قلميقيون

Khoshotovsky Monastery Reconstruction Project

• Kalmyk-Oirat: A Language of Russia (Europe)
• BBC News Regions and Territories: Kalmykia
• Kalmyk-Oirat: A Language of China
• Kalmyk-Oirat: A Language of Mongolia

في هذا الإطار، "Carte de Tartarie," by Guillaume de L'Isle (1675–1726). From the Map Collection of the Library of Congress

The Kalmyk between China and Russia

ومن جهة أخرى، Norsk Utenrikspolitisk Institutt (NUPI)'s Centre for Russian Studies Kalmykiya page

من جانب آخر، Web-Portal of the Interregional Not-for-Profit Organization "The Leaders of Kalmykia"

Kalmyk Buddhist Temple in Belgrade, Yugoslavia (1929–1944)؛

وفي السياق ذاته، US Library of Congress Country Studies: Russia, The North Caucasus

• Kalmyk Brotherhood Society, Philadelphia, PA
• Kalmyk American Society
• Kalmuck Mongolian Buddhist Center, Howell, NJ
• Kalmyk tales in Kalmyk language

الشخصيات السياسية

• فلاديمير لينين.
• إيليا أوليانوف.
• أوكا غورودوفيكوف.
• لافار كورنيلوف.

الموقع

من جانب آخر، يعيش القلميقيون بشكل رئيس في جمهورية قلميقيا التي تعد تابعة للكونفدرالية الروسية. تقع قلميقيا في الجزء الجنوبي الشرقي من روسيا بين نهري فولغا ودون. تمتد حدودها إلى جمهورية داغستان في الجنوب، وكراي ستافروبول في الجنوب الغربي، وروستوف أوبلاست وفولغوغراد أوبلاست في الغرب والشمال الغربي على التوالي. وتمتد حدودها الشرقية إلى منطقة أوبلاست أستراخان، وبحر قزوين على الحدود الجنوبية الشرقية.

وفي السياق ذاته، في الوقت الحالي، يشكل القلميقيون غالبية السكان في قلميقيا. وبحسب الإحصائية الروسية عام 2010، وُجد ما مجموعه 162,740 من القلميقيون يعيشون داخل قلميقيا. وهذا يُمثّل 57.4% من مجموع السكان في سنة 2010. فضلًا عن ذلك، فإن معدلات الخصوبة في قلميقيا أعلى بكثير منها عند الروس والشعوب السلافية الأخرى، في حين أن متوسط عمر سكان قلميقيا أقل بكثير منه عند الروس، وهذا يضمن استمرارهم في النمو في المستقبل القريب.

كذلك، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، انتقل عدد كبير من القلميقيون -بالأخص الشباب منهم- إلى مدن أكبر في روسيا مثل موسكو وسانت بطرسبرغ، وانتقل قسم منهم كذلك إلى الولايات المتحدة. وقد سارع الشباب بهذه الخطوة برغبة منهم في الحصول على فرص تعليمية واقتصادية أفضل، إذ ما زالت هذه الهجرة مستمرة حتى اليوم.

التاريخ المبكر

ومن ناحية أخرى، في بداية حقبة الأربعمئة عام هذه، أطلق المغول الغربيون على أنفسهم اسم مجموعات الأويرات الأربعة. إذ يتكون هذا التحالف من أربعة قبائل مغولية غربية رئيسة هي: خوشوت وتشوروس وتورغوت ودوربيت. باتحادهم الجماعي، سعت هذه القبائل الأربعة إلى السيطرة على السلطة كبدلاء عن المغول، الذين كانوا الورثاء الأبويين لجنكيز خان. اندمجت القبائل الأربعة مع القبائل المجاورة أو ما يُعرف بالجماعات المنشقة في بعض الأحيان، لذلك كثيرًا ما ترددوا لتكوين التحالفات، إذ تسيطر القبائل الكبيرة على القبائل الأصغر منها أو تحتلها. شملت القبائل الصغيرة التابعة للاتحاد القبائلي خويت وزاخشين وبيدس ومانغيتس.

وفي هذا الصدد، تنقلت هذه القبائل البدوية معًا في السهول العشبية في غرب آسيا الداخلية بين بحيرة بالكاش في شرق كازاخستان الحالي وبحيرة بايكال في روسيا الحالية شمال منغوليا. وقد نصبوا خيامهم هناك وأبقوا قطعان الأبقار والأغنام والخيول والحمير والجمال مزدوجة السنامين.

من جانب آخر، تُعد قبيلة القلميقيون فرعًا من الأويرات المغول التي امتدت أجزاء من أراضيهم الرعوية القديمة إلى الوقت الحاضر من كازاخستان وروسيا ومنغوليا والصين. بعد سقوط مملكة يوان المنغولية في الصين في عام 1368، ظهرت مجموعة الأويرات بصفتها عدوًّا صعبًا ضد مجموعة خالخا المنغولية وضد سلالة مينغ الصينية بين عامي (1368-1644) وشعب مانتشو الذي أسّس سلالة تشينغ الحاكمة في الصين عام 1644. مدة 400 عام، شكّلت الأويرات قوة عسكرية كبيرة بهدف السيطرة على كل من منغوليا الداخلية والخارجية. انتهى هذا الصراع عام 1757 بهزيمة الأويرات في جونغاريا؛ واعتُبروا حينها آخر المجموعات المغولية الذين قاوموا الخضوع إلى مملكة تشينج (جروسيت، 1970: 502-541).

من جهة ثانية، ترجم الباحث في علم الصينيات بول بيليوت الاسم «تورغوت» إلى الحارس القديم (بالفرنسية: garde de jour). وكتب أن سكان تورغوت يُدينون باسمهم هذا إما تكريمًا لذكرى حارس جنكيز خان أو إلى الحارس القديم باعتبارهم أحفاد قبيلة كيريتيس. وُثّق ذلك بين قبائل الكيريتيس في كتاب تاريخ المغول السري قبل أن يسيطر جنكيز خان على المنطقة (بيليوت، 1930: 30).

المجموعات الفرعية

الديموغرافيا (عدد السكان)

من جانب آخر، المجموعات الفرعية العرقية الرئيسة لمجموعة القلميقيون هي: باتود ودوربيت وكويت وكوشوت وأولوت وتورغوت وبوزافا. وتعد مجموعة تورغوت المسيطرة بسبب عدد أفرادها الضخم. أما مجموعة بوزافا فهي الأقلية الصغرى وتُعتبر أكثر المجموعات التي يحمل سكانها الجنسية الروسية.

وفي هذا الصدد، توضّح هذه الإحصائيات التعداد السكاني لمجموعة القلميقيون في الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفييتي والكونفدرالية الروسية:

أصل الكلمة

وفي هذا الصدد، أما اسم قلميقيون (بالمنغولية: Kalmyk) فهو كلمة من أصل تركي تعني «البقية» أو «يبقى». وقد استعملت القبائل التركية هذا الاسم في وقت باكر من القرن الثالث عشر. وُثّق الجغرافي العربي ابن الوردي على أنه أول شخص يستعمل هذا المصطلح في الإشارة إلى الأويرات في القرن الرابع عشر (خوداركوفسكي، 1992: 5، نقلًا عن بريتشنايدر، 1910: 2: 167). طبّق الخواجات من مدينة كاشغر هذا الاسم على قبائل الأويرات في القرن الخامس عشر (جروسيت، 1970: 506). ذكرت مصادر روسية اسم «القلميقيون التتار» في وقت باكر من عام 1530، وأيضًا سمّى الرسام الخرائطي سيباستيان مونستر (1488–1552) المنطقةَ باسم «كالميكي» على خريطة رسمها في كتابه كوزموغرافيا الذي نُشر عام 1544. لكن الأويرات لم يقبلوا بهذا الاسم مطلقًا.

من جانب آخر، معنى اسم هاليماغ (بالمنغولية: Halimag) (وهم القلميقيون المنغوليين) هو «الأفراد المتنقلون»، ويعني الفعل «Halih» في المنغولية الارتشاح أو التسرب أو الغمر. لذلك أُعطي لهم اسم «هاليماغ» لأنهم كانوا الأفراد الذين تسرّبوا من المنغوليين والأراضي المنغولية.

Prayer Profile: The Kalmyk of Russia

علاوةً على ذلك، Dge-lugs-pa. (2006). Encyclopædia Britannica. Retrieved March 6, 2006.

وفي هذا السياق، Genetic Evidence for the Mongolian Ancestry of Kalmyks, American Journal of Physical Anthropology, 126 (2005)

ibid., p7.

• History of Buddhism in West Turkistan
• Europe's biggest Buddhist temple opens in Kalmykia
• Linguistic Lineage for Kalmyk-Oirat
• Kalmyk News Agency
• The proof of business life of Kalmykia

إضافةً إلى ذلك، History of Kalmykia. Retrieved from Official Web Site of the Government of the Republic of Kalmykia

من جانب آخر، Tibetan Buddhism. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001–05. Retrieved March 6, 2006.

Трагедия Великой Степи (Tragedy of Great Steppe)

وعلى صعيد آخر، Official Web Site of the Embassy of Republic of Kalmykia at the President of the Russian Federation.

من جانب آخر، Kalmyk. (2006). Encyclopædia Britannica. Retrieved March 7, 2006.

خانات قلميقيا

• هو أورلوك.
• شوكور ديشين.
• بانتساغ.
• أيوكا خان.
• تسيرين دوندوك.
• دوندوك أومبو.
• دوندوك داشي.
• أوباشي خان.

نجوم الرياضة

• باتو كازيكوف.
• رينات سيمينوف.
• جان دجوركاييف.
• يوري دجوركاييف.
• أون دجوركاييف.
• مصادر خارجية
• Minorityrights.org
• The Construction of a Yurt

نظام الكتابة

وفي السياق ذاته، في القرن السابع عشر الميلادي، ابتكر زايا بانديتا -وهو كاهن بوذي من قبيلة خوشوت- نظامًا كتابيًا يُدعى كلير سكريبت (بالإنجليزية: Clear Script) استنادًا إلى النصوص المنغولية الكلاسيكية عمودية الشكل من أجل السيطرة على لغة الأويرات. في الجزء اللاحق من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أُهمل نظام كلير سكريبت بشكل ملحوظ من قّبل القلميقيون حتى تخلوا عنه بالكامل في عام 1923 وأُدخِل نظام الكتابة الكريلية بدلًا منه. في سنة 1930، وضع علماء اللغة القلميقيون أبجدية لاتينية مُعدلة لكنها استُخدمت لفترة وجيزة فقط.