فيريثراجنا

التسلسل الهرمي الزرادشتي

ومن ناحية أخرى، في النصوص الفارسية الوسطى في وقت لاحق يتم تبجيل بهرام بشكل خاص كواحد من الأميشا سبونداس، مما يعطيه فعليا مرتبة عالية لنجاحه في قيادة أنجرا ماينيو.

كذلك، في التسلسل الهرمي للآلهة الزرادشتية، بهرام هو مساعد لآشا فاهشتا، أميشا سبينتا المسؤولة عن النجوم. في التقويم الزرادشتي الذي تم وضعه خلال العصر الأخميني المتأخر (648-330 قبل الميلاد)، خُصص اليوم العشرين من الشهر لبهرام (سيروزا 1.20).

كاسم كوكب

وفي السياق ذاته، في الإصلاحات الفلكية والتقويمية الخاصة بالإمبراطورية الساسانية (224-651 م)، سُمي كوكب المريخ بهرام. يعزو زاهنر هذا إلى التأثيرات التوفيقية للنظام الكلداني النجمي اللاهوتي، حيث أن البابلي نيرجال هو إله الحرب واسم الكوكب الأحمر.

كاسم الملوك

• بهرام هو اسم ستة ملوك ساسانيين:
• بهرام الأول، 271-274. ابن وخليفة شابور الأول
• بهرام الثاني، 274-293. ابن وخليفة بهرام الأول
• بهرام الثالث، 293. ابن وخليفة بهرام الثاني
• بهرام الرابع، 388-399. ابن وخليفة شابور الثالث

بهرام الخامس، 420-438. ابن وخليفة يزدجرد الأول

بهرام شوبين، 590 - 591. خليفة هرمزد الرابع

اشتقاق الاسم

ومن ناحية أخرى، جاء اسم فيرثراجنا من الاسم المحايد الأفستي «فريرثرا»، والذي يعني «عقبة أو عائقًا»، ومن «فيرثراغنن» الذي يعني «المنتصر». يمثل الإله فيرثراجنا هذا المفهوم، وهو تشخيص لمعنى كلمة «النصر»، و«بصفته الإله المانح للنصر، حيث تمتع فيرثراجنا بشعبية كبيرة قديما.»

في الثقافة والتقاليد

ومن جهة أخرى، إنَّ الاسم، إلى حد ما، والإله نفسه كانا قد اقترضا من إله النار والرعد والحرب الذي يُعبد في أرمينيا القديمة «فاهاغن» وفيرام. وفي حين أن شكل فيرثراجنا معقد للغاية، فقد تم كذلك رسم أوجه تشابه بينه وبين عدة آلهة فهو يقابل كل من فيشنو البوراني، ومانوشيان أداماس، والكلداني/البابلي نرغال، والمصري حورس، والهيلينية آريس وهيراكليس.