قلب جنين (فلم)

الإنتاج

إضافةً إلى ذلك، الفيلم من أنتجت شركة إيكون سودويست هذا الفيلم بالتعاون مع شركتي البث سودويست روندفونك وآرتي، إلى جانب شركات إنتاج أخرى مثل فيلمبرسبيكتيف الألمانية وموزير فيلم المحدودة الإسرائيلية. حظي العمل برعاية مؤسسة إم إف جي لدعم الأفلام في بادن فورتمبيرغ. عُرض الفيلم في مهرجانات سينمائية متعددة، شملت مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في عام 2008.

الردود النقدية في وسائل الإعلام الألمانية

علاوةً على ذلك، كتبت صحيفة زود دويتشه تسايتونغ: «[...] رحلة تتنقل عبر الأراضي المحتلة والقلوب المليئة بالأفكار المسبقة، إنها قصة رجل كف عن محاربة أعدائه، بل أربكهم بإنسانيته. [...] يربط فيلم قلب جنين بمهارة بين قصة إسماعيل الخطيب الشخصية والخلفية السياسية: يعرض صورا لهجوم انتحاري فلسطيني، ومبان مدمرة في جنين بعد عملية عسكرية إسرائيلية، وأناس يائسون على كلا الجانبين لم يتبق لهم أي شيء».

وصفت صحيفة تاجس شبيجل الألمانية هذه القضية بأنها:

وصلات خارجية

كذلك، «[...] عمل صالح لا لبس فيه، وأدى إلى إثارة من الارتباك تفوق ما يمكن أن يحدثه أي هجوم انتحاري. يتجاوز هذا العمل بتحد المنطق الوحشي لهذا الصراع، ويحمل في الوقت ذاته قوة إقناع بالغة: يتواجد هؤلاء الأطفال الذين يحملون أعضاء جديدة بالفعل، ولا يمكن إنكار هذه الحقيقة. يتعين على الأعداء السياسيين الاعتراف بها. يبدو من الممكن كذلك أن يشكل غضب إسماعيل الخطيب على مقتل ابنه جزءا من هذه اللفتة الإنسانية.»

المراجع

ملخص الفيلم

في هذا الإطار، يصاحب الفيلم إسماعيل الخطيب في زياراته لعائلات ثلاثة أطفال نجوا بفضل أعضاء أحمد المتبرع بها. تعكس اللقاءات المتنوعة مع عائلة يهودية أرثوذكسية، وعائلة درزية، وعائلة بدوية، إلى جانب التعامل مع الجنود عند نقاط التفتيش، الوضع السائد في هذه المنطقة المشحونة بالصراع.

كذلك، يروي فيلم قلب جنين القصة الحقيقية لإسماعيل الخطيب، وهو لاجئ يعيش في مخيم جنين للاجئين شمال الضفة الغربية. أطلق جنود إسرائيليون النار على ابنه أحمد البالغ من العمر أحد عشر عاما في عام 2005، فأصابوه برصاصات قاتلة في رأسه إثر خطأ في هويته، إذ ظنوه فلسطينيا مسلحا بسبب بندقية لعبة كان يحملها. أعلن الأطباء في مستشفى بمدينة حيفا موت أحمد دماغيا، فتعين على إسماعيل اتخاذ قرار بشأن التبرع بأعضاء ابنه. يظهر قراره، الذي حظي بموافقة زوجته، إنسانية بليغة في لحظة حزنه الأعمى. مكن هذا الرجل الفلسطيني أطفالا إسرائيليين من البقاء على قيد الحياة في خضم النزاع العربي الإسرائيلي.

ردود الفعل

إضافةً إلى ذلك، نال إسماعيل الخطيب جائزة هسن للسلام في برلمان ولاية فيسبادن بألمانيا في عام 2010. مُحت هذه الجائزة لأول مرة في تاريخها لرجل بسيط عوضا عن قادة العالم. ألقى السفير الإسرائيلي السابق لدى ألمانيا، آفي بريمور، خطاب الثناء، ووصف الصعوبة البالغة التي اكتنفت لفتة السلام التي قدمها الخطيب في ظل الوضع المتوتر في إسرائيل. ذكر بريمور أن «أغلب الناس كانوا سيفكرون في الانتقام». قاوم الخطيب هذا الدافع حتى عندما استقبلته عائلات الأطفال الإسرائيليين الناجين بطريقة عدائية. استشهد بريمور بالعقيدتين اليهودية والإسلامية، موضحا وجود فكرة مشتركة في الأديان تعني أن من أنقذ نفسا فكأنما أنقذ العالم بأسره، وخاطبه قائلا: «لقد أنقذت العالم خمس مرات». أنهى بريمور خطابه بلفتة بسيطة، وجعل كلمته الأخيرة «شكرا» باللغة العربية، وهي لغة الخطيب الأم.

كذلك، جذب الفيلم نفسه، فضلا عن قرار إسماعيل الخطيب بالتبرع بأعضاء ابنه القتيل، اهتماما عالميا كبيرا. ألهم هذا الاهتمام الدولي بالفيلم وبصنيع إسماعيل الخطيب مدينة كونيو الإيطالية لتأسيس مركز للشباب في مخيم جنين للاجئين، حيث عانت جنين من نقص في المؤسسات الثقافية المخصصة للشباب تحديداً. بدأ المخرج ماركوس فيتر، الذي أمضى فترة طويلة في جنين أثناء التصوير، العمل مع الشباب وتولى تقديم ورش عمل سينمائية. أنتج هؤلاء الشباب أفلاما قصيرة خاصة بهم في مركز إسماعيل الخطيب للشباب، لكنهم أدركوا عدم وجود مكان لعرضها. تواصل ماركوس فيتر مع إسماعيل الخطيب ومترجمه فخري حمد، وتعرفوا معا على السينما القديمة الواقعة في قلب مدينة جنين، والتي بقيت مغلقة منذ بداية الانتفاضة الأولى في عام 1987. نشأت من هنا فكرة مشروع سينما جنين، واستهدفت هذه المبادرة في البداية إعادة فتح السينما القديمة، ثم نمت بمرور الوقت لتصبح واحدة من أكبر شركات الريادة الاجتماعية في الضفة الغربية.