فيكل (أغنية)
قبل الخوض في التفاصيل، فيكل (بالإنجليزية: Vehicle) أغنية سجلها فريق الروك الأمريكي «ايدز اوف مارش The Ides of March» لألبوم الاستوديو الأول الذي يحمل نفس الاسم عام 1970. صدرت كأغنية رئيسية على الألبوم في مارس 1970. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
من جهة ثانية، حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا، وكان يُزعم أنها الأغنية الأسرع مبيعًا في تاريخ شركة وارنر براذارز في ذلك الوقت. بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثاني على قائمة هوت بيلبورد في الولايات المتحدة، بينما وصلت إلى منطقة أفضل خمس أغاني في كندا وعلى قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة. على الرغم من ذلك، لم يكن لدى الفريق أي أغنية أخرى ناجحة، مما وضع الفريق في قائمة تسمى "عجائب الفرق ذات الأغنية الواحدة الناجحة one-hit wonders".
من جهة ثانية، كتب الأغنية المغني ورئيس الفريق جيم بيتريك، وهي تدور حول فتاة كانت تستعمل حبيبها في كثير من الأحيان كوسيلة للتنقل، مما دفع بيتريك إلى الاعتقاد بأنه كان أكثر بقليل من «سيارتها». يتشابه أداء الفريق وصوت المغني من أداء وصوت فريق «بلود سوت آند تيرز»، مما جعل بعض المستمعين يخطئون في أن الفريق هو «بلود سوت آند تيرز Blood, Sweat and Tears».
- طاقم العزف والتسجيل
- جيم بيترك: جيتار
- لاري ميلاس: جيتار
- بوب بيرغلاند: باس
احتاج اليك I need ya
المصادر
وفي هذا الصدد، أريدك.. أود أن أحصل عليك يا صغيرة I want you got to have you child
أنا سيارتك يا صغيرتي I'm your vehicle baby
وفي السياق ذاته، إذا كنت تريد أن تظل كما أنت تمامًا، فأنت تعلم أنني أعتقد أنه يجب عليك ذلك If you want to stay just like you are you know I think you really should
في هذا الإطار، حسنًا، إذا كنت تريد أن تكون نجمًة سينمائيًة، فقد حصلت على تذكرة سفر إلى هوليوود Well if you want to be a movie star I got the ticket to Hollywood
في هذا الإطار، الله العظيم في السماء.. تعلم اني احبك Great God in heaven you know I love you
مايك بورش: طبول
- سكوت ماي: لوحات المفاتيح (كيبورد)
- تيم باليس: ترومبيت
- هنري سالغادو: الترومبون
- ستيف آيزن: ساكسفون
كلمات الأغنية
- ألا تقفز داخل سيارتي Won’t you hop inside my car
- لدي صور وعندي الحلوى أنا رجل محبوب I got pictures got candy I am a lovable man
- أود اصطحابك إلى أقرب نجم I'd like to take you to the nearest star
- أنا سيارتك يا صغيرتي I'm your vehicle baby
- سآخذك إلى أي مكان تريد الذهاب إليه I'll take you anywhere you wanna go
- أنا سيارتك يا امرأة I'm your vehicle woman
- الآن أنا متأكد من أنك تعلم أنني أحبك By now I'm sure you know that I love ya
من جهة ثانية، مرحبًا، أنا الغريب الودود في سيارة السيدان السوداء Hey well I'm the friendly stranger in the black sedan
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟