالات فحولية قد تساعد على انتقال الشبح إلى العالم الآخر.
الأصل
علاوةً على ذلك، في المجتمع الكوري التقليدي المبكر، كانت النساء يُربَّين على أساس أن غاية حياتهن تتمثل في خدمة الأب ثم الزوج ثم الأبناء. وكان يُعتقد أن المرأة إذا ماتت قبل أن تؤدي هذه الواجبات فإنها تحمل معها سخطًا دائمًا، ولا تستطيع الانتقال إلى الحياة الآخرة. كما كان يُنظر إلى موت الفتاة عذراءً على أنه يجعل حياتها بلا معنى. لذلك، تُصوَّر الفتيات غير المتزوجات في الفلكلور الكوري، بعد وفاتهن، وقد تحوَّل غضبهن المكبوت إلى أرواح شريرة. وغالبًا ما تتعلق هذه الأرواح بفتيات في العمر نفسه، فتضايقهن وتؤذيهن. وقد يُعتقد كذلك أنها تجلب الضرر إلى الأسرة، ولهذا كانت تُخصَّص لها أحيانًا مواضع تعبُّدية داخل المنازل؛ إذ يُعلَّق رف صغير في أحد الأركان، وتوضع عليه علبة خشبية صغيرة، أو يُعتقد أن الروح تقيم في فجوة من فجوات الأبواب.
في الثقافة الشعبية
وعلى صعيد آخر، كما اقتُبست قصة شبح العذراء الكوري في عدد من الدرامات الكورية الحديثة، منها:
في هذا الإطار، وفي الثقافة المعاصرة، يظهر نموذج مشابه لشبح العذراء الكوري في فيلم ذا رينغ فايروس الصادر عام 1999، والمقتبس من فيلم رعب ياباني أقدم.
من جهة ثانية، في القصة الكورية الكلاسيكية جانغهوا وهونغريون جون (Janghwa Hongryeon Jeon)، المشهورة بظهور شبح عذراء، تُوصَف هونغريون عندما ظهرت أمام حاكم إحدى المدن بأنها "دخلت امرأة جميلة ترتدي سترة خضراء وتنورة قرمزية بهدوء وانحنت احترامًا." وقد بدا مظهرها أنيقًا ومهذبًا إلى درجة دفعت الحاكم إلى أن يسألها: "أأنتِ بشر أم شيطان؟ أخبريني بالحقيقة!" كما صُوِّر رعب شبح العذراء الذي مات حاقدًا تصويرًا حيًّا في كتاب غومغي بيلدام (Geumgyepildam)، وهو مجموعة حكايات ألّفها سيو يو يونغ سنة 1873.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟