كنينة دياب

مجموعة من ست قصص باللغتين العربية والإنجليزية

ومن جهة أخرى، قصص وكومكس (سيناريو) نشرت في مجلة شامة، منشورات الطفل، وزارة الثقافة، سورية 2019.

• السّنجاب الصّغير، دار شان للنشر، عمّان الأردن، 2020.
• الرسامة الصغيرة، دار شان للنشر، عمّان الأردن، 2020.
• الفيل المسكين، دار شان للنشر، عمّان الأردن، 2020.
• دودة صغيرة، دار شان للنشر، عمّان الأردن، 2020.
• راما والكتاب، دار شان للنشر، عمّان الأردن، 2020.
• تأتأة صديقي: قصّة لليافعين، دار الهدى زحالقة، الضفة الغربية، فلسطين، 2019م.
• بين فراشة ونملة: مجموعة قصص للطفولة، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2020م.
• قصص نشرت في مجلة أسامة، منشورات الطفل، وزارة الثقافة، سورية 2008-2019.

من جانب آخر، قصص للأطفال نشرت في مجلة "شليل"، صدرت عن رابطة كتاب الأطفال في السودان، 2020-2021.

• قصص وكومكس (سيناريو) للأطفال لمجلة قنبر، العراق، 2019، 2020.
• قصص للأطفال لمجلة جاسم، دولة قطر، 2020م.
• قصص للأطفال لمجلة واز المغربية، وزارة الثقافة، المغرب، 2019م.
• قصص للأطفال لمجلة قطر الندى، مصر، 2019.

مؤلفات

صدرت لها عدة أعمال منها:

مؤلفات للأطفال والناشئين

• حكايات قبل النوم 90 قصة، مجموعة قصص للأطفال، دار ربيع للنشر، سورية 2007.
• أوراق الشجر الملونة، مجموعة قصص للأطفال، دار ربيع للنشر- 2010.
• قالت الشمس للقمر، مجموعة قصص للأطفال، دار ربيع للنشر- 2010.
• شام تسبح في الشتاء، مجموعة قصص للأطفال، دار ربيع للنشر- 2010.
• عازف الناي الصّغير، مجموعة قصص للأطفال، دار ربيع للنشر- 2010.
• فارس يودّع الطفولة: قصة طويلة للناشئة، اتحاد الكتاب العرب بدمشق- 2010.
• رسائل إلى أبي: قصص للناشئة واليافعين- اتحاد الكتاب العرب بدمشق، 2012.
• براعم الغد: قصص للأطفال، وزارة الثقافة، منشورات الطفل، 2016.
• سلسلة قصص للأطفال، دار الحافظ، دمشق، 2019:
• سنان وفرشاة الأسنان، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• عيد المحبة، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• عربة الخيل، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• سأصبح نجاراً، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• العصفور الأزرق، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• فيلولة والمزمار، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• الضفدعة الحنونة، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• البطّة الغريبة، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• حذاء عجيب، دار الحافظ، دمشق، 2019.
• القمر المجنون، دار الحافظ، دمشق، 2019.

ترجمات من الإنجليزية

ومن ناحية أخرى، لو يدير الأطفال العالم: كتاب للأطفال واليافعين، مشاركة في مجلة جسور ثقافية ع:13-14، وزارة الثقافة- الهيئة السورية العامة للكتاب، دمشق، 2019م.

• فجر الصحراء، رواية مترجمة، دار الحوار، سورية، 2007.
• زهرة الصحراء، رواية مترجمة، دار الحوار، سورية، 2008.
• بنات الصحراء، رواية مترجمة، دار الحوار، سورية، 2008.
• حين يغنّي طائر الليل: قصص مترجمة، اتحاد الكتاب العرب، سورية، 2008.
• الكاديلاك الذّهبيّة: قصص مترجمة- دار شرق وغرب، سورية، 2014.
• عزيزي الخائن: قصص مترجمة، اتحاد الكتاب العرب، سورية، 2015.