كيف يموت النصف الأخر
تعريفًا بالموضوع، كيف يموت النصف الآخر: الأسباب الحقيقية للجوع في العالم (How the Other Half Dies: The Real Reasons for World Hunger) هو كتاب للناشطة الفرنسية الأمريكية سوزان جورج، وهي عضوة في المعهد العابر للوطن . نُشر الكتاب أصلاً في سنة 1976، بعد فترة قصيرة من مؤتمر الأغذية العالمي ، وأُعيد طبعُه عدة مرات منذ ذلك الحين.
علاوةً على ذلك، كما يُشار إلى الكتاب في مجموعة جاكوب ريس: صور للكتب والمحاضرات الفانوسية : ظهر "مأوى اللصوص" (Bandit’s Roost) في كتاب ريس الصادر عام 1890، "كيف يعيش النصف الآخر"، كرسم توضيحي نصف نغمي بصفحة كاملة مأخوذ من النصف الأيسر للسلبية المجسمة (الستيريوغرافي). وإن استخدام ريس لكلا نصفي السلبية - حيث يظهر على الحافة اليمنى للتكوين "قاطع طريق" مهدد، وتظهر على الحافة اليسرى امرأة مع طفلين صغيرين - يوحي بأن ريس لم يفضل إحداهما على الأخرى. ففي عام 1890، كانت تكنولوجيا الطباعة النصف نغمية في مراحلها الأولى، وكان رسم "مأوى اللصوص"، الذي يبلغ حجمه على وجه التقريب حجم بطاقة فهرسة، خاماً وضبابياً. وقد يفسر هذا المظهر غير المثير سبب عدم إشارة النقاد على وجه التقريب إلى الصور الفوتوغرافية الواردة في كتاب ريس المثير للجدل. جاكوب ريس، ريتشارد هو لورانس وهنري جي. بيفارد، مأوى اللصوص، شريحة فانوس ملونة يدوياً. مجموعة جاكوب ريس: صور للكتب والمحاضرات الفانوسية
في هذا الإطار، يُشار إلى الكتاب في المجلة الأكاديمية "الدراسات السياسية والعلاقات الدولية" بالشكل التالي: لابد أن تهتم مختلف مشاريع الإصلاح في الدين والتعليم والاقتصاد والسياسة بمدى قدرة تطلعات الفقراء نحو تحسين مستوى المعيشة والتعليم على التحقق بما يتوافق مع القدرات الأخلاقية والفكرية للفقراء ومع الحفاظ على النظام. لا تُحدث هذه الدراسة تحولاً جذرياً في فهمنا للقضية، ويفقد المرء فيها التداخل بين التاريخ الفكري والاجتماعي الموجود في أعمال مثل أعمال نورمان هامبسون، لكنها بالتأكيد تعمّق معرفتنا بعنصر مهم في الأفكار السياسية والاقتصادية والدينية لعصر التنوير، ناظرةً إليها من منظور الإصلاح الاجتماعي والضبط الاجتماعي.
المراجع
كذلك، يُعد عنوان الكتاب إشارة إلى كتاب جاكوب ريس كيف يعيش النصف الآخر .
كذلك، وفي مقالة المجلة المعنونة: استعراض سياسات الجوع ، تجدر الإشارة إلى ثلاث نقاط طرحتها سوزان جورج في مقدمتها لتأطير المشكلة وتأكيد رؤية المؤلفة وأيديولوجيتها: (أ) "يتناول هذا الكتاب البشر، أي القوى السياسية والاقتصادية التي تشكل حياتهم وتحدد كمية ونوعية طعامهم... إن حالتهم ليست قدراً محتوماً، بل هي نتيجة لقوى واضحة تقع ضمن نطاق السيطرة البشرية والعقلانية." (ب) مالت أغلب الحلول المقترحة لمشكلة "الأزمات الغذائية" لتكون "تكنولوجية بحتة"، مؤكدة على الإنتاج بدلاً من التوزيع العادل للأغذية... وعلاوة على ذلك، "يبدو أن النقطة الوحيدة التي يتفق عليها الجميع هي أن الأمور تسير حتماً نحو الأسوأ". (ج) يُستغل الغذاء كمصدر للربح وأداة للتحكم السياسي والاقتصادي وسلاحاً في الدبلوماسية الدولية؛ إذ إن تفاقم نقص الحبوب قد يمنح "واشنطن... سلطة تحكم افتراضية بالحياة والموت في مصير حشود المحتاجين". علاوة على ذلك، تُستعمل محافل مثل البنك الدولي ومنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) وغيرها من وكالات الأمم المتحدة لخدمة مصالح أولئك الراغبين في استخدام الغذاء سلاحاً سياسياً. يتناول القسم الأول من كتاب سوزان جورج مدى توفر الغذاء نسبة إلى سكان العالم والتحول الهائل الذي طرأ على الزراعة. "إن الزراعة كما تُمارس في الولايات المتحدة اليوم لم تعد 'زراعية' بحتة - بل هي نظام معقد للغاية وكثيف الطاقة لتحويل سلسلة من المنتجات الصناعية إلى سلسلة أخرى من المنتجات الصناعية التي تصادف أنها صالحة للأكل". وفي هذه العملية، يعظّم معالجو الأغذية أرباحهم لتصل إلى نسبة 90 بالمائة.
إضافةً إلى ذلك، تدرس جورج في الكتاب فكرتين شائعتين وتفنّدهما: الأولى هي عدم وجود ما يكفي من الغذاء، والثانية هي أن العالم يعاني من زيادة عدد السكان. وهي تجادل بأن كوكب الأرض قادر بسهولة على إطعام سكانه الحاليين وأعداد أكبر بكثير منهم. كما تؤكد أن المشكلة لا تكمن في تغير المناخ، وأن تكنولوجيا الغذاء لن تقدم الحل المأمول. بل ترى جورج بدلاً من ذلك أن المشكلة تكمن في سيطرة النخبة الثرية على إمدادات الغذاء العالمية، وغياب أي دور للفقراء في التجارة غير العادلة التي تقتلع المزارعين المحليين وتستبدلهم بشركات الزراعة الصناعية الأجنبية لزراعة محاصيل نقدية مربحة لصالح الغرب، مما يخلق أزمات اقتصادية ويهدد الأمن الغذائي ويؤدي إلى المجاعات في العالم الثالث.
من جهة ثانية، ويوضح استعراض جيه. إي. بي كيف يحلل هذا الكتاب المثير للتفكير دور الدول الغنية في أزمة الجوع العالمية. وتجادل المؤلفة بأن التوزيع غير المتكافئ للسلطة والموارد هو المسبب الرئيسي للمجاعة والجوع، منتقدةً بحرص "حلول" الأزمة مثل تحديد النسل، ونقل التكنولوجيا، والثورة الخضراء.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟