شمعون هالكين

جوائز

• في عام 1967 ، جائزة بياليك للأدب .
• في عام 1970 ، جائزة ياكير يروشاليم (المواطن الفخري للقدس).
• في سنة 1975 حصل على جائزة إسرائيل في الأدب.

حياته

علاوةً على ذلك، ولد في دوفسك بالقرب من روغاشيف (وهي في الوقت الحالي في بيلاروسيا) وكانت حينها جزءا من الإمبراطورية الروسية في عام 1899. وهاجر مع عائلته إلى مدينة نيويورك عام 1914. وعاش ودرس في الولايات المتحدة من عام 1914 إلى عام 1932. ودرس في كلية الاتحاد العبري وجامعة كولومبيا . وقام بتدريس الأدب واللغة العبريين في الولايات المتحدة.

من جهة ثانية، وكتب ست مجموعات شعرية ، وروايتان ، وعدة قصص قصيرة ، والكثير من القطع النقدية الأدبية. وأشهر كتبه الشعرية هو كتابه "على الجزيرة" (1946).

من جهة ثانية، وفي عام 1932 هاجر هالكين إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني. وعمل مدرسًا للغة الإنجليزية في تل أبيب من عام 1932 إلى عام 1939 ، لكنه عاد فيما بعد إلى أمريكا ، ليصبح أستاذًا في الأدب العبري في المعهد اليهودي للأديان في نيويورك. واستقر نهائيا في إسرائيل في سنة 1949 ، عندما خلف يوسف كلاوسنر في منصب أستاذ الأدب العبري الحديث وأصبح رئيس القسم في الجامعة العبرية في القدس .

وتوفي هالكين عام 1987 في القدس بإسرائيل.

من جهة ثانية، وبعد تقاعده من الجامعة العبرية ، عمل أستاذاً للدراسات اليهودية في المدرسة اللاهوتية اليهودية في أمريكا . وقام بترجمة ويليام شكسبير ، والت ويتمان ، وبيرسي بيش شيلي ، وكتاب آخرين من الإنجليزية إلى العبرية.