كلاديس مطر

jahhahaha

كلاديس مطر كاتبة وباحثة ومترجمة عضو في اتحاد الكتاب العرب منذ عام 2002 عضو في جمعية الرواية والقصة

• المؤلفات
• حتى يزهر الصوان: مجموعة قصصية
• فرح عابر: مجموعة قصصية
• رغبة غافية: مجموعة قصصية

ثورة المخمل: رواية

إضافةً إلى ذلك، خارج السرب: بحث في مفهوم الفن بالمطلق. مجموعة من المقالات والتأملات في الفن، الحياة والعمل.

قانون مريم: رواية.

من جانب آخر، مسرحية (مونوراما): الثرثرة الأخيرة للماغوط. مسرحية تتحدث عن واقع العالم العربي اليوم في ظل الثورات.

وعلى صعيد آخر، خلف حجاب الأنوثة: بحث سوسيولوجي –سيكولوجي عن الأنوثة الوجدانية للمراة العربية المعاصرة

وفي السياق ذاته، تأخير الغروب - بحث في بنية العقل العربي النسوي: التقديس والتأثيم.

إضافةً إلى ذلك، حب على قياس العالم: مجموعة قصصية مخصصة للمطالعة في مدارس لبنان العامة والخاصة لطلاب المرحلة الإعدادية والثانوية.

من جهة ثانية، ابحاث شعرية ونقدية أخرى وأكثر من عشرين كتاب مترجم من الإنكليزية إلى العربية.

الأنشطة

في هذا الإطار، محاضرة عن الانوثة الوجدانية للمراة العربية بدعوة من اتحاد الكتاب في أبو ظبي.

علاوةً على ذلك، في 2013، كانت قصة السيدة مطر والتي بعنوان «رسائل حب للسيد دحام بن داوود شديد الاحترام» من ضمن مجموعتها القصصية «فرح عابر»، رسالة لتخرج الفنانة الإيطالية مارتينا بنتنللي من جامعة روما – سابينتزا من قسم الترجمة والدراسات الإنسانية.

في هذا الإطار، مداخلة عن «الأمن في حوض المتوسط» في الملتقى الدولي لدول حوض البحر البيض المتوسط في الجزائر العاصمة بدعوة من وزارة الثقافة والمكتبة الوطنية الجزائرية.

ومن جهة أخرى، مداخلة بعنوان «العنف المشروع في الذاكرة الشعبية والدراما السينمائية» في الندوة العلمية حول العنف المشروع ضد المراة التي رعتها وحدة البحث والتشرييع في جامعة سوسة في تونس.

شاركت في:

وعلى صعيد آخر، حاصلة على الكثير من الجوائز المحلية والعربية في القصة والمقالة (جائزة المراة العربية والشرق الأوسط واتحاد الكتاب العرب) ومتفرغة للبحث والتاليف الادبي والامسيات والمحاضرات الدورية في سوريا والبلدان العربية كما تنشر مقالاتها في الكثير من المطبوعات التخصصية السورية والعربية وكذلك في الصحف العربية التي تصدر في أميركا.

من جهة ثانية، تأبين الشاعر محمد الماغوط بدعوة من جامعة الجنان في طرابلس – لبنان (معرض رشيد كرامي)

ومن ناحية أخرى، في 2011 اصدرت جامعة يال في الولايات المتحدة الأميركية كتاب جامع عن الادب العربي منذ نزول القرآن وإلى هذا اليوم، خصت السيدة مطر بصفحتين منه وذلك في القسم المتعلق بالأدب العربي الحديث والأدباء المعاصرين. وضع هذا الكتاب البروفسور بسام فرنجية رئيس قسم اللغة العربية اليوم في جامعة كليرمونت ماكينا في جنوب كاليفورينا.

من جانب آخر، في 2010 كتبت مجموعة من السكتشات الكوميدية لإذاعة أرابيسك الخاصة مثلها كلا من الفنانين السوريين باسم ياخور ونضال سيجري.

وصلات خارجية

إضافةً إلى ذلك، عام 2009 قدمت الاديبة مطر محاضرة عن الرواية العربية في جامعة كليرمونت ماكينا في لوس انجلس (الولايات المتحدة الأميركية).