كوليت الخوري

أعمالها

• أيام مع الأيام (1978- 1979)، رواية صدر منها ثلاث طبعات حتى عام 2004.
• الأيام المضيئة (1984)، قصص.
• معك على هامش رواياتي (1987)، غزل.
• أوراق فارس الخوري: الكتاب الأول (1989)، الطبعة الثانية (2000).
• أوراق فارس الخوري: الكتاب الثاني (1997)، الطبعة الثانية (2001).
• أوراق فارس الخوري: الكتاب الثالث.
• العيد الذهبي للجلاء (1997)، محاضرة مع مقدمة أولى للعماد أول مصطفى طلاس.
• امرأة (2000)، مجموعة قصص.
• طويلة قصصي القصيرة (2000)، صفحات من الذاكرة.
• ستلمس أصابعي الشمس (2002)، قصة رمزية نُشِرَت مسلسلةً عام 1962.
• ذكريات المستقبل (1) (2002)، مجموعة مقالات بين 1980 و1983.
• ذكريات المستقبل (2) (2003)، مجموعة مقالات بين 1984 و1987.
• في الزوايا حكايا (2003)، مجموعة قصص.
• في وداع القرن العشرين (2004)، المقالة الأسبوعية بين 1998 و2000.
• سنوات الحب والحرب (2006)، مقالات وقصص.
• عبق المواعيد (2008)، وجدانيات وقصص.
• ويبقى الوطن فوق الجميع (2010).
• شخصيات في الخاطر: صفَحات من ذاكرتي (2016).

• عشرون عامًا (1957)، شعر بالفرنسية.
• أيام معه (1959)، رواية صدر منها سبع طبعات حتى عام 2001.
• رعشة (1960)، شعر بالفرنسية.
• ليلة واحدة (1961)، رواية صدر منها أربع طبعات حتى عام 2002.
• أنا والمدى (1962)، تسع قصص صدر منها طبعتان حتى عام 1993.
• كيان (1968)، قصة صدر منها أربع طبعات حتى عام 2003.
• دمشق بيتي الكبير (1969)، قصة.
• المرحلة المرَّة (1969)، قصة وأعيد طبعها مع قصتين في عام 2002.
• الكلمة الأنثى (1971)، تسع قصص أعيد طبعها في سنة 2001.
• قصتان (1972)، قصتان ظهرتا ثانية مع المرحلة المرَّة في سنة 2002.
• ومرَّ صيف (1975)، رواية صدر منها 3 طبعات حتى عام 2000.
• أغلى جوهرة بالعالم (1975)، مسرحية باللغة العامية.

وفي هذا الصدد، دعوة إلى القنيطرة (1976)، قصة ظهرت ثانية مع مجموعة «الأيام المضيئة» في عام 1984.

مواقفها السياسية

وفي هذا الصدد، عُرفت كوليت بولائها المُطلق لآل الأسد، فعملت عضوًا مستقلًّا في مجلس الشعب السوري لدورتين انتخابيتين من عام 1990 إلى 1998. وفي عام 2008 عُيِّنت مستشارة ثقافية للرئيس السوري بشار الأسد. كتبت في صحيفة البعث الحكومية السورية في مجموعة واسعة من القضايا السياسية والأدبية. وانحازت عند اندلاع الثورة السورية إلى تأييد السلطة الحاكمة لا الشعب.

ومن جهة أخرى، كتب الصَّحَفي محمد منصور عن موقفها السياسي: «كان يمكن لأديبة عاشت السيرة الذاتية لسورية بتاريخها المعاصر، أن تكون أكثر نزاهةً في الحُكم على أحقية الشعب السوري في الثورة ضد حُكم الأسد، وفساده وإجرامه ووحشية مخابراته، فلا توجد مرحلة في تاريخ سورية كلها يمكن أن تدانيَ سوء مرحلة الأسد وإجرامه، لكنَّ كوليت خوري التي أضحت عضوًا في مجلس الشعب في عهد حافظ الأسد في تسعينيات القرن العشرين لأكثر من دورة، ثم مستشارة ثقافية للمجرم بشار الأسد، اختارت بعد أن ثار الناس عليه أن تقف في صفِّه.

من جهة ثانية، ولم تستطع كوليت أن ترقى إلى عظمة ومجد جدِّها فارس الخوري الذي كان نبراسًا في الوطنية الصادقة والحاذقة لكل السوريين، كما لم تستطع حتى أن تلامس تمرُّد أبيها وزير الشؤون البلدية والقروية في حكومة الانفصال سهيل الخوري، الذي طبَّق عليه انقلاب البعث الأسود العَزْلَ المدَني عام 1963، كما لم تستطع أن تلامس مجدَ خالها حبيب كحَّالة منشئ مجلة "المضحك المبكي" وأحد آباء الصِّحافة السورية الأرقى والأبقى، ولا أن تتخذ شيئًا من مواقف ابن خالها سمير حبيب كحَّالة الشجاعة في إضراب النقابات المهنية في وجه حافظ الأسد عام 1980 ثم خروجه إلى باريس ليعيش في المنفى. كوليت اسم مهم في الذاكرة الأدبية السورية لا يمكن تجاهله، لكن لا تستحقُّ لقب أديبة دمشق ولا أيقونتها، وأعتقد انها لم تكن كذلك على مستوى الأحداث ولا التحوُّلات الوطنية».

حياتها الشخصية

ومن جهة أخرى، تزوَّجت كوليت مرَّتين؛ الأولى عام 1955 بالكونت الإسباني الموسيقار رودريجو دي زياس، وهو حفيد الدبلوماسي الأمريكي فرانسيس بورتون هاريسون ونجل الفنان المكسيكي ماريوس دي زياس. استمرَّ زواجهما سنة واحدة فقط، ولها منه ابنة اسمها مرسيدس (نارا) دي زياس خوري، وبقيت ابنتها معها وصارت طبيبة متخصِّصة بأمراض الهضم. والمرَّة الثانية عام 1987 تزوَّجها رجل الأعمال الدمشقي أنطون زلحف.

ومن ناحية أخرى، كانت عَلاقة خوري مع الشاعر السوري نزار قباني مصدرَ إلهام لها في روايتها عام 1961 أيام معه.

ولادتها ونشأتها

وفي السياق ذاته، تلقَّت كوليت تعليمها الأوَّلي في مدرسة راهبات البيزانسسون، وأتمَّت دراستها الثانوية في المعهد الفرنسي العربي بدمشق. ثم درست الحقوق في جامعة القدِّيس يوسف في بيروت، ثم الأدب الفرنسي في كلِّية الآداب بجامعة دمشق، ونالت الإجازة في اللغة الفرنسية وآدابها.

علاوةً على ذلك، وُلدت كوليت بنت سهيل بن فارس الخوري في دمشق، عام 1354هـ/ 1935م، لأسرة نصرانية مرموقة من طائفة الروم الأرثوذكس؛ فجدُّها هو فارس الخوري رئيس وزراء سورية ومناضل من قادة الكتلة الوطنية التي حاربت الانتداب الفرنسي. ووالدها سهيل الخوري دكتور في الحقوق وشغل منصب محامي محافظة دمشق، ثم صار وزيرًا للشؤون البلدية والقروية، ورأسَ اللجنة الأولمبية السورية، واتحاد كرة القدم، والاتحاد الدَّولي للرماية.

تكريمها

ومن جهة أخرى، فازت بجائزة الدولة التقديرية لعام 2024 في مجال الآداب، مع الفنان أسعد فضة في مجال الفنون، والأستاذ عطية مسوح في مجال الدراسات والنقد والترجمة. وكرَّمتهم وِزارة الثقافة السورية بميداليات تذكارية.

وفاتها

ومن ناحية أخرى، توفيت كوليت خوري في دمشق، يوم الجمعة 22 شوَّال 1447هـ الموافق 10 نَيْسان (أبريل) 2026م، عن عمر ناهز تسعين عامًا، بعد صراع مع المرض.

• الملاحظات
• انظر كذلك
• غادة السمان
• سلمى الحفار الكزبري

مسيرتها الأدبية

ومن جهة أخرى، في كتابها «سنوات الحبّ والحرب»، الذي يتضمّن مقالات أدبية وقصصاً قصيرة كتبتها بين عامَي 1973 و1979، تمكّنت كوليت الخوري من تأريخ حرب تشرين (حرب السادس من أكتوبر). صدر الكتاب عن «الهيئة العامة السورية للكتاب»، ويقع في 334 صفحة من القطع الكبير، وبحسب محمد خالد الخضر، يُظهر الكتاب حرص كوليت على رفع المستوى الأدبي في ما جاءت به نظراً إلى أهمية القصص التي أتت بها من الميدان العسكري ومن المشافي ومن ذوي الشهداء، لتكون كتاباتها «محمّلة بكرامة الجندي السوري وعنفوانه». كتبت عدة مجموعات من القصص عن حرب أكتوبر عام 1973، سمَّت إحداها بـ «الأيام المضيئة» (1984).

كذلك، تعدّ خوري رائدة في النسوية العربية، وكتبت في الخمسينيات قصصًا غاضبة عن الرجال وأنانيتهم. بدأت مسيرة خوري المهنية عام 1957 وامتدت لأكثر من ستة عقود.

في هذا الإطار، من أقوالها المشهورة في أدب العقيد معمر القذافي: «كتاب القذافي القصصي هو عمل إبداعي فعلي، وهو في رأيي مجموعة أدبية غنية ضمّت القصة القصيرة والمقالة واللوحة القصصية. وكان الكاتب متألقاً في كل هذه المجالات».

كذلك، في عام 1959 صدمت العالم العربي برواية كتبت فيها علانية عن الحب. كان اسم هذه الرواية «أيام معه»، وقيل أنها المرة الأولى التي تكتب فيها امرأة بجرأة عن موضوع يعتبر من التابوهات في المجتمع السوري المحافظ. استلهمت أيام معه من علاقة غرامية مع الشاعر السوري الأسطوري نزار قباني. خلقت كوليت في قصتها امرأة قوية لم يكن حبها قوياً لدرجة أنه أعماها أو جعلها ضعيفة، وذلك من أجل الحفاظ على صورة القائدة القوية. في القصة، البطلة والراوية ريم، هي ضد المجتمع وعائلتها، وتحاول تكوين هويتها الشخصية. بينما توفي والدا ريم عندما كانت صغيرة، وبالتالي لا يمكنهما السيطرة على حياتها البالغة، لا يزال وجود والدها المهيمن يطاردها بعد وفاته. تشعر ريم كذلك بالاشمئزاز من الزواج في شكله التقليدي. في القصة، تقول بقوة: «لا! أنا لم أولد فقط لأتعلم الطبخ ثم لأتزوج وأنجب الأطفال وأموت! إذا كانت هذه هي القاعدة في بلدي، فسأكون الاستثناء. لا اريد ان اتزوج!».

وهي عضو جمعية القصة والرواية في اتحاد الكتَّاب العرب.

إضافةً إلى ذلك، بدأت مسيرتها الأدبية بنشر مجموعة شعرية بالفرنسية بعنوان "Vingt Ans" (بيروت، 1958). وفيها أعربت خوري عن استيائها من القيود الاجتماعية وفراغ حياتها وانعدام هدفها. كما وصفت محاولاتها للعثور على الخلاص من خلال الحب. نبعت الكثير من أعمال خوري من رغبتها في تجنب «الانتقام الصارخ»، وكانت الكتابة هي الطريقة الأفضل والوحيدة للتعبير عن نفسها. كرست خوري أعمالها للانغماس في نفسية الأنثى، ولا سيما للدفاع عن حق المرأة في الحب. قالت خوري ذات مرة: «لأني شعرت دائمًا بالحاجة إلى التعبير عما يدور في داخلي... الحاجة إلى الاحتجاج، والحاجة إلى الصراخ... وبما أنني لم أرغب في الصراخ وأنا ممسكة بسكين، فقد صرخت بأصابعي وصرت كاتبة». غطت الكثير من قصص خوري مواضيع مثل الحب والشبقية، لا سيما من منظور الإناث. وكتبت خوري أكثر من عشرين رواية والكثير من المقالات السياسية والأدبية.

وفي هذا الصدد، لاحقًا بعامين، نشرت «ليلة واحدة» (1961)، التي حكت قصة ليلة قضتها الشخصية الرئيسية، رشا، مع رجل كان طيارًا في سلاح الجو الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. كانت هذه القصة أكثر إثارة للجدل بسبب عنصر الزنا واعتباره جانبا من جوانب التنوير الذاتي. تحاول البطلة المتزوجة رشا، أن تجد نفسها وتستعيد السيطرة على حياتها من خلال علاقة خارج نطاق الزواج بعد أن أجبرت على الارتباط برجل يبلغ من العمر 30 عامًا وهي في سن الخامسة عشرة. يتعامل زوجها سالم مع الزواج على أنه صفقة تجارية تفتقر إلى العاطفة والرحمة. يعامل سالم رشا كشيء وتعبّر عن إحباطها من ذلك بقولها: «هل فكرت ولو ليوم واحد أن هذه المرأة التي أحضرتها لتكملة أثاث منزلك كانت إنسانًا؟ إنها إنسان، تفضل ألف مرة مشاركتك بفكرة واحدة على أن تقدم لها أشهى الأطعمة».