طريق كل ذي جسد

ملخص الحبكة

ومن ناحية أخرى، يُولد "إرنست بونتيفكس" ليكون الابن الأكبر لثيوبالد وكريستينا، وينشأ في بيئة منزلية خانقة يسودها النفاق والقسوة المفرطة تحت شعار التربية الدينية الصارمة. تحاول عمته "أليثيا" التدخل لإنقاذه من التأثير السام لوالديه، لكنها تموت مبكراً، وتترك له سراً ثروة مالية تحتفظ بها لدى عرابه "أوفيرتون" على أن يتسلمها إرنست عند بلوغه سن الثامنة والعشرين.

من جانب آخر، تبدأ القصة مع الجد الأكبر "جون بونتيفكس" الذي كان يعمل نجاراً بسيطاً، ثم يرتفع الشأن الاجتماعي للعائلة مع ابنه "جورج" الذي يصبح ناشراً ناجحاً للكتب الدينية ويمارس سلطة استبدادية على أبنائه. يجبر جورج ابنه "ثيوبالد" على الانضمام إلى السلك الكنسي ويضغط عليه ليصبح قساً، وهو ما يرضخ له ثيوبالد مجبراً، ثم يتزوج من "كريستينا" ابنة أحد رجال الدين.

إضافةً إلى ذلك، تتتبع الرواية تاريخ أربعة أجيال من عائلة "بونتيفكس" (Pontifex) على مدار ما يقرب من قرن من الزمان، وتركز بشكل أساسي على نشأة البطل "إرنست بونتيفكس" ومعاناته النفسية.

كذلك، تتغير حياة إرنست تماماً عند بلوغه سن الثامنة والعشرين؛ حيث يتسلم إرث عمه، مما يمنحه الاستقلال المالي التام. يتفرغ إرنست للكتابة والأدب، متحرراً من قيود مجتمعه وعائلته، ويبدأ في نشر مؤلفات تنقد الأفكار السائدة، محققاً السلام النفسي والهوية الفردية التي طالما بحث عنها.

وفي السياق ذاته، يمر إرنست بمسيرة روحية وفكرية متخبطة في الجامعة، ويتأثر بالتيارات الدينية المختلفة حتى يصبح قساً بدافع السذاجة. تقوده قلة خبرته في الحياة وتصديقه الأعمى للآخرين إلى سلسلة من الإخفاقات؛ حيث يُسجن لفترة قصيرة إثر سوء تفاهم ومحاولة تقرب غير لائقة، مما يدفع والديه للتبرؤ منه. بعد خروجه من السجن، يتخلى إرنست عن الكنيسة ويتزوج من خادمة سابقة تُدعى "إلين"، ليكتشف لاحقاً أنها مدمنة كحول ومتزوجة من شخص آخر قبله (جمع بين زوجين).

نبذة عن الرواية

من جهة ثانية، تتتبع الرواية حياة أربعة أجيال من عائلة "بونتيفكس" ، وتسلط الضوء بشكل أساسي على نشأة البطل "إرنست بونتيفكس" والمعاناة التي واجهها بسبب قسوة والديه ونفاق المؤسسات الدينية والاجتماعية السائدة في القرن التاسع عشر.

الأهمية الأدبية

وفي هذا الصدد، حظيت الرواية بإشادة واسعة من كبار الأدباء بعد نشرها؛ حيث وصفها الكاتب الشهير جورج برنارد شو بأنها «إحدى قمم الإنجاز البشري». كما وضعتها المكتبة الحديثة ضمن قائمتها لأفضل 100 رواية مكتوبة باللغة الإنجليزية في القرن العشرين.

الشخصيات الرئيسية

• انظر كذلك
• صموئيل بتلر
• العصر الفكتوري

علاوةً على ذلك، إرنست بونتيفكس (Ernest Pontifex): بطل الرواية، شاب طيب القلب وساذج للغاية في بداياته، يقع ضحية للنظام التربوي الصارم والبيئة المنافقة لعائلته، ويمثل رحلة الإنسان الفيكتوري نحو التحرر الفكري.

ومن ناحية أخرى، كريستينا بونتيفكس (Christina Pontifex): والدة إرنست، امرأة متدينة بظاهرية شديدة وتعيش في أوهام دينية، تشارك زوجها في قمع إرنست وتطالبه بالخضوع المطلق.

إضافةً إلى ذلك، إلين (Ellen): خادمة سابقة في منزل والد إرنست، يتزوجها لاحقاً بعد خروجه من السجن، وتتسبب له في مشاكل بسبب إدمانها على الكحول قبل أن يكتشف بطلان زواجهما.

علاوةً على ذلك، ثيوبالد بونتيفكس (Theobald Pontifex): والد إرنست، قس محلي ورجل منافق ومستبد. يعوض عن خضوعه السابق لسطوة والده بممارسة مبالغة في القسوة والترهيب ضد أبنائه.

ومن جهة أخرى، أليثيا بونتيفكس (Alethea Pontifex): عمة إرنست، امرأة مستقلة وذكية، ترفض نفاق عائلتها وتتعاطف مع إرنست، وتكون السبب في إنقاذه مالياً عبر إرثها السرّي.

وفي هذا الصدد، جورج بونتيفكس (George Pontifex): جد إرنست، ناشر غني ومتسلط، يمثل الجيل الأول الذي نقل القسوة والطبقية إلى العائلة وجعل ثروته وسيلة للتحكم في مصائر أبنائه.

علاوةً على ذلك، إدوارد أوفيرتون (Edward Overton): راوي القصة وصديق العائلة وعرّاب إرنست. يمثل صوت العقل والمنطق في الرواية، ويتولى حماية إرنست وإدارة أمواله حتى ينضج.