مرجع
آخر الزيارات

كورنيليا (والدة غراكوس)

2٬131 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: كانت كورنيليا (نحو 190 - نحو 115 قبل الميلاد) الابنة الثانية لبوبليوس كورنيليوس سكيبيو أفريكانوس، وهو جنرال روماني بارز في الحرب البونيقية الثانية، وإيميليا باولا. تتناول المقالة 6 أقسام، منها «التمثيلات الحديثة»، «مقتطفات من رسالة كورنيليا» و«تمثال كورنيليا».
المحتويات
  1. التمثيلات الحديثة
  2. مقتطفات من رسالة كورنيليا
  3. تمثال كورنيليا
  4. تغيير الإرث بمرور الوقت
  5. سيرة
  6. دورها في المسيرة السياسية لأبنائها

تعريفًا بالموضوع، كانت كورنيليا (نحو 190 - نحو 115 قبل الميلاد) الابنة الثانية لبوبليوس كورنيليوس سكيبيو أفريكانوس، وهو جنرال روماني بارز في الحرب البونيقية الثانية، وإيميليا باولا. على الرغم من أنها تستحضر أوجه التشابه مع النماذج النموذجية للنساء الرومانيات الفاضلات، مثل لوكريشيا، إلا أن كورنيليا تميز نفسها عن البقية بسبب اهتمامها بالأدب والكتابة واستثمارها في المسيرة السياسية لأبنائها. كانت والدة الأخوين غراكوس، وحماة سكيبيو إيميليانوس. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

التمثيلات الحديثة

  • انظر كذلك
  • النساء في روما
  • ملحوظات

علاوةً على ذلك، تُعتبر كورنيليا كذلك التجسيد الأنثوي لولاية أوهايو. وقد وقف تمثال بارز لها، يحمل عبارتها الشهيرة "هذه هي جواهري"، في ساحة مبنى ولاية أوهايو طوال أغلب تاريخه. جرى إنجاز هذا العمل الفني، الذي يطلق عليه غالبًا اسم "جواهر أوهايو"، بواسطة ليفي سكوفيلد في سنة 1894، ويضم سيدة رومانية تقف بمفردها على منصة مرتفعة تشير إلى الرجال السبعة الذين يشغلون مناطق أقل وضوحًا حول قدميها. يمتلك كل رجل ارتباطاً عميقاً بالولاية وخدمتها الأساسية في الحرب الأهلية نيابة عن الاتحاد. هؤلاء الرجال مجتمعين هم موضوع تعليقها الودود. عُرض التمثال لأول مرة في المعرض الكولومبي العالمي، وهو حدث استوحى اسمه من التجسيد الشعبي للولايات المتحدة.

في هذا الإطار، حكاية رواها فاليريوس مكسيموس في كتابه Factorum ac dictorum memorabilium libri IX (الرابع، 4، البداية ) توضح إخلاص كورنيليا وإعجابها بأبنائها. عندما سألت صديقات كورنيليا عن طريقة لباسها وزينتها الشخصية، والتي كانت أبسط وأكثر تواضعًا بكثير مما هو معتاد بالنسبة لامرأة رومانية ثرية من رتبتها ومكانتها، أشارت كورنيليا إلى ولديها وقالت: haec Ornamenta mea [sunt] ، أي "هذه هي مجوهراتي".

مقتطفات من رسالة كورنيليا

إضافةً إلى ذلك، في أوائل الأربعينيات من القرن الأول قبل الميلاد، أشار شيشرون، المعاصر لنيبوس، إلى رسائل كورنيليا. صوّر شيشرون صديقه أتيكوس وهو يجادل لصالح تأثير الأمهات على كلام الأطفال من خلال ملاحظة أن أسلوب الرسائل بدا لأتيكوس وكأنه يُظهر أن عائلة غراكوس تأثرت بشدة بكلام كورنيليا أكثر من تأثرها بتربيتها. وفي وقت لاحق من التاريخ، أعاد ماركوس فابيوس كوينتيليان (قرابة 35- قرابة 100) تأكيد وجهة نظر أتيكوس بشأن رسائل كورنيليا عندما قال: "لقد سمعنا أن والدتهم كورنيليا قد ساهمت بدرجة كبيرة في بلاغة الأخوين غراكوس، وهي امرأة تم نقل خطابها شديد العلم إلى الأجيال القادمة في رسائلها" ( مؤسسات الخطابة 1.1.6).4

من جهة ثانية، أجرؤ على أن أقسم يميناً رسمياً، وأقسم أنه باستثناء أولئك الذين قتلوا تيبيريوس غراكوس، لم يفرض عليّ أي عدو صعوبة وضيقاً بقدر ما فعلتم بسبب هذه الأمور: كان يجب عليكم تحمل مسؤوليات جميع أولئك الأطفال الذين كان لديّ في الماضي، والتأكد من أنني سأعاني من أقل قدر ممكن من القلق في شيخوختي؛ وأنكم، مهما فعلتم، سترغبون في إرضائي إلى أقصى حد؛ وأنكم ستعتبرون القيام بأي شيء ذي أهمية كبيرة يتعارض مع مشاعري تدنيساً للمقدسات، خاصة وأنني شخص لم يتبق لي سوى جزء قصير من حياتي. ألا يمكن حتى لتلك الفترة الزمنية القصيرة أن تساعد في منعك من معارضتي وتدمير بلدنا؟ في التحليل النهائي، ما هي النهاية التي ستكون؟ متى ستتوقف عائلتنا عن التصرف بجنون؟ متى سنتوقف عن الإصرار على المشاكل، سواء كنا نعاني منها أو نتسبب بها؟ متى سنبدأ بالشعور بالخجل من إحداث الفوضى والاضطراب في بلدنا؟ لكن إذا تعذر حدوث ذلك تمامًا، فاطلب منصب التريبيون عندما أكون ميتًا؛ أما بالنسبة لي، فافعل ما يرضيك، عندما لا أدرك ما تفعله. عندما أموت، ستقومون بتقديم القرابين لي كوالد، وستدعون إله والدكم. ألا يخجلكم في ذلك الوقت أن تطلبوا دعاء تلك الآلهة التي كنتم تعتبرونها مهجورة ومنسية عندما كانت حية ومتاحة؟ عسى ألا يسمح لك كوكب المشتري ولو للحظة واحدة بالاستمرار في هذه الأفعال، ولا أن يسمح لمثل هذا الجنون أن يخطر ببالك. وإذا استمررت في ذلك، أخشى أنك، بسبب خطأك، قد تتكبد مثل هذه المشاكل طوال حياتك بحيث لن تتمكن في أي وقت من الأوقات من إسعاد نفسك.

كذلك، تتضمن مخطوطات كورنيليوس نيبوس، أقدم كاتب سيرة لاتيني (قرابة 110-24 قبل الميلاد)، الكثير من المقتطفات من رسالة يُفترض أن كورنيليا كتبتها إلى جايوس (ابنها الأصغر). إذا كانت الرسائل أصلية، فإنها ستجعل كورنيليا واحدة من بين الكثير من النساء الرومانيات اللواتي وصلت كتاباتهن إلى يومنا هذا، وستظهر كيف مارست النساء الرومانيات نفوذاً كبيراً في العائلات السياسية. فضلًا عن ذلك، سيجعل هذا كورنيليا أول امرأة في عائلتها تكتب وتنقل أهمية الكتابة إلى ذريتها. قد يعود تاريخ الرسائل إلى ما قبل تولي غايوس منصب التريبيون في عام 122 قبل الميلاد (قُتل غايوس في العام التالي في سنة 121 قبل الميلاد، بعد أكثر من عقد من وفاة شقيقه تيبيريوس في سنة 133 قبل الميلاد). إن صياغة الرسالة مثيرة للاهتمام للغاية، حيث أنها تستعمل ضمير المتكلم، وتتسم بالحزم الشديد، وتعكس كميات كبيرة من المشاعر الخام، وهو أمر ربما كان جديدًا وغير مألوف بالنسبة لامرأة تكتب في ذلك الوقت، وخاصة لرجل ذي مكانة اجتماعية مهمة. وجاء في المقتطفين ما يلي:"ستقولون إنه لأمر جميل أن تنتقموا من الأعداء." لا يبدو هذا الأمر لأحد أعظم أو أجمل مما يبدو لي، ولكن فقط إذا كان من الممكن تحقيق هذه الأهداف دون الإضرار ببلدنا. ولكن بما أن ذلك غير ممكن، فإن أعداءنا لن يهلكوا لفترة طويلة ولأسباب عديدة، وسيبقون على حالهم الآن بدلاً من أن يتم تدمير بلدنا وهلاكه.

إضافةً إلى ذلك، على الرغم من أن إشارة شيشرون إلى رسائل كورنيليا توضح أن النخبة الرومانية في تلك الفترة كانت على دراية بكتابات كورنيليا، إلا أن المؤرخين المعاصرين منقسمون حول ما إذا كانت الشظايا المتبقية اليوم هي بالفعل كلمات كورنيليا. بدلاً من ذلك، من المرجح أن تكون هذه الشظايا دعاية وزعتها النخبة الحاكمة في السياسة الرومانية، والذين عارضوا الإصلاحات الشعبوية لأبناء كورنيليا. يبدو أن الرسائل تُظهر كورنيليا (امرأة ذات مكانة ثقافية مرموقة) في مواجهة إصلاحات ابنها، وجايوس كشخصية متطرفة متسرعة منفصلة عن مصلحة الجمهورية الرومانية أو رغبات والدته المحترمة - مما يعني أن الأجزاء المتبقية قد تكون إما مزورة بشكل صريح أو نسخًا معدلة إلى حدّ كبير لما كتبته كورنيليا بالفعل.

...

تمثال كورنيليا

ومن ناحية أخرى، بعد وفاتها، تم نصب تمثال رخامي لكورنيليا في روما. كانت "أول صورة لامرأة رومانية علمانية أقامها معاصروها في مكان عام". صمد تمثالها خلال عهد سولا الثوري، وأصبحت نموذجاً للنساء الرومانيات في المستقبل، وبلغت ذروتها بالصورة التي يقال إنها لهيلينا، والدة الإمبراطور قسطنطين، بعد أربعمائة عام. وفي وقت لاحق، أدى رد الفعل المحافظ إلى حذف الإشارة إلى أبنائها واستبدالها بالإشارة إلى والدها أفريكانوس. اليوم، لم يبقَ سوى القاعدة.

تغيير الإرث بمرور الوقت

كذلك، على مر القرون اللاحقة، تطورت شخصية كورنيليا في نظر الكتاب الرومان، وتم تكييف ذكراها لتناسب أجنداتهم. تم التقليل من شأن إنجازاتها وقدراتها التعليمية لصالح مثالها عن "الأمومة المثالية". لقد تم دمج تعليمها في دورها كأم: التعليم من أجل نقله إلى أبنائها. تم استبعادها من الجدل السياسي الذي أحاط بعائلتها، وتحولت إلى شخصية بطولية. وكما خلصت المؤرخة إميلي هيميلريك، فإن "كورنيليا التي نعرفها هي إلى حد كبير نتاج أزمنة لاحقة".

من جهة ثانية، تركز الجدل حول صحة " الشظايا " على أسلوب الرسالة ومحتواها. بينما يبدو أن هناك إجماعاً على أن الشظايا تشبه أسلوب الكتابة ولغة أحد النبلاء الرومان المتعلمين في أواخر القرن الثاني قبل الميلاد، إلا أن الكثير من الآراء تشير إلى أن توبيخ كورنيليا لسياسات غايوس في الرسالة يبدو متعارضاً مع ما هو مفهوم عن مواقفها المحفوظة في مصادر أخرى. يبدو أن حدة ندائها لغايوس تتعارض، في نظر بعض العلماء، مع ما يُعتقد بشأن إخلاصها الأمومي. بسبب هذه الشكوك، يفترض بعض الباحثين أن الشظايا تشكل إما تزويرًا لاحقًا أنشأه شخص يرغب في فصل الأيديولوجيات السياسية لكورنيليا عن تلك الخاصة بأبنائها، بينما يقترح آخرون أنها تلفيق لاحق بكثير، يمثل "تمرينًا بلاغيًا" حاول فيه الكاتب إعادة صياغة ما قد تكون كورنيليا قد قالته، وتم تضمين الرسالة عن غير قصد كمادة مصدر شرعية في طبعة إيميليوس بروبوس لأعمال نيبوس في القرن الخامس الميلادي. تثبت هذه النظريات نفسها أنها إشكالية، حيث أن الرسالة لا تمثل سوى نقطة بيانات واحدة، وبالتالي فهي غير كافية لإعادة بناء استنتاجات واسعة النطاق حول المثل السياسية لكورنيليا أو استخلاص استنتاجات حول الأفكار الغامضة لـ "التفاني الأمومي". كما أشير إليه كذلك، إذا كانت هذه الأعمال تمثل بالفعل عمل مزور، فقد كان خبيراً في قواعد اللغة واللغة وأسلوب الكتابة لدى النخبة الرومانية في أواخر القرن الثاني. يبدو أن الأغلبية تعتقد أن الشظايا أصلية وتمثل رسالة خاصة كتبتها امرأة متعلمة تعليماً عالياً، لم تكن تنوي أبداً أن يقرأ توبيخها الشديد أي شخص سوى ابنها.

من جانب آخر، وبما أن "الشظايا" هي المصدر الأساسي الوحيد الذي أنتجته كورنيليا والذي لا يزال موجودًا، فإن إعادة بناء كورنيليا التاريخية تعتمد بشكل أساسي على كيفية رؤية الكتاب الرومان اللاحقين لها. وهذا يمثل مشكلة لأن التصوير الروماني لكورنيليا يتغير بوضوح بمرور الوقت. إن أقدم صورة لكورنيليا، والتي رسمها بلوتارخ إلى حد كبير، هي صورة امرأة أرستقراطية، تقضي أغلب وقتها في العيش ببذخ في فيلا عائلتها، والتي تتلقى، بسبب ثروة عائلتها وفرصها واهتمامها بالتعليم (وخاصة اللغة اليونانية)، أفضل تعليم ممكن في اللغة اللاتينية والبلاغة اليونانية. هي مثيرة للجدل إلى حد ما، سواء بسبب السياسات السياسية لأبنائها أو بسبب تطويرها (واستخدامها المتكرر) لقدرات بلاغية قوية، على الرغم من كونها امرأة. تؤكد هذه الروايات المبكرة على تعليمها وقدراتها، لكنها تولي اهتماماً أقل بكثير لدورها كأم.

وعلى صعيد آخر، لا تزال كورنيليا التاريخية غامضة إلى حد ما. من المرجح أن الشخصية التي تم تصويرها في الأدب الروماني تمثل ما كانت تعنيه للكتاب الرومان أكثر من كونها سردًا موضوعيًا. تغيرت هذه الأهمية بمرور الوقت مع تطور المجتمع الروماني، ولا سيما دور المرأة. وتتفاقم مشاكل تفسير الأدب بسبب حقيقة أن عملاً واحداً فقط يُزعم أنه منسوب إلى كورنيليا نفسها قد نجا، وقد شكك علماء الكلاسيكيات في صحته منذ القرن التاسع عشر. تزعم شظايا كورنيليا ، المفصلة أعلاه، أنها تشكل ما تبقى من رسالة كُتبت عام 124 قبل الميلاد إلى ابنها غايوس، وحُفظت لاحقًا في مخطوطات كورنيليوس نيبوس، الذي كتب عن غراكوس. في الرسالة، أعربت كورنيليا عن معارضتها الشديدة لنوايا غايوس في الترشح لمنصب التريبيون. كما أنها تحثه على عدم الاستمرار في السياسات الثورية لأخيه الأكبر تيبيريوس غراكوس، والتي أدت في النهاية إلى وفاته. من المحتمل أن تكون هذه الشظايا قد أُدرجت في كتاب نيبوس " حياة غايوس غراكوس"، وهو كتاب مفقود الآن.

سيرة

وفي السياق ذاته، بعد وفاة زوجها، اختارت كورنيليا أن تبقى أرملة مع الحفاظ على مكانتها كأميرة، وكرست نفسها لتعليم أطفالها. ويُقال إنها كانت فاضلة ومخلصة لذكرى زوجها لدرجة أنها رفضت عرض الزواج من الملك بطليموس الثامن فيسكون. ومع ذلك، يمكن تبرير رفضها بنفس القدر برغبتها في مزيد من الاستقلالية والحرية في طريقة تربية أطفالها.

ومن ناحية أخرى، تزوجت كورنيليا من تيبيريوس سيمبرونيوس جراكوس، حفيد تيبيريوس سيمبرونيوس جراتشوس ، عندما كان بالفعل في منتصف العمر. وقد أثبت هذا الزواج أنه زواج سعيد، وأنجبا معًا 12 طفلاً، وهو عدد مرتفع بشكل غير عادي بحسب المعايير الرومانية. كان ستة من الأطفال ذكوراً وستة إناثاً. لم يُعرف سوى ثلاثة أشخاص نجوا من الطفولة: سيمبرونيا، التي تزوجت من ابن عمها بوبليوس كورنيليوس سكيبيو إيميليانوس، والأخوان غراكوس ( تيبيريوس وجايوس غراكوس )، اللذان تحدّيا المؤسسات السياسية في روما بمحاولاتهما لإجراء إصلاحات شعبية.

من جانب آخر، بعد وفاتهم العنيفة، اعتزلت روما وانتقلت إلى فيلا في ميسينوم ، لكنها استمرت في استقبال الضيوف. شهدت فيلتها حضور الكثير من الرجال المتعلمين، بمن فيهم علماء يونانيون، قدموا من جميع أنحاء العالم الروماني لقراءة ومناقشة أفكارهم بحرية. كانت روما تعشق فضائلها، وعندما توفيت في سن متقدمة، صوتت المدينة على إقامة تمثال تكريماً لها.

في هذا الإطار، وفي وقت لاحق من حياتها، درست كورنيليا الأدب واللاتينية واليونانية. استغلت كورنيليا العلماء اليونانيين الذين أحضرتهم إلى روما، ولا سيما الفيلسوفين بلوسيوس (من كوماي ) وديوفانيس (من ميتيليني )، الذين كان من المفترض أن يقوموا بتعليم الشباب. لقد تعلمت أهمية الحصول على التعليم، ولعبت دورًا واسعًا في تعليم أبنائها خلال "العصر الجمهوري الماضي"، مما أدى إلى ظهور "سلالة متفوقة من القادة السياسيين الرومان". لطالما دعمت كورنيليا ابنيها تيبيريوس وجايوس، حتى عندما أثارت أفعالهما غضب العائلات الأرستقراطية المحافظة التي ولدت فيها. كانت تشعر بفخر كبير بهم، وتقارن أطفالها بـ "الجواهر" وغيرها من الأشياء الثمينة، بحسب فاليريوس ماكسيموس.

دورها في المسيرة السياسية لأبنائها

علاوةً على ذلك، يكتب بلوتارخ عن كيفية قيام غايوس بإلغاء قانون أهان ماركوس أوكتافيوس، وهو التريبيون الذي عزله تيبيريوس، لأن كورنيليا طلبت منه إلغاءه. يذكر بلوتارخ أن الناس جميعاً وافقوا على ذلك احتراماً لها (بسبب أبنائها ووالدها). يذكر بلوتارخ كذلك أن كورنيليا ربما ساعدت غايوس في تقويض سلطة القنصل لوسيوس أوبيميوس عن طريق استئجار حصادين أجانب للمساعدة في المقاومة، (مما يشير إلى أن الحصادين كانوا من مؤيدي الأخوين غراكوس). يكتب بلوتارخ كذلك أنه عندما هاجم أحد خصوم غايوس السياسيين كورنيليا، رد غايوس قائلاً:

إضافةً إلى ذلك، تُعد علاقتها بأبنائها البالغين من أهم جوانب حياة كورنيليا. أغلب المعلومات المتوفرة لدينا عن دورها خلال هذه الفترة هي ما كتبه بلوتارخ في كل من كتاب حياة تيبيريوس غراكوس وكتاب حياة غايوس غراكوس. جرى تصويرها على أنها ناشطة خلال مسيرتهم السياسية، وخاصة خلال مسيرة غايوس.

ومن جهة أخرى، كان من الممارسات الاجتماعية الشائعة في روما توسيع الخط السياسي للعائلة من خلال الزيجات الأسرية، خاصة عندما كانت عائلتان تصعدان إلى السلطة في نفس الوقت على وجه التقريب. أكد زواج سيمبرونيا (ابنة كورنيليا) من ابن عمها استمرار سلالة سكيبيو العظيمة، حيث كان لا بد من استمرار إرث سكيبيو أفريكانوس بطريقة ما. شهد سكيبيو إيميليانوس نمواً مهماً في مكانته السياسية نتيجة لهذا الزواج، على الرغم من أنه لم يكن كافياً للمقارنة بأصهاره وإصلاحاتهم السياسية الثورية.

علاوةً على ذلك، يطرح إم آي فينلي الحجة القائلة بأن "استبعاد النساء من أي مشاركة مباشرة في النشاط السياسي أو الحكومي" كان ممارسة طبيعية في المجتمع الروماني القديم. لذلك، من الصعب للغاية تحديد مدى انخراط كورنيليا في المسيرة السياسية لأبنائها، ومع ذلك هناك أدلة مهمة تدعم حقيقة أنها كانت، على الأقل، منخرطة.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.