طبان لو لوينغ

غير خيالي

• تأملات في طي النسيان (1970)
• الرجل ذو الزي الرسمي: مقالات (1971)
• ثلاثة عشر هجومًا ضد أعدائنا (1973)
• التنوع العالمي للزنوج (1976)
• تأملات تابان لو ليونغ (1978)
• عيد الميلاد في لودوار (1979؛ نُشر لأول مرة في عام 2009)
• كلمة أخيرة أخرى (1990)
• الثقافة هي روتان (1991)
• تحية لأونيامي (1997)

المسرحيات

شوهات وسوهات (2007)

السيرة

علاوةً على ذلك، ولد في أتشولي، وهي منطقة تقع في جنوب السودان تحت الحكم البريطاني آنذاك. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في أوغندا، التحق في كامبالا، عاصمة أوغندا، قبل أن يواصل دراسته الجامعية في في تينيسي، ودراساته العليا في جامعة هوارد. وفي عام 1968، كان أول خريج أفريقي من ورشة عمل الكتاب بجامعة أيوا. وبعد أن أكمل دراسته في الولايات المتحدة، منعه النظام الاستبدادي لعيدي أمين من العودة إلى أوغندا. وبدلًا من ذلك، ذهب إلى كينيا المجاورة وقام بالتدريس في جامعة نيروبي. علاوة على ذلك، قام كذلك بالتدريس في جامعات في السودان وجنوب السودان وبابوا غينيا الجديدة وأستراليا واليابان وجنوب أفريقيا. كتب بالتعاون مع هنري أوور-أنيومبا (بالإنجليزية: Henry Owuor-Anyumba) والكاتب الكيني نجوجي وا ثيونغو، كتابًا عنوانه: عن إلغاء قسم اللغة الإنجليزية في سنة 1972.

كذلك، وبناءً على هذه المقالة، التي ألهمت طلاب ما بعد الاستعمار للغة الإنجليزية في أفريقيا للتساؤل حول ممارسات تخصصهم، تعرض ليونج وأور أنيومبا ووا ثيونغو للانتقاد بسبب دعوتهم إلى النقاء الثقافي أو حتى العنصري داخل الأوساط الأكاديمية. وكان هدفهم المعلن هو إعادة إرساء طرق المعرفة والفهم التقليدية في شرق إفريقيا في الأدب، في محاولة لتحقيق الأصالة وكوسيلة للمنطقة لفهم نفسها بشكل أفضل في سياق الاستقلال الوطني. ومن خلال وضع الثقافة الأفريقية في مركز التعليم، فإن كل الأشياء الأخرى سوف يُنظر إليها من حيث أهميتها بالنسبة للوضع الأفريقي، ومساهمتها في فهم ذاتها. وكانت هذه الفلسفة ذات أهمية سياسية كذلك في وقت كانت فيه الهيئات الحاكمة في شرق إفريقيا تناضل ضد نفوذ القوى الاستعمارية السابقة، مثل الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى. وفي الوقت نفسه، وصف ليونج شرق أفريقيا بأنها أرض قاحلة أدبية.

من جانب آخر، في شباط 2020، أوقفت جامعة جوبا لو ليونغ عن التدريس، بسبب كتابته تعليقات انتقادية لحكومة جنوب السودان في صحيفة محلية في جنوب السودان. وفي رسالة إلى البروفيسور جون أ. أكيك، نائب رئيس جامعة جوبا، أعرب 28 أكاديميًا مقيمًا في الولايات المتحدة، بما في ذلك عدد من خريجي جامعة جوبا من جنوب السودان، عن معارضتهم للتعليق.

كذلك، نشر ليونغ أكثر من عشرين كتابًا، بما في ذلك كتاب حمل المعرفة إلى أعلى شجرة نخيل (1998)، وهو كتاب مختارات شعرية تتناول مختلف القضايا المعاصرة وتتتبع التقدم الأفريقي في التاريخ الحديث. نشر (EALB) الكثير من أعمال ليونغ المبكرة باللغة الإنجليزية، وكذلك في الترجمة إلى لغات شرق أفريقيا.

في هذا الإطار، بحسب الموسوعة البريطانية: «كتب ليونج سرديات قصيرة خيالية للغاية، مثل التثبيتات (1969)، والشعر الحر غير التقليدي (...) يتكون إنتاجه غير الخيالي من مقالات شخصية جدلية ومسلية ونقد أدبي جريء (...)، يقدم أفكارًا جديدة وتحديًا بطريقة أصلية.»

كذلك، وفي مقدمته لكتاب السودان الأدبي : مختارات من الأدب من السودان وجنوب السودان، كتب:

الفهرس

مجموعات قصصية

التثبيتات (1969)

أرشيفات أفريليت 5

سام راديتلهالو، "مقابلة | تابان لو ليونغ" ، 1997.

الخطاب السياسي – نظريات الاستعمار وما بعد الاستعمار

قراءة إضافية

كذلك، الخطوط الزمنية الأفريقية الخامسة: أفريقيا ما بعد الاستقلال والاتجاهات المعاصرة

مختارات نورتون في النظرية والنقد (ليتش).

مجموعات شعرية

• الأضلاع غير المتساوية لفرانز فانون (1971)
• زنجي آخر ميت (1972)
• أغاني التخلف (1976)
• أبقار شامبات (1992)
• كلمات تذيب الجبل (1996)
• حمل المعرفة إلى أعلى شجرة نخيل (1997)
• عشاق الجثث وكارهوها (2005)
• بعد طروادة (2021)

النقد الأدبي

الكلمة الأخيرة: التوليف الثقافي (1969)

مراجع