مرجع
آخر الزيارات

في صحراء ليبيا (كتاب)

648 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: في صحراء ليبيا كتاب رحلات يوثّق فيه أحمد محمد حسنين باشا رحلته الاستكشافية عبر صحاري مصر وليبيا الغربية عام 1923، وهي النسخة العربية من كتابه الذي صدر أصلًا بالإنجليزية تحت عنوان The Lost Oases عن دار The Century Co. تتناول المقالة 6 أقسام، منها «الأسلوب الأدبي والتقييم النقدي»، «محتوى الكتاب» و«اكتشاف الواحتين المجهولتين: أركنو والعوينات».
المحتويات
  1. الأسلوب الأدبي والتقييم النقدي
  2. محتوى الكتاب
  3. اكتشاف الواحتين المجهولتين: أركنو والعوينات
  4. خلفية الرحلة
  5. طبعات الكتاب
  6. مسار الرحلة

قبل الخوض في التفاصيل، في صحراء ليبيا كتاب رحلات يوثّق فيه أحمد محمد حسنين باشا رحلته الاستكشافية عبر صحاري مصر وليبيا الغربية عام 1923، وهي النسخة العربية من كتابه الذي صدر أصلًا بالإنجليزية تحت عنوان The Lost Oases عن دار The Century Co. في نيويورك ولندن عام 1925. يسرد الكتاب تفاصيل رحلة استغرقت نحو ثمانية أشهر بدأت من السلوم على ساحل البحر المتوسط، وانتهت في السودان، وأسفرت عن تحديد موقعي واحتي أركنو وجبل العوينات اللتين لم تكونا معروفتين بدقة على خرائط الجغرافيين قبل ذلك. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

من جانب آخر، يجمع الكتاب بين التوثيق العلمي الدقيق لجغرافيا الصحراء وجيولوجيتها من جهة، والسرد الأدبي لتجربة السفر ولقاء القبائل والبدو من جهة أخرى، وقد صدرت منه عدة طبعات عربية بعناوين مختلفة.

الأسلوب الأدبي والتقييم النقدي

علاوةً على ذلك، وصف الناقد جاستن ماروزي أسلوب حسنين باشا في الكتابة بأنه أسلوب "يكتب مثل الحلم"، يمزج الدقة العلمية للمستكشف بلغة شاعرية في وصف المشهد الصحراوي، ومن ذلك وصفه الصحراء بأنها أشبه بـ"امرأة جميلة وقاسية"، في أسلوب رأى فيه الناقد مضاهاة لكتابات ت. إ. لورنس عن الصحراء العربية. واعتُبرت الرحلة التي بُني عليها الكتاب "إنجازًا يكاد يكون فريدًا في تاريخ الاستكشاف الجغرافي"، وقد مُنح حسنين باشا نتيجة لها ميدالية المؤسّس (Founder's Medal) من الجمعية الجغرافية الملكية في لندن عام 1924.

محتوى الكتاب

علاوةً على ذلك، يتتبع الكتاب مراحل الرحلة عبر سلسلة من الفصول، تبدأ بوصف عام للصحراء والتخطيط للرحلة وتجهيز المؤن والمعدات، ثم تنتقل إلى وصف العلاقة مع السنوسيين ومحطة جغبوب، فالعواصف الرملية والطريق إلى جالو، ثم بئر زيغن والكفرة وتغيّر ملامح الصحراء وتصحيح الخرائط القديمة، وصولًا إلى فصلين مخصصين لاكتشاف واحتي أركنو والعوينات، ثم مسيرات ليلية نحو أردي ودخول السودان حتى نهاية الرحلة. ويُذيَّل الكتاب بملاحق علمية تضم النتائج الخرائطية للرحلة، وخلاصات البيانات الجيولوجية، وملاحظات جيولوجية عن المسار الممتد من السلوم إلى دارفور.

اكتشاف الواحتين المجهولتين: أركنو والعوينات

في هذا الإطار، شكّل الوصول إلى واحتي أركنو والعوينات -الواقعتين عند ملتقى حدود مصر وليبيا والسودان- الإنجاز المحوري للرحلة، إذ لم تكن الواحتان محددتي الموقع بدقة في أي خريطة جغرافية قبل ذلك، وكانتا تُعرفان بين الرحّالة والجغرافيين باسم "الواحات الضائعة". ورصد حسنين باشا إحداثيات الموقعين بدقة، وأثبت أن واحة أركنو تقع ضمن الحدود المصرية، وهو ما أتاح لاحقًا رسم خريطة مفصّلة لأقصى الزاوية الجنوبية الغربية من الصحراء المصرية.

خلفية الرحلة

كذلك، أهدى حسنين باشا الكتاب إلى فؤاد الأول، الذي ساعده وشجعه على تحقيق الرحلة. وجاءت الرحلة في أعقاب فترة من الاضطراب على الحدود الغربية لمصر، حيث كُلّف حسنين باشا -الذي شغل قبلها منصب مندوب في لجنة مصرية إيطالية لترسيم الحدود الغربية- بمهمة استكشافية علمية لدراسة الصحراء الواقعة بين سيوة والكفرة وما وراءها، وجمع بيانات جغرافية وجيولوجية دقيقة عن منطقة لم تكن مرسومة على الخرائط بشكل موثوق. واعتمدت البعثة على قافلة من الجمال، وتسلّح حسنين باشا بثلاث بنادق وثلاثة مسدسات آلية وبندقية صيد، مع نية إضافة المزيد من المعدات خلال محطات الرحلة.

طبعات الكتاب

  • انظر كذلك
  • أحمد حسنين باشا
  • جبل العوينات
  • أركنو
  • الكفرة
  • الحركة السنوسية
  • أدب الرحلات
  • مراجع

وفي هذا الصدد، صدرت النسخة الإنجليزية الأصلية للكتاب تحت عنوان The Lost Oases عن دار The Century Co. في نيويورك ولندن عام 1925. أما بالعربية، فقد صدرت طبعة بعنوان "في صحراء ليبيا" عن مؤسسة هنداوي عام 2014 في 634 صفحة. كما صدرت ترجمة عربية أخرى للعمل نفسه بعنوان "الواحات المفقودة"، نقلتها إلى العربية مارجريت إسطفان وراجعها وعلّق عليها أحمد إيبش، وصدرت عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ودار الكتب الوطنية عام 2011 ضمن سلسلة "رواد المشرق العربي"، في 284 صفحة.

مسار الرحلة

ومن ناحية أخرى، انطلقت الرحلة في 1 يناير 1923 من السلوم على ساحل البحر المتوسط، واتجهت جنوبًا نحو واحة جغبوب، حيث التقى حسنين باشا السيد إدريس السنوسي زعيم الحركة السنوسية، الذي استقبله -بحسب وصف حسنين- "بحرارة الأخوة". ثم واصلت القافلة طريقها عبر واحة جالو وصولًا إلى بئر زيغن قرب الكفرة، ومن هناك اتجهت جنوبًا غربًا نحو المنطقة المجهولة التي تقع فيها واحتا أركنو والعوينات، قبل أن تتجه القافلة شرقًا في مسيرات ليلية نحو أردي ثم تدخل الأراضي السودانية، لتنتهي الرحلة عند مشارف الخرطوم. بلغت المسافة الإجمالية للرحلة نحو 2200 ميل (نحو 3500 كيلومتر) قُطعت بأكملها على ظهور الجمال خلال ثمانية أشهر.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.