عبد الوهاب أبو زيد
بدايةً، عبد الوهاب خليل أبو زيد مترجم وشاعر سعودي ولد في مدينة الهفوف في الأحساء، ينشر إنتاجه الشعري والأدبي وترجماته عن اللغة الإنجليزية في الصحف السعودية، من أبرز ترجماته: (أخبار الأيام) للمغني والشاعر الأمريكي بوب ديلان الحاصل على جائزة نوبل للآداب عام 2016م. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
مؤلفات
- (لي ما أشاء) مجموعة شعرية صدرت عن نادي الشرقية الأدبي عام 2008م.
- (ولا قبلها من نساء ولا بعدها من أحد) صدر عن دار طوى عام 2013م.
- (عشاء وحيد لروحي الوحيدة) مجموعة شعرية صدرت عن دار خطوط وظلال عام 2020م.
في هذا الإطار، (موجة سوداء في بحر أبيض) مختارات شعرية لنايرا وحيد. صدرت عن دار تشكيل عام 2020م.
في هذا الإطار، (لا تترك الليل وحده) مجموعة شعرية صدرت عن دار الانتشار العربي عام 2022م.
التعليم
إصدارات
حاصل على البكالوريوس في اللغة الإنجليزية.
ترجمات
وفي السياق ذاته، (شخصيات لا تنسى) تأليف: ليندا سينغر. صدر ضمن إصدارات مهرجان أفلام السعودية عام 2022م.
من جانب آخر، (عسل الغياب: قصائد مختارة) للشاعر الأمريكي مارك ستراند. صدر عن دار ميارة في تونس عام 2017م.
وفي السياق ذاته، (في معنى أن نموت) للكاتبة الأسترالية كوري تايلر. مذكرات صدرت عن دار الأدب عام 2021م.
(خزانة الشعر السنسكريتي) صدر عن مشروع كلمة عام 2012م.
ومن ناحية أخرى، (لست زائراً عابراً لهذا العالم) شعر مترجم. صدر عن دار سما عام 2015م.
كذلك، (مثل آدم في جنته) للأمريكية ماري أوليفر. صدر عن دار صفحة سبعة عام 2021م.
وفي هذا السياق، (أخبار الأيام) للأمريكي بوب ديلان. صدر عن دار روايات عام 2018م.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟