فرنخوس العربي
المحتويات
على سبيل التعريف، فرنخوس العربي أو فرنخوس البيثني كان نحويًّا في اللغة اليونانية، وهو من أصل عربي، ازدهر في بيثينيا في القرن الثاني، وكتب أعمالًا عن . خلفيته العرقية متنازع عليها، بشكل رئيس بين أصل عربي وأصل يوناني بيثيني، والغالب عند المؤرخين المعاصرين أنه عربي. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
مجمع الاستخدامات
وعلى صعيد آخر، الاستعدادات السفسطائية (47 كتابًا، لكن البعض يقول 74 كتابًا)لم ينجُ من الاستعدادات السفسطائية إلا بعض الأجزاء وملخص فوتيوس. كان العمل تعليميًّا، لكنه كان مطولًا. جزء من المخطوطة موجودة في باريس. نشرها و. عمل آخر لفرينيك، لم يذكره فوتيوس ، ولكن ربما يكون مطابقًا للكتاب الأتيكي الذي ذكره سويداس، وهو الاختيار من الكلمات والعبارات العلية ، وهو محفوظ لليوم. كان مُخصصًا لرجل يُدعى كورنيليانوس، وهو رجل ذو ذوق أدبي، وأحد أمناء الإمبراطورية، الذي دعا المؤلف للقيام بهذا العمل؛ العمل عبارة عن مجموعة من الكلمات والأشكال الحالية التي انحرفت عن المعيار الأتيكي القديم، حيث يُقدم الحقائق الأتيكية الواقعية جنبًا إلى جنب. وبالتالي فإن العمل عبارة عن معجم توجيهي وإصلاحي مضاد للبربر، وهو مثير للاهتمام لأنه يوضح التغييرات التي مرت بها اللغة اليونانية بين القرن الرابع قبل الميلاد والقرن الثاني الميلادي باعتبارهم نماذج للأسلوب الأتيكي، يمنح فرينيخوس أعلى مكانة لأفلاطون، وديموستينيس ، ، ويستعمل كذلك الآخرين، ثوسيديدس ، وسوفوكليس ، وأسخيليوس ، ويوربيديس ، على الرغم من أنه لا يقبل استخدامهم دون نقد: في الرسالة إلى كورنيليانوس التي تشكل مقدمة الإكلوج ، ينتقد بعض الكلمات التي استعملها المؤلفون الأتيكيون الكلاسيكيون باعتبارها أخطاءً غير أتيكية.
ملحوظات
من جهة ثانية، وقد تم نشر طبعات من كتاب الإكلوج، مع ملاحظات قيمة، كتبها (1820) ورذرفود (1881)؛ حيث كرس لوبيك اهتمامه بشكل رئيس إلى الإصدارات اللاحقة، بينما كرس رذرفود اهتمامه للاستخدامات السابقة التي لاحظها فرنخوس. طالع كذلك جي برينوس، دي فرينيشو أتيسيستا (1895).
الحياة
العلية،
ومن ناحية أخرى، تنص السودا على ما يلي:وتُترجم إلى أن فرنخوس العربي السفسطائي، قد كتب في المجالات النحوية التالية:
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟