كاف

كاف في اللغة العبرية

ومن ناحية أخرى، الحرف כ بالعبرية يأتي ترتيبه الحرف 11 - بحسب الترتيب الأبجدي - ويكتب:

كاف دخيلة

• ک (كاف معزولة مفتوحة)
• ک (كاف معزولة رفيعة)
• گ (كاف بدائرة منتصفية)
• شاه مكهي (كاف بشخطة علوية ودائرة وسطية)
• گ (كاف بخط علوي)
• اللغة السندية (كاف بخط ونقطتان علوية)
• گ (كاف بشخطة وثلاث نقاط علوية)
• تيفيناغ (كاف بخط علوي ونقتان سفلية)
• ڳ (كاف بخط علوي ونقطتان عموديتان سفلية)
• گ (كاف بهمزة ونقطة علوية)
• لغة نوغاي (كاف بهمزة وثلاث نقاط سفلية)
• ڭ (كاف بهمزة وثلاث نقاط علوية)

حرف كاف في حساب الجمل

وفي هذا الصدد، أعطي في اللغات السامية لكل حرف من حروفها قيمة عددية فكانت قيمة حرف الكاف العدد 20.

حرف كاف من الناحية النحوية

ومن جهة أخرى، يستعمل حرف الكاف أداة تشبيه مثل: «كالطائر»، وتعني: «مثل الطائر»، وهو يشبه الشيء بالطائر.

الكاف الفارسية

إضافةً إلى ذلك، تختلف الكاف الفارسية قليلا عن الكاف العربية من حيث الشكل. يمكن ملاحظة الفرق بين الحرفين بوضوح عندما يكتبان بصورة منفردة (الفارسية: ک / العربية: ك) أو في نهاية الكلمة (الفارسية: ـک / العربية: ـك)، لكن يصعب التفريق بينهما عندما يكتبان في بداية الكلمة (باللغتين: كـ) أو وسطها (باللغتين: ـكـ).

الكاف المنتوءة

وفي السياق ذاته، الكاف المنتوءة أو الكاف المزخرَفة (ڪ) هي النوع الثالث من الكاف يستعمل في بعض اللغات في شبه القارة الهندية مثل اللغة السندية.

الترجمة إلى اللاتينية

• في مخطوطات ترجمة الحروف السامية إلى حروف لاتينية يترجم حرف كاف:
• ك ← K
• כ ← Ch, Kh
• כּ ← K
• انظر كذلك

الكاف في اللغة العربية

من جهة ثانية، الحرف ك بالعربية يأتي ترتيبه الحرف 22 - بحسب الترتيب الهجائي - ويكتب «ك»، وقديمًا تمت إضافة كاف صغيرة لحرف الكاف، بحيث تتوسطه وتميزه عن حرف اللام، ويشيع كثيرًا كتابته بهمزة في الوسط، وهذا خطأ وارد في الكتابة العربية، ولكنه غير مغفور لغويًا.

أصل حرف الكاف

يعتقد أن أصل هذا الحرف أنه من الرسم التخطيطي لكف اليد.

حرف الكاف في اللهجات العربية

وفي السياق ذاته، يلفظ حرف كاف في اللهجة العراقية (ليس في جميع الكلمات) مثل لفظ تش (بتسكين الشين)، أو كلفظ الحرف الفارسي چ، ومن الجمل العامية (كل الغداء) وتعني: «تفضل وكل من الغداء».

ومن جهة أخرى، حدث تغيير في صوت حرف الكاف في اللهجات العامية العربية، ويلفظ الكاف باللهجات العربية كالتالي:

لفظ الحرف في العبرية

ومن ناحية أخرى، يلفظ هذا الحرف بالعبرية بطريقتين؛ لأنه ضمن قاعدة «بجد كفت»، بحيث إذا وضعت نقطة التشديد داخل الحرف ينطق [k]، أما إذا خلا الحرف من نقطة التشديد يلفظ مثل [x] أو مثل حرف خ: