قصة مجادلة الأسقف
المحتويات
تعريفًا بالموضوع، كتاب قصة مجادلة الأسقف كتاب عربي كُتب على يد يهودي نحو عام 900 ميلادي، يُعتبر من أقدم الكتابات اليهودية المناهضة للمسيحية التي ما زالت باقية. كان الكتاب الأصلي مكتوبًا بالعربية اليهودية (أي العربية المكتوبة بالأبجدية العبرية مع استخدام المصطلحات الدينية بلغتها العبرية الأصلية)، وتوجد له ترجمة عبرية بعنوان سفر الكاهن نسطور، والتي تسببت في خلط اقتباس افتتاحي من نسطور مع اسم مؤلف الكتاب، والذي لا يُعرف هويته على وجه التحديد. يعتمد الكتاب إلى حدّ كبير ونقدي على نصوص العهد الجديد ومصادر الكنيسة. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
علاوةً على ذلك، الكلمة "كاهن" (כומר) تشير إلى كاهن مسيحي (وفي العبرية الحديثة، يُستعمل المصطلح لكل من الكهنة الكاثوليك أو الأرثوذكس وكذلك للوزراء البروتستانت)، وليس كاهنًا يهوديًا أو "كوهين". النص مكتوب على شكل قصة عن كاهن مسيحي (أُطلق عليه بالخطأ اسم نسطور في الترجمة العبرية) الذي اعتنق اليهودية وكتب مؤلفًا نقديًا عن العقيدة المسيحية الأساسية المتعلقة بطبيعة يسوع والثالوث المقدس. يستعمل النص التهجئة "يشو" (ישו) للإشارة إلى يسوع (النبي عيسى في الإسلام).
في هذا الإطار، وقد نشر دانيال لاسكر، وسارة سترومسا طبعةً حديثةً للكتاب تحت عنوان الجدل حول نسطور الكاهن بمساعدة دار نشر معهد بن تسفي لدراسة المجتمعات اليهودية في الشرق عام 1996.
ألفه نيزاهون القديمة 13 م
كتاب حجر التلامس ألفه
ألفه ر. جوزيف ور. ناثان في القرن 13 م (حسب مخطوطة باريس)
طالع أيضًا
ألفه يعقوب بن رأوبين في القرن 12 م
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟