فاصلة علوية (')

بدايةً، فاصلة علوية (') (بالإنجليزية: Apostrophe (')) هو الألبوم الثامن عشر لفرانك زابا، والذي تم إصداره في شهر مارس من عام 1974 على تسجيل ستريوفوني أو كوادروفوني. أصبحت النسخة المعدلة من أغنية الألبوم المنفردة الأولى، «لا تأكل الثلج الأصفر» ("Don't Eat the Yellow Snow") أول أغنية لزابا تظهر على لائحة البيلبورد هوت 100، واصلةً إلى المركز السادس والثمانين. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

وعلى صعيد آخر، لا يزال الألبوم مادِّيًّا أنجح عمل لزابا في الولايات المتحدة. نال زابا شهادة تسجيل ذهبي في 7 أبريل 1976 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية لمبيعات أكثر من 500 ألف نسخة من الألبوم في الولايات المتحدة، ووصل الألبوم كذلك إلى المركز العاشر على لائحة البيلبورد 200. استمرارًا لنجاحه المادي مع ألبومه السابق ضجة كبيرة بين عشية وضحاها (Over-Nite Sensation)، هذا الألبوم مزيج مشابه من الأغاني القصيرة التي تعرِض فكاهة زابا وترتيباته الموسيقية المعقدة. غالبًا ما تكون الموضوعات الغنائية للألبوم غريبة أو غامضة، باستثناء أغنية «العم ريمُس» ("Uncle Remus")، وهي عبارةٌ عَنِ امتداد لمشاعر وآراء زابا بشأن العنصرية وحركة الحقوق المدنية اللتَي ظهرا أولًا على أغنيته التي أصدرت عام 1966، «مشكلة كل يوم» ("Trouble Every Day").