كل رجال الباشا (كتاب)
المحتويات
على سبيل التعريف، كل رجال الباشا: محمد علي وجيشه وبناء مصر الحديثة هو كتاب تاريخي للمؤرخ المصري خالد فهمي، يبحث في بناء الجيش الذي أسسه محمد علي باشا في مصر خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ويربط بين تطور المؤسسة العسكرية وبين التحولات السياسية والاجتماعية التي شهدتها البلاد في عهده. ويتميز الكتاب باعتماده على ما يسميه مؤلفه كتابة التاريخ «من أسفل»، من خلال التركيز على الجنود والفلاحين والمجندين وتجاربهم اليومية، بدلًا من الاقتصار على الحاكم وكبار القادة. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
من جهة ثانية، صدرت النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية بعنوان All the Pasha's Men: Mehmed Ali, His Army and the Making of Modern Egypt سنة 1997، قبل صدور الترجمة العربية. ويتناول الكتاب تجربة محمد علي باشا من خلال دراسة الجيش والدولة والمجتمع، مع اهتمام خاص بتجربة الجنود والفلاحين الذين شكلوا قاعدة الجيش الجديد.
فصول الكتاب
وفي هذا الصدد، يتكون الكتاب من سبعة فصول، تتناول مجموعة مترابطة من القضايا المتعلقة بالجيش والدولة والمجتمع في عهد محمد علي.
- ومن أبرز موضوعات الفصول:
- أصول فكرة إنشاء جيش حديث.
- بداية تطبيق سياسة التجنيد الإجباري.
- تجنيد الفلاحين في صعيد مصر.
- تدريب المجندين الجدد.
- المراقبة والانضباط داخل المعسكرات.
- معركة قونية سنة 1832.
- الحياة اليومية للجنود في المعسكرات والثكنات.
- علاقة الجيش بتطور القومية المصرية.
- علاقة محمد علي باشا بالدولة العثمانية.
- الصراع بين محمد علي والقوى الأوروبية.
- سعي محمد علي إلى تثبيت الحكم الوراثي لأسرته.
الحياة اليومية للجنود
من جانب آخر، ويشكل هذا الاهتمام بالجنود أحد أهم ملامح المنهج الذي اتبعه فهمي في الكتاب، إذ يسعى إلى إظهار الأشخاص الذين عادةً ما تغيب أصواتهم عن الروايات التاريخية التقليدية.
إضافةً إلى ذلك، ويتناول المؤلف الجندي باعتباره فردًا يعيش داخل مؤسسة ذات نظام صارم، ويبحث في كيفية تعامله مع التدريب والانضباط والمعسكر والحرب، وفي العلاقة بينه وبين الضباط والسلطة العسكرية.
ومن ناحية أخرى، يولي الكتاب اهتمامًا خاصًا بالحياة اليومية للجنود، في محاولة للابتعاد عن الصورة التقليدية التي تجعل التاريخ العسكري تاريخًا للمعارك والقادة فقط.
الاستقبال الإعلامي
في هذا الإطار، وتناولت إسلام أون لاين الكتاب من زاوية منهجه في كتابة التاريخ، وخاصة محاولته إعادة النظر في صورة محمد علي وفي دور المصريين في المشروع العسكري والسياسي الذي نشأ في عهده.
- انظر كذلك
- خالد فهمي
- محمد علي باشا
- تاريخ مصر الحديث
- مصر في عهد محمد علي
- الجيش المصري
- الدولة العثمانية
- القومية المصرية
- التجنيد الإجباري
- معركة قونية
- المراجع
- وصلات خارجية
- نسخة الكتاب على Internet Archive
- صفحة الكتاب على Goodreads
كذلك، حظي الكتاب بتغطية إعلامية في الصحافة المصرية والعربية، وظهرت مواد تناقش أفكاره ومنهجه بعد صدور طبعاته المختلفة.
من جهة ثانية، كما تناولت المصري اليوم الكتاب ضمن سلسلة مواد عن الكتب التاريخية، وركزت على نقده للرواية التقليدية حول محمد علي وعلى دراسته للعلاقة بين الجيش والسلطة والمجتمع.
علاوةً على ذلك، وفي أغسطس 2022، نشرت اليوم السابع خبر صدور الطبعة الحادية عشرة، وأبرزت اعتماد الكتاب على كتابة التاريخ «من أسفل» وعلى دراسة حياة الجنود والوثائق العسكرية.
محمد علي والحكم
وفي السياق ذاته، يناقش الكتاب الصورة التقليدية لمحمد علي بوصفه مؤسس مصر الحديثة، ويقدم تفسيرًا أكثر نقدًا لطموحاته السياسية.
ومن ناحية أخرى، فبحسب القراءة التي يقدمها فهمي، لم يكن مشروع محمد علي قائمًا فقط على السعي إلى استقلال مصر عن الدولة العثمانية، وإنما ارتبط كذلك بالسعي إلى تثبيت حكمه الشخصي وضمان انتقال السلطة إلى أسرته.
من جهة ثانية، ويؤكد الكتاب أهمية وضع محمد علي في سياقه العثماني، باعتباره واليًا عثمانيًا ارتبطت مصالحه السياسية بالصراعات داخل الدولة العثمانية وبالعلاقات مع القوى الأوروبية.
علاوةً على ذلك، ويؤدي هذا التفسير إلى إعادة قراءة عدد من الأحداث التي ارتبطت بمشروع محمد علي، بعيدًا عن الرواية الوطنية التي جعلت منه بطلًا يسعى بصورة أساسية إلى استقلال مصر.
موضوع الكتاب
وفي السياق ذاته، يركز الكتاب على الجيش الذي أنشأه محمد علي باشا، وعلى الطرق التي استعملتها الدولة في تجنيد الفلاحين وتدريبهم وتنظيمهم وإخضاعهم لنظام عسكري جديد. ولا يقدم الجيش باعتباره مؤسسة عسكرية فقط، بل يدرسه باعتباره جزءًا من عملية إعادة تنظيم السلطة والمجتمع في مصر.
إضافةً إلى ذلك، ويتساءل المؤلف بصورة أساسية عن إمكانية كتابة تاريخ الجيش المصري من وجهة نظر الجنود أنفسهم، وليس من وجهة نظر القادة والضباط فقط. ومن خلال هذا السؤال يعيد بناء جانب من الحياة اليومية للعسكريين وتجربتهم مع التجنيد والتدريب والحرب والانضباط.
التدريب والانضباط
علاوةً على ذلك، يتناول أحد أقسام الكتاب تدريب المجندين الجدد ونظام المراقبة والعزل داخل معسكرات التدريب. ويقارن المؤلف بين القواعد العسكرية الجديدة وبين القوانين المدنية التي كانت تطبق في الريف، ليبحث في إمكانية النظر إلى الجيش بوصفه نموذجًا مبكرًا لأشكال جديدة من الانضباط الاجتماعي.
كذلك، ولا يقتصر اهتمام المؤلف على التدريب العسكري نفسه، وإنما يمتد إلى الحياة اليومية للجندي داخل المعسكرات والثكنات، وطريقة تعامله مع السلطة العسكرية ومع القواعد المفروضة عليه.
الجيش وبناء الدولة
من جانب آخر، ومن هذا المنظور، يدرس فهمي الدولة باعتبارها عملية تاريخية تشكلت من خلال علاقة مستمرة بين السلطة والمجتمع، وليس باعتبارها نتيجة مباشرة لقرارات الحاكم وحده.
ومن ناحية أخرى، يربط الكتاب بين بناء الجيش وبين تطور سلطة محمد علي باشا في مصر. فالجيش لم يكن بالنسبة إلى المؤلف مؤسسة مستقلة عن مشروع الدولة، بل كان إحدى الأدوات الرئيسية التي مكّنت السلطة من فرض سياساتها وتنظيم السكان وخوض الحروب.
من جانب آخر، ويضع الكتاب التجربة المصرية كذلك داخل الإطار الأوسع للدولة العثمانية، رافضًا عزل محمد علي عن البيئة العثمانية التي نشأ داخلها مشروعه السياسي والعسكري.
الجيش والحروب
إضافةً إلى ذلك، ومن أبرز الأحداث التي يناقشها الكتاب معركة قونية التي وقعت سنة 1832 بين القوات المصرية والقوات العثمانية.
من جهة ثانية، ولا يركز المؤلف على نتائج المعارك والقرارات العسكرية وحدها، وإنما يحاول دراسة تجربة الجندي في أثناء الحرب وبعدها، بما في ذلك حياته في المعسكرات واستعداده للمعارك وتأثير النظام العسكري في حياته اليومية.
وعلى صعيد آخر، يتناول الكتاب مشاركة جيش محمد علي في الحروب التي خاضها خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، ويضع تلك الحروب في سياق الصراع بين محمد علي والدولة العثمانية.
خلفية الكتاب
في هذا الإطار، يرتبط الكتاب باهتمامات خالد فهمي البحثية في التاريخ الاجتماعي والثقافي للشرق الأوسط الحديث، وبصفة خاصة تاريخ الجيش والطب والقانون في مصر خلال القرن التاسع عشر. وكان من أهدافه إعادة النظر في الصورة التقليدية لمحمد علي باعتباره مجرد حاكم مصلح أسس مصر الحديثة، ومحاولة وضع تجربته داخل سياقها السياسي والعثماني والاجتماعي.
من جانب آخر، ويعتمد فهمي في الكتاب على وثائق وخطابات مرتبطة بالجيش والإدارة، كما يستفيد من مواد أرشيفية كان بعضها قليل الاستخدام في الكتابات التاريخية السابقة عن هذه المرحلة. وقد ساعد هذا المنهج في تحويل الاهتمام من القرارات التي اتخذتها السلطة إلى كيفية تطبيقها على السكان وكيف تعامل معها الجنود والفلاحون.
منهج الكتاب
كذلك، كما يستعمل الكتاب الوثائق والخطابات العسكرية وغيرها من المواد الأرشيفية لإعادة بناء التجربة التاريخية، وهو ما أعطاه أهمية خاصة في الدراسات المتعلقة بتاريخ الجيش والمجتمع في مصر خلال القرن التاسع عشر.
وفي هذا الصدد، يُعتبر منهج «التاريخ من أسفل» من أبرز سمات الكتاب. ويقصد به الاهتمام بالمحكومين والأفراد العاديين بدلًا من الاقتصار على الحكام والنخب السياسية والعسكرية.
من جانب آخر، ويظهر هذا المنهج بوضوح في اختيار المؤلف حياة الجندي محورًا لعدد كبير من فصول الكتاب، إذ يحاول من خلال تجربة الجندي فهم عمليات التجنيد والتدريب والانضباط والحرب وعلاقة الفرد بالسلطة.
بيانات الكتاب في مكتبة المركز الأفريقي
من جهة ثانية، سجل الكتاب في مكتبة المركز المصري للدراسات الاقتصادية والاجتماعية
كتاب كل رجال الباشا على منصة Podcast.ps
تأسيس الجيش
وفي هذا السياق، يتناول الكتاب أصول مشروع إنشاء جيش حديث في عهد محمد علي باشا، ويتتبع عملية إعداد الجنود وتكوين نواة المؤسسة العسكرية الجديدة. كما يناقش بدايات سياسة التجنيد الإجباري، ولا سيما تطبيقها على الفلاحين في صعيد مصر.
علاوةً على ذلك، وكان بناء الجيش جزءًا من مشروع أوسع لإعادة تنظيم الدولة وزيادة قدرتها على السيطرة على الأقاليم والسكان، إلى جانب استخدام الجيش في الحروب التي خاضها محمد علي خارج مصر.
أهمية الكتاب
وعلى صعيد آخر، كما ساهم الكتاب في لفت الانتباه إلى أهمية الوثائق العسكرية والأرشيفية في دراسة التاريخ الاجتماعي والسياسي لمصر، وإلى إمكانية استخدام المصادر التي تتناول حياة الأشخاص العاديين في كتابة التاريخ.
إضافةً إلى ذلك، ووصفته بعض التغطيات الإعلامية بأنه يقدم قراءة مختلفة لتاريخ مصر في عهد محمد علي، خاصة فيما يتعلق بالتجنيد والجيش وعلاقة السلطة بالمجتمع.
ومن ناحية أخرى، أثار الكتاب اهتمامًا بسبب اختلافه عن عدد من السرديات التقليدية لتاريخ محمد علي باشا والجيش المصري. فقد نقل مركز الاهتمام من شخصية الحاكم وإنجازاته إلى الجنود والفلاحين الذين تحملوا تكاليف بناء الجيش والدولة.
القومية المصرية
كذلك، ولا يقدم الكتاب القومية المصرية باعتبارها نتيجة مباشرة لإنشاء الجيش، بل يناقش التفاعلات الاجتماعية والسياسية التي ساهمت في تشكيلها، وعلاقة ذلك بتجربة الجنود والسكان مع الدولة.
ومن ناحية أخرى، يتناول الكتاب العلاقة بين الجيش وتطور القومية المصرية خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر.
علاوةً على ذلك، ويبحث المؤلف في مشاعر الجنود وصغار الضباط تجاه المؤسسة العسكرية، ولا سيما التوترات التي نشأت بين الجنود وصغار الضباط المتحدثين بالعربية وبين النخبة العسكرية المتحدثة بالتركية. ويربط هذه المشاعر بظهور أشكال مبكرة من الوعي القومي في مصر.
التجنيد والمقاومة
ومن ناحية أخرى، يولي الكتاب اهتمامًا كبيرًا لسياسة التجنيد الإجباري وموقف الفلاحين منها. فالتجنيد كان يعني بالنسبة إلى كثير من الفلاحين الابتعاد عن أسرهم وأراضيهم والدخول في نظام عسكري صارم، وهو ما أدى إلى ظهور أشكال مختلفة من المقاومة والتهرب من الخدمة العسكرية.
علاوةً على ذلك، ويرى الكتاب أن دراسة هذه المقاومة تكشف جانبًا من العلاقة بين الدولة والسكان، وتوضح أن بناء المؤسسات الحديثة لم يكن عملية خالية من الصراع، وإنما ارتبط بتكاليف اجتماعية وبمحاولات السلطة فرض أنماط جديدة من الانضباط والسيطرة.
الطبعات والترجمات
علاوةً على ذلك، وصدرت الترجمة العربية بعنوان «كل رجال الباشا: محمد علي وجيشه وبناء مصر الحديثة»، بترجمة شريف يونس. وتذكر مصادر صحفية أن الطبعة العربية الأولى ظهرت سنة 2000.
من جهة ثانية، صدرت النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية بعنوان All the Pasha's Men: Mehmed Ali, His Army and the Making of Modern Egypt سنة 1997. وتضمنت الدراسة 334 صفحة في إحدى طبعاتها، ونشرتها مطبعة جامعة كامبريدج.
إضافةً إلى ذلك، وتوالت فيما بعد الطبعات العربية، وصدرت عن دار الشروق طبعات متعددة، من بينها الطبعة الحادية عشرة التي أُعلن عنها سنة 2022.
من جهة ثانية، وتشير البيانات المتاحة للكتاب إلى استمرار صدور طبعات عربية جديدة من الكتاب، كما أُتيح في صورة إلكترونية ومسموعة عبر عدد من المنصات.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟