مرجع
آخر الزيارات

فيتل فريم: ماسك أوف ذا لونر إكليبس

2٬530 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 19 يوماً
باختصار: ، هي لعبة رعب البقاء، صدرت في الأسواق اليابانية سنة 2008م، وتم تطويرها بين شركات تيكمو ونينتندو إس بي دي، وغراسهوبر مانيوفاكتور، ونشرها شركة نينتندو اليابانية، والتي كانت تعمل لمنصة وي الحصرية، وتعد اللعبة هي الجزء الرابع من سلسلة فيتل…. تتناول المقالة 8 أقسام، منها «طريقة اللعب»، «قصة اللعبة» و«النسخة المُحسنة».
المحتويات
  1. طريقة اللعب
  2. قصة اللعبة
  3. النسخة المُحسنة
  4. الإصدار الدولي المُحسن
  5. إصدار اللعبة
  6. النسخة الأصلية
  7. الترجمة الغير رسمية للإنجليزية
  8. مرحلة التطوير
فيتل فريم: ماسك أوف ذا لونر إكليبس

تعريفًا بالموضوع، ، هي لعبة رعب البقاء، صدرت في الأسواق اليابانية سنة 2008م، وتم تطويرها بين شركات تيكمو ونينتندو إس بي دي، وغراسهوبر مانيوفاكتور، ونشرها شركة نينتندو اليابانية، والتي كانت تعمل لمنصة وي الحصرية، وتعد اللعبة هي الجزء الرابع من سلسلة فيتل فريم، وهي الأول التي تصدر حصراً على جهاز وي الخاص لنينتندو، وباعت في اليابان حصراً. وفي سنة 2023م، تم إعادة إصدار اللعبة عالمياً، وذلك من الناشر كوي تيكمو، حيث تعمل على أجهزة المنصات العديدة، والتي تشمل نينتندو سويتش وبلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

وفي هذا الصدد، تركز القصة على ثلاث شخصيات تحقق في جزيرة روغيتسو المسكونة، وهما: روكا مينازوكي وميساكي أسو. وهاتان الفتاتان تورطا في طقوس سرية وأصيبتا بفقدان الذاكرة نتيجة لذلك، إلى جانب المحقق تشوشيرو كيريشيما، والمحقق تشوشيرو استطاع انقاذ الفتاتان المفقودتان، وكما هو الحال في الأجزاء السابقة، يعتمد أسلوب اللعب على استكشاف الشخصيات الرئيسية للبيئة المحيطة ومواجهة الأشباح المعادية باستخدام الكاميرا الغامضة (Camera Obscura).

من جانب آخر، حققت نسخة اللعبة على جهاز وي كأعلى المبيعات اليابانية في تاريخ سلسلة فيتل فريم في ذلك الوقت، ولاقت إشادة من النقاد اليابانيين والغربيين بفضل أجوائها وآلياتها، بينما تبايت الآراء حول نظام التحكم لنسخة وي. وأما النسخة المُحسنة (Remaster)، فقد حققت المبيعات القوية، ولكنها قوبلت بمراجعات متفاوتة، بسبب تقدم بعض عناصر أسلوب اللعب، في حين نال السيناريو والتصميم الفني استحسان النُقاد.

من جهة ثانية، جاءت فكرة "قناع كسوف القمر" للمبتكر المشارك لسلسلة فيتل فريم كيسوكي كيكوتشي، عندما رأى جهاز وي لأول مرة. عاد كيكوتشي والمبتكر المشارك ماكوتو شيباتا كمنتج ومخرج للعبة، برغم أن التجربة كانت فوضوية. كما عادت الفنانة تسوكي أمانو لتقديم أغاني نهاية اللعبة.

طريقة اللعب

من جهة ثانية، تستطيع الشخصيتان الرئيسيتان، محاربة الأرواح المعادية وهزيمتها باستخدام الكاميرا الغامضة. وتتفاوت الأضرار التي تُحدثها الصور المُلتقطة بناءاً على عدة عوامل: مَدى قُرب الشبح، وزاوية اللقطة، ونوع الفيلم المُستعمل حسب القوة (مثل نوع ذخيرة السلاح)؛ وتجتمع هذه العوامل لتحديد عدد النقاط التي يكتسبها اللاعب. وتُعدُ لقطة فيتل فريم "اللقطة القاتلة"، هي أقوى أنواع أشرطة الفيلم، وتتحقق إذا التقط اللاعب صورة لحظة هجوم الشبح. تستعمل النقاط كعملة داخل اللعبة، تُمكن اللاعب من شراء الأدوية ومستلزمات أخرى عند نقاط الحفظ. كما يمكن استخدام الجواهر الزرقاء المتناثرة في البيئة لترقية الكاميرا؛ حيث تساهم بعض الترقيات في تسريع وقت إعادة التحميل أو زيادة قوة الضرر. وتتنوع أنواع الأفلام من فيلم ذي جودة منخفضة (الذخيرة الأساسية للعبة لا نهائي، وقليل الضرر) إلى أنوع وأندر وأكثر قوة وفعالية.

من جهة ثانية، إلى جانب الكاميرا الغامضة، تستعمل الشخصية الثالثة وهو رجل، ويحمل مصباحاً يدوياً لاستكشاف المحيط، بينما تمتلك إحدى الشخصيات كشافاً روحياً خاصاً يستعين بضوء القمر لتهدئة الأرواح. وفي حال تعرض اللاعب للهجوم من الشبح، يمكنه التخلص منه عبر القيام بحركات معينة بجهاز تحكم وي. كما يُتيح نمط لعبة جديدة إضافية (New Game+)، كفتح أزياء إضافية، والمزيد من الأدوات والترقيات، والتي يعتمد الحصول على الكثير منها على النقاط التي جمعها اللاعب خلال تجربته الأولى، وتجدر الإشارة إلى أن عدد الأدوات المتاحة يقل كلما ارتفعت مستوى الصعوبة.

في هذا الإطار، تُعد لعبة فيتل فريم: ماسك أوف ذا لونر إكليبس "اللقطة القاتلة: قناع كسوف القمر" من أقوى ألعاب رعب البقاء، حيث يتحكم اللاعب في أربع شخصيات تتجول في بيئة اللعبة، والتي تشمل مصحة نفسية وقرى، وجميعها بنيت في فترة ميجي، والتي حُولت إلى فندق. وخلال رحلة الشخصيات للأماكن المسكونة، يواجهون أشباحاً معادية، وسيواجه الأشباح المعادية عبر الكاميرا الغامضة "أوبسكورا" ، والتي اشتهرت بها السلسلة. وفي النسخة الأصلية والتي كانت تعمل لمنصة وي الحصرية، كانت التنقل تأتي بمنظور الشخص الثالث، والتحكم في الأسلحة تكون بمنظور الشخص الأول، والتي يتم عبر جهاز تحكم وي، والذي يُعرف بـ ودي ريموت، "Wii Remote"، وكذلك يد تحكم آخر يدعى نونتشاك "Nunchuk"، أما النسخة المحسنة، والتي صدرت في الأسواق والمتاجر الإلكترونية عام 2023، فقد أعادت تصميم هذه الآليات لتتوافق مع أدوات تحكم لكل منصة، مثل نينتندو سويتش وبلاي ستيشن 4، وأثناء الاستكشاف، تهاجم الأرواح المعادية بانتظام، وتلحق الضرر بهم عند التلامس.

قصة اللعبة

علاوةً على ذلك، في سبعينيات القرن العشرين، وقبل بدء أحداث اللعبة بعشر سنوات، اختطف القاتل المتسلسل المشتبه به "يو هايبارا" خمس فتيات من الغرف في مصحة خاصة على جزيرة روغيتسو، وهي جزيرة تخيلية تقع جنوب هونشو، تم إنقاذ الفتيات من كهف تحت المصحة بواسطة المحقق تشوشيرو كيريشيما، والذي كان يطارد هايبارا، لكن الفتيات الخمس تعرضن لفقدان الذاكرة، وبعد عامين، وقعت الكارثة في جزيرة روغيتسو، والتي أدت لقتل جميع السكان، وبعد ثماني سنوات من الموت الجماعي، توفيت اثنتان من الفتيات اللاتي تم إنقاذهُن في ظروف غامضة، فعادت اثنتان من الناجيات، وهما ميساكي أسو ومادوكا تسوكيموري، لإكتشاف الحقيقة حول الماضي اللاتي عشن هناك.

كذلك، وأثناء الاستكشاف، عرفت الشخصيات أن الجزيرة المسكونة كانت تستعمل قديماً طقساً لإرسال الأرواح إلى العالم الآخر أثناء خسوف القمر، والذي يحدث كل عشر سنوات، وهو طقس كان يواجه مرضاً خارقاً للطبيعة يُدعى متلازمة ضوء القمر (Moonlight Syndrome)، والتي تؤثر على الذاكرة والهوية. تسبب طقس سابق فاشل، أدى إلى تفشي واسع لمتلازمة ضوء القمر، في حظر الكثير من العناصر، بما في ذلك قناع راقصة الطقوس المسمى "قناع خسوف القمر"، ولحن تسوكيموري الذي ظل متوارثاً عبر عائلة روكا. وبحلول عام 1970م، استعمل رقص الكاجورا كبديل له وأصبح منطقة جذب سياحي، على الرغم من أن متلازمة ضوء القمر ظلت مشكلة مستمرة.

علاوةً على ذلك، ورغم تحذير والدتها بالعودة إلى الجزيرة المسكونة، ذهبت الناجية روكا مينازوكي إلى هناك للعثور على ميساكي ومادوكا، وقُبيل وصول روكا بقليل، قُتلت مادوكا على يد أرواح معادية. كما عاد المحقق تشوشيرو إلى الجزيرة بناءاً على طلب ساياكا (والدة روكا)، عازماً على العثور على روكا ومواصلة مطاردته لخصمه اللدود هايبارا.

في هذا الإطار، أنجذبت ميساكي (وهي سلسلة مخترع الكاميرا الغامضة ـ أوبكسورا ـ) للعودة إلى جزيرة روغيتسو بواسطة روح دمية أهدتها إياها ساكويا. كما تم الكشف عن أن تشوشيرو قد مات في ذلك اليوم، بعد أن قتل هايبارا الهارب عقب تعرضه لطعنة قاتلة.

إضافةً إلى ذلك، ولإراحة ساكويا وتهدئة أموات جزيرة روغيتسو قبل أن ينتشر تأثيرهم خارج الجزيرة، كان لا بد من إتمام الطُقوس. حصلت روكا على جميع شظايا القناع، التي أعيد تشكيلها لتصبع قناع خسوف القمر كاملاً. وفي مواجهة مع ساكويا فوق منارة جزيرة روغيتسو، نجحت روكا في تهدئتها بلحن تسوكيموري، ثم وضع المحقق تشوشيرو (تحول إلى شبح) القناع على ساكويا، مما أتم الطُقوس وسمح لأرواح الجزيرة بالانتقال إلى العالم الآخر، بما في ذلك المحقق تشوشيرو وساكويا ويوموتسوكي. واعتماداً على مستوى صعوبة اللعبة، يظل مصير ميساكي مجهولاً، أو يتم إنقاذها بواسطة روح مادوكا، وتغادرا الجزيرة.

إضافةً إلى ذلك، ونظراً لافتقاد لحن تسوكيموري، باء الطقس بالفشل. وصلت ساكويا إلى المرحلة النهائية من المرض ودخلت في غيبوبة بعد تحطيمها للقناع، بينما انهارت الفتيات الآخريات وأصبن بفقدان الذاكرة، ومات جميع راقصي الكاجورا. وبعد عامين من إنقاذ الفتيات ومغادرتهن الجزيرة، استيقظت ساكويا ونشرت العدوى في الجزيرة بأكملها، وقتلت الجميع، بمن فيهم يوموتسوكي.

كذلك، كانت روكا وميساكي من بين المصابين اللتان عالجتا في المصحة مع ساكويا، أخت هايبارا الحساسة روحانياً. وقد تقرر إجراء طقس جديد، حيث قام سويا يوموتسوكي (والد روكا) بصنع "قناع خسوف القمر" جديد. وكانت ساكويا هي الراقصة الرئيسية التي ترتدي القناع، بمشاركة روكا وميساكي ومادوكا والفتاتين الآخريين.

النسخة المُحسنة

مصادر

في هذا الإطار، تلقت النسخة المحسنة مراجعات مختلطة أو متواسطة عبر جميع المنصات الحديثة، بحسب موقع تجميع ألعاب المراجعات ميتاكريتيك. رأت زوي هاندلي من موقع ديستركتويد أن اللعبة لها جمهورها بفضل أجوائها وأسلوب اللعب، لكنها أشارت إلى أن طريقة تقديم القصة وبعض عناصر القتال والتحكم لم تصمد أمام اختبار الزمن. وفي مراجعته لنسخة نينتندو سويتش، رأي أولي ريولدز من موقع نينتندو لايف أن قتال اللعبة وتصميمها تبدو قديمة بالنسبة للاعبين المعاصرين، لكنه أشاد بالسرد والتصميم الفني للبيئات والأشباح. استمتع فران سوتو من موعق هاردكور غيمر باللعبة، ورأى أنها تعمل بشكل أفضل على الأجهزة الجديدة باستخدام أذرع التحكم التناظرية مقارنة بجهاز وي الأصلي، لكنه أشار إلى بطئ حركة الشخصية ومشكلات في تحكم الكاميرا الغامضة. وبالمثل، انتقد جون كال ماكورميك من موقع بوش سكوير بطئ الحركة، كما انتقد تكرار القتال والشعور بثقل التحكم، لكنه أشاد بالرسوميات المحدثة والأجواء. رأى جو ديفيدر من موقع نينتدو ورلد ريبورت أن مشكلات التحكم والتصميم العام مناسبة لعشاق السلسلة أكثر من اللاعبين الجدد، لكنه استمتع بالأجواء، وأثنى على الترقية الرسومية. وكرر كريس سكاليون، في مقاله لموقع فيديو غيمز كرونيكل. الشكاوى المتكررة حول سرعة الحركة، بينما أشاد بالأجواء وتصميم أسلوب اللعب.

الإصدار الدولي المُحسن

وعلى صعيد آخر، بينما طُرحت اللعبة كإصدار رقمي حصري في جميع أنحاء العالم. كانت اللعبة متاحة كإصدار قياسي وكإصدار رقمي فاخر يتضمن كتاباً فنياً رقمياً والموسيقى التصويرية. تضمنت مكافآت الطلب المسبق أزياء داخل اللعبة، بينما تم فتح ملحق إضافي داخل اللعبة إذا تم اكتشاف ملف حفظ من ملف لعبة مايدن أوف بلاك واتر. تم إصدار تفاصيل حول الإعدادات والشخصيات التي تم تحويل لغتها في ديسمبر 2022م. ات

إضافةً إلى ذلك، قبل الإصدار الغربي، كان الصحفيون يطلقون على اللعبة عادة بإسم فيتل فريم 4 أو بروجكت زيرو 4، تم الإعلان عن إصدار غربي أخيراً في شهر سبتمبر 2022 من قبل شركة كوي تيكمو، وذلك لأجهزة نينتندو سويتش ومايكروسوفت ويندوز، وبلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون، وبلاي ستيشن 5 وإكس بوكس سلسلة إكس/إس. هذه النسخة عبارة عن إصدار محسن يتضمن رسومات محدثة وأزياء جديدة يمكن فتحها. وكما في الإصدارات السابقة، مُنحت اللعبة عنوان "فيتل فريم" في أمريكا الشمالية، و "بروجكت زيرو" في أوروبا. استوحى هذا الإصدار المُحسن والإصدار العالمي من نجاح محسن للجزء الخامس من فيتل فريم: مايدن أوف بلاك واتر في عام 2021م، صدرت اللعبة بتاريخ 9 مارس 2023م، وفي اليابان حصلت نسختي بلاي ستيشن 4 ونينتندو سويتش على إصدارات مادية ورقمية.

الاستقبال

إصدار اللعبة

وفي هذا الصدد، كشف النقال عن لعبة فيتل فريم: ماسك أوف ذا لونر إكليبس، بإسم النسخة اليابانية: زيرو بروجكت: ماسك أوف ذا لونر إكليبس، لأول مرة في يناير 2008 خلال مؤتمر صحفي لشركة تيكمو. كانت أول عنوان في السلسلة يتم تطويره وإصداره لمنصة وي التابعة لشركة نينتندو اليابانية، صدرت اللعبة بتاريخ 31 يوليو 2008. وقد تم توقيت إطلاقها ليتزامن مع التوقيت المحلي لسرد قصص الأشباح. وعند إصدار اللعبة في الأسواق، تم اكتشاف عدة أخطاء برمجية تؤثر على تقدم اللاعب في اللعبة، وتم نشر الرسالة موجهة للاعبين اليابانيين، وبرغم من عدم التخطيط لإصدار اللعبة في أمريكا الشمالية، كان هناك إصدار أوروبي قيد العمل، وتم تسريبه عبر ذكر مقتضب في مجلة ألعاب فرنسية، وبعد التسريب، صرحت شركة نينتندو فرع أوروبا بأن اللعبة ستتم التخطيط للإصدار الأوروبي. ولكن تم إلغاء عملية الترجمة لبعض اللغات الأوروبية، ولم يقم أي ناشر طرف ثالث آخر غير نينتندو بنشر اللعبة في الخارج، مما جعل لعبة زيرو بروجكت: ماسك أوف ذا لونر إكليبس حصرياً في اليابان حتى ذلك الوقت.

النسخة الأصلية

وفي السياق ذاته، كما انتقد ألبيرت ليتشي من موقع كيوبد 3 إعدادات التحكم مرة أخرى، لكنه وصف اللعبة بالإيجابي في أغلب الجوانب الأخرى، حيث أشاد بالقصة والقتال والرسوميات، واصفاً إياها بأنها عمل شغف من فريق التطوير. وفي مراجعتها للنسخة المستوردة من اليابان. أشادت مجلة إيدج بالأجواء المقلقة التي نجح المطورون عبر استخدام المواقع المظلمة وزاوية الكاميرا القريبة. كما دافع المراجع عن نظام التحكم الذي طال انتقاده، قائلاً إنه عزز الشعور بالخوف. وفي الخاتم. ذكر المراجع أن دقة اللعبة وتفاصيلها كشفت عيوباً في سلاسل ألعاب الرعب الأخرى مثل سايلنت هيل.

من جانب آخر، أجمع مراجعو مجلة فاميتسو اليابانية على إنهاء اللعبة وإن لم تكن عنواناً ثورياً داخل السلسلة، إلا أن اللعبة ذات الجودة العالية. لاحظ كريستان ريد من موقع يورو غيمر تشابهها المستمر مع الأجزاء السابقة من السلسلة، ممتدحاً الأجواء وأسلوب اللعب، بينما انتقد نظام التحكم الصعب وأثره السلبي على القتال والتنقل. وفي استعراض أولي للعبة، أشاد ريتشارد آيزنبيس من موقع كوتاكو بتعدد مسارات القصة والمواقع، لكنه أبدى رأيا متفاوتاً حول أسلوب اللعب المألوف، وانتقد يد التحكم. وختم ريتشارد بقوله أن اللعبة بوصفها جيدة. وكرر ماثيو بلوندون من موقع نينتندو لايف الانتقادات الموجهة لنظام التحكم لنظام وي، مشيراً إلى أنها ستنال إعجاب عشاق ألعاب الرعب المتمرسين.

إضافةً إلى ذلك، من خلال إصدار النسخة الأصلية والحصرية لجهاز وي، باعت لعبة بروجكت زيرو: ماسك أوف ذا لونر إكليبس نحو 33 ألف نسخة، وبحلول نهاية السنة الميلادية 2008، وصلت مبيعات اللعبة إلى قرابة 75 ألف نسخة، ورغم أن هذه المبيعات كانت منخفضة مقارنة بعناوين أخرى على جهاز وي، إلا أن هذه عنوان اللعبة هي الأكثر مبيعاً في سلسلة فيتل فريم باليابان حتى ذلك الوقت. وأما النسخة المُحسنة، فقد باعت نحو 120 ألف نسخة حول العالم في الفترة مابين إطلاق اللعبة في الأسواق والمتاجر الإلكترونية بتاريخ 9 مارس 2023م، وحتى نهاية السنة المالية لشركة كوي تيكمو بتاريخ 31 مارس 2023م.

الترجمة الغير رسمية للإنجليزية

ومن جهة أخرى، بعد إعلان نينتندو لحصر اللعبة في اليابان، قرر فريق الترجمة للغة الإنجليزية المكون من 3 أشخاص، إنشاء عملية تحويل اللغة من قبل المبرمجين الغير رسميين، وشبهوا عملية التطوير بـ "وحش فرانكشتاين"، وذلك في إشارة إلى حاجتهم لتقييم البيانات، ووضع جدول زمني لتطوير رقعة برمجية يُعرف "الباتش" (Patch)، وذلك بتحويل اللغة من اليابانية إلى الإنجليزية، ووضع نظريات حول هيكلية الملفات، تم إنشاء أداة للوصول إلى ملفات بيانات اللعبة. تم فيما بعد اختبار برنامج التعديل على لعبة سوبر سماش بروس. باول، وذلك عن طريق مختبر متخصص في عملية البرمجة. تم إرساله مرة أخرى لعمل التنقيح. لقد عملوا بجد للحفاظ على أجواء اللعبة الأصلية، إلى جانب محاولة جعل التحويل ممكناً. وللمساعدة في ترجمة النص الإنجليزي، قاموا بنشر النص في أجزاء على منتديات على شبكة الإنترنت، رغم أن الوصول إلى العمل تم تقييده لاحقاً بسبب مخاوف تتعلق بالجودة. خلال هذا الوقت، وجدوا عدة مترجمين أكفاء تمكنوا من إكمال بنسبة 20٪ النهائية من ترجمة النص. استغرقت العملية بأكملها من استخراج النص والترجمة، ثم تطبيق النص المترجم عدة أشهر.

كذلك، انتهى الأمر بأن كانت الرقعة كبيرة جداً لأن مصممي اللعبة كانوا قد قسموا اللعبة إلى مئات من أرشيفات البيانات المختلفة، وكان لا بد من إجراء ترتيبات وتعديلات مناسبة. صدرت تحويل اللغة الخاص بالمعجبين بتاريخ 19 يناير 2010. صُممت رقعة البرمجية لتعمل على أي لعبة نظام تشغيل وي، متجاوزة قيود المنطقة الخاصة بالجهاز، وتضمنت زياً جديداً صُمم للشخصية الرئيسية.

مرحلة التطوير

من جهة ثانية، تم تطوير قناع الخسوف القمري بشكل مشترك من قبل شركة تيكمو، جراسهوبر مانوفاكتشر ونينتندو للتخطيط والتطوير البرمجي. كانت شركة تيكمو مسؤولة عن طريقة اللعب والأجواء، وتم تكليف جراسهوبر مانوفاكتشر بحركة الشخصيات وجوانب أخرى غير محددة من التطوير، بينما أدارت نينتندو الإنتاج العام. عاد ماكوتو شيباتا وكيسوكي كيكوتشي، منشئو السلسلة والمخرج والمنتج الخاصين بالألعاب السابقة في السلسلة، إلى مناصبهم الخاصة. فضلًا عن ذلك، عمل جويتشي سودا من جراسهوبر مانوفاكتشر كمخرج مشارك وكاتب مشارك ومصمم. كان سودا مترددًا في البداية في العمل على المشروع بسبب كراهيته الشديدة للأشباح وألعاب الرعب. بحسب مقابلة لاحقة مع كيكوتشي، فقد استوحى الفكرة لأول مرة عندما رأى الإمكانات في أجهزة وي، وكان أول من اقترح المشروع على نينتندو. كان الهدف الرئيسي لتطوير لعبة ماسك أوف ذا لونر إكليبس هو "الشعور بالخوف بجسد [اللاعب]"، مع وظائف اللعب المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بأجهزة وي. ومن بين هذه الوظائف إرسال الأصوات عبر مكبر صوت جهاز التحكم عن بعد الخاص بجهاز وي، وإنشاء تأثيرات باستخدام وظيفة الاهتزاز. وكان أحد التعديلات التي أجروها على منظور الكاميرا: فبينما تم وضعها على مسافة في الألعاب السابقة، تم تحويلها إلى منظور الشخص الثالث من فوق الكتف حتى أصبح التحكم في الشعلة أكثر واقعية. أثار هذا مخاوف بشأن سرعة حركة الشخصية. مع الأخذ في الاعتبار الانتقادات المماثلة من محبي الألعاب السابقة، تمت زيادة سرعة الشخصيات. كان هذا الجانب يخضع للمراجعة حتى وقت متأخر جدًا من التطوير. تم إنشاء مشاهد سي جي آي (CGI) بواسطة شيروغومي.

ومن جهة أخرى، عند تصميم الإعداد الرئيسي للعبة، ابتعد الفريق عن القصور اليابانية المغلقة التقليدية من الألعاب السابقة لصالح مكان يمزج بين الأذواق المعمارية الشرقية والغربية لخلق فرص لعب مختلفة، والتي تم وصفها في اللعبة بأنها فندق من عصر ميجي. تم تضمين إعدادات القصر التقليدية كذلك، مع وجود المزيد من المواقع مقارنة بالألعاب السابقة. تم اختيار اللون الأصفر كلون صورة اللعبة، بينما كانت الكلمات الرئيسية المستعملة لوصف الحبكة هي "الذاكرة" و"القمر" و"القناع". يشير العنوان الفرعي إلى القناع الذي يعد مفتاحًا لطقوس رقص كاجورا. يرتبط القناع بدوره بموضوعات القصة الخاصة بمراحل القمر وطبيعة الذاكرة والموسيقى. أثناء التطوير، شعر شيباتا وكيكوتشي أن مشاركة جراسهوبر ونينتندو ساعدتهما في إعادة تقييم صيغة السلسلة وتجربة أشياء جديدة. بعد التطوير، قال كيكوتشي إن الأفكار المتنوعة للشركات الثلاث حول المشروع جعلت التطوير "فوضى كاملة وكاملة"، على الرغم من أنه نجح في النهاية. تم تصميم الشخصيات بواسطة ساواكي تاكياسو، الذي عمل سابقًا بهذه الصفة في أوكامي. تم تأليف الموسيقى بواسطة ماسافومي تاكادا وإيتسوكو إيتشيكاوا. كما هو الحال مع اللعبتين السابقتين، تتميز لعبة ماسك أوف ذا لونر إكليبس بأغاني للمغني الياباني تسوكي أمانو: أغنية الموضوع زيرو تونينغ "Zero Tuning"، وأغنية النهاية نويز "Noise".

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.