طريق معرفة الإسلام
المحتويات
في البداية، طريق معرفة الإسلام (وتُرجم كذلك إلى العربية بعنوان منهج التعرف على الإسلام)، هو الترجمة العربية لكتيّب يضم محاضرتين ألقاهما المفكر الإيراني علي شريعتي بعنوانهما الأصلي بالفارسية "روش شناخت اسلام"، في حسينية الإرشاد بمدينة طهران عام 1968. يتناول الكتاب مسألة المنهج الذي ينبغي اتباعه للوصول إلى معرفة علمية ودقيقة بالإسلام، بوصفه ديناً ونظاماً اجتماعياً وتاريخياً، بدلاً من الاكتفاء بالإيمان المجرد دونما فهم. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جهة ثانية، نُشرت الترجمة العربية للكتاب عن دار الأمير للثقافة والعلوم بنقل عادل كاظم، في نسخة من 64 صفحة، ضمن سلسلة "الآثار الكاملة" لأعمال شريعتي المترجمة إلى العربية، وترجم النص كذلك إلى الإنجليزية والفرنسية.
السياق والإلقاء
من جانب آخر، ألقى علي شريعتي المحاضرتين اللتين يتألف منهما الكتاب في حسينية الإرشاد بطهران، وهي المؤسسة التي شكّلت منبراً لمحاضراته أمام جمهور من الطلبة والمثقفين الإيرانيين خلال السنوات التي سبقت الثورة الإيرانية. وقد جاءت المحاضرتان في سياق مشروع شريعتي الفكري الأوسع الرامي إلى إعادة قراءة الإسلام بأدوات علم الاجتماع والتاريخ الحديثين، بعد أن درس شريعتي علم الاجتماع وتاريخ الأديان في باريس وتأثر فيها بمستشرقين من أمثال لويس ماسينيون.
علاوةً على ذلك، يستهل شريعتي محاضرته الأولى بالتساؤل عن السبب الذي جعل أوروبا تعيش ركوداً استمر نحو ألف عام خلال العصور الوسطى، ثم تشهد نهضة علمية وفكرية سريعة في غضون قرنين أو ثلاثة قرون فقط. ويرى أن الجواب لا يكمن في تفوق العباقرة، بل في تغيّر المنهج المتبع في التفكير: فقد كان اعتماد المنطق التحليلي الأرسطي عاملاً أساسياً في جمود العقل الأوروبي طوال تلك القرون، بينما أدى تغيّر هذا المنهج إلى انطلاق حركة علمية غيّرت وجه العالم. ويضرب لذلك مثالاً بمخترع مثل توماس إديسون، الذي لم يكن يضاهي أرسطو أو أفلاطون في العبقرية الفلسفية، لكنه أسهم بمنهجه العملي في اكتشاف قوانين الطبيعة أكثر مما فعل تلاميذ أرسطو على مدى أربعة وعشرين قرناً.
محتوى المحاضرة الأولى: مناهج معرفة الإسلام
- نبي الدين الذي يعلن رسالته، ويقصد به محمد في حالة الإسلام.
- هيئة ظهور الرسالة والفئة التي توجّه إليها الدعوة أول الأمر.
- الشخصيات المتميزة التي أنتجها ذلك الدين وصار سلوكها نموذجاً يُحتذى.
وفي السياق ذاته، ينطلق شريعتي من فكرة أن الإسلام "ليس ديناً أحادي البعد"، وأنه لا يجوز الاقتصار على منهج واحد لمعرفته، لأن للدين أبعاداً متعددة: بعداً عرفانياً يتعلق بعلاقة الإنسان بالله يُقارَب بالمنهج الفلسفي، وبعداً اجتماعياً يتعلق بحياة الإنسان على الأرض يُقارَب بالمنهجين الاجتماعي والتاريخي، إضافة إلى بعد إنساني نفسي واجتماعي يعدّه شريعتي الأقل معرفة رغم أهميته.
من جانب آخر، ولمعرفة الإسلام معرفة علمية، يقترح شريعتي منهجاً "نمطياً" (Typology) يقارن فيه بين خمسة عناصر أساسية في كل دين، هي:
إضافةً إلى ذلك، ويقارن شريعتي، تطبيقاً لهذا المنهج، بين ظهور محمد وظهور أنبياء آخرين مثل موسى وعيسى وزرادشت، مشيراً إلى أن الأنبياء المنسوبين إلى الديانة الإبراهيمية، من إبراهيم إلى محمد، ظهروا جميعاً في صورة معارضة للسلطة القائمة في زمنهم لا في صورة مؤيدة لها. ويختار من بين "الشخصيات المتميزة" في الإسلام شخصية الحسين بن علي مثالاً يقارنه بشخصيتي ابن سينا والحلاج، ليستنتج أن الفلسفة عند ابن سينا انقطعت عن هموم المجتمع، وأن التصوف عند الحلاج تحوّل إلى فناء فردي، في حين مثّل موقف الحسين، من وجهة نظره، جمعاً بين الإيمان والمسؤولية الاجتماعية. كما يستشهد شريعتي بمفكرين مثل الجزائري فرحات عباس، الذي ربط في كتابه عن الاستعمار بين يقظة المجتمعات المغاربية وبين عودة محمد عبده إلى تفسير القرآن مباشرة، وبمقارنات بين شخصيات إسلامية وأخرى من ديانات مختلفة مثل سلمان الفارسي وأبو ذر الغفاري، اللذين لاحظ شريعتي أن الكتابة عنهما جاءت من مستشرقين غير مسلمين مثل جورج جرداق قبل أن يكتب عنهما مسلمون.
ومن ناحية أخرى، كتاب الدين بوصفه أساس التشريع الذي يدعو الناس إلى الإيمان به والعمل بمقتضاه، ويقصد به القرآن في حالة الإسلام.
مفهوم الإله أو الآلهة التي يعبدها أتباع الدين.
محتوى المحاضرة الثانية: عوامل التحول التاريخي
علاوةً على ذلك، ويخلص شريعتي إلى أن القرآن يقدّم رؤية مختلفة، إذ يجعل من "الناس" أنفسهم، لا النخبة ولا الفرد العظيم ولا المصادفة، العامل الأساسي في تغيّر المجتمعات ومسؤوليتها، مستشهداً بآيات مثل: "لهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ"، و"إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ". ويعرض تصوراً يجمع بين أربعة عوامل هي الشخصية والتقليد (السنن الاجتماعية الثابتة) والمصادفة والجماهير، مع تفاوت وزن كل منها بحسب درجة تطور المجتمع، معتبراً أن دور النبي في القرآن ينحصر في تبليغ الرسالة لا في فرض التغيير، وأن مسؤولية التحول تقع في النهاية على عاتق الناس أنفسهم. كما يستعين في هذه المحاضرة بمفهوم الهجرة النبوية، مستنتجاً منه أن جميع الحضارات التي يعرفها التاريخ، من سومر إلى العصر الحديث، نشأت أثر هجرة جماعات بشرية من مكان إلى آخر.
وعلى صعيد آخر، تتناول المحاضرة الثانية سؤالاً مختلفاً هو: ما العامل الأساسي الذي يُحدث التحول والتغيّر في المجتمعات؟ يستعرض شريعتي أربع مدارس فسّرت هذا السؤال في علم الاجتماع الحديث: مدرسة تُرجع التغيّر إلى المصادفة، ومدرسة مادية تحتمية ترى المجتمع كائناً عضوياً يتطور وفق قوانين حتمية بمعزل عن إرادة الأفراد، ومدرسة "عبادة الفرد" التي تُرجع التحول إلى الشخصيات العظيمة وتستشهد بمقولة الكاتب رالف والدو إمرسون: "أعطني عشر شخصيات عظيمة وسأروي لك تاريخ البشرية دون أن أفتح كتاباً"، ومدرسة رابعة تُرجعه إلى إرادة الجماهير.
المنهج والأفكار
- انظر كذلك
- علي شريعتي
- التشيع العلوي والتشيع الصفوي
- حسينية إرشاد
- الثورة الإيرانية
- علم اجتماع الدين
- القرآن
كذلك، يندرج الكتاب ضمن مشروع شريعتي الأوسع لتأسيس ما وصفه بعلم اجتماع للدين ينطلق من المفاهيم القرآنية نفسها، بدلاً من إسقاط مناهج غربية جاهزة على دراسة الإسلام. وتناولت دراسات لاحقة هذا المنهج بالتحليل والنقد؛ إذ ذهب الباحث عبد الله فاكيلي إلى أن شريعتي طوّر منهجية خاصة لدراسة الأديان قوامها نموذج مقارن بين التطور التاريخي للمسيحية في أوروبا والإسلام في غرب آسيا. في المقابل، ترى دراسة أحدث نشرتها مجلة منهجية العلوم الاجتماعية والإنسانية أن منهج شريعتي أقرب إلى ما تسمّيه "علم اجتماع ديني" منه إلى "علم اجتماع الدين" المحايد، لأنه يوظّف مفاهيم إسلامية مثل الأمة والإمامة والشهادة في تحليل قضايا اجتماعية معاصرة، وهو ما يعكس، بحسب الدراسة، إطاراً فكرياً لاهوتياً أكثر منه منهجية علمية صرفة.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟