مرجع
آخر الزيارات

لهجة مستغانمية

133 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يوم
باختصار: المستغانمية أو لمستغالمية هي فرع من لهجات الدارجة الجزائرية الغربية، وجزء من اللهجات المغاربية.

تعريفًا بالموضوع، المستغانمية أو لمستغالمية هي فرع من لهجات الدارجة الجزائرية الغربية، وجزء من اللهجات المغاربية. يتحدث بها الآلاف من الجزائريين لاسيما في مدينة مستغانم. متأثرة بشكل واسع بالإسبانية والتركية والفرنسية واللهجة العربية اليهودية.

من جهة ثانية، ولها خصائص خاصة مشابهة للهجات الأخرى في المناطق الحضرية والتلية خارج غرب القطاع الوهراني، مثل استخدام استخدام « و» في نهاية الكلمات، مثلًا: « ڨولو » بدلا من « ڨولاه » في اللهجة الوهرانية، هذا بالنسبة للمذكر؛ نضيف « لها » للأنثى « ڨوللها » (مختلفة عن ڨولها).

بعض المصطلحات

وفي السياق ذاته، المستغانمية ترتكز على اللغة العربية ومتأثرة باللهجات التلية. وتستعمل كل من حرفي « ڨ » و« ق » على وجه التقريب مثل اللهجة الوهرانية، في حين يستعمل سكان المناطق الحضرية في القطاع الوهراني الآخرين حرف « أ » كما هو الحال في اللهجة التلمسانية، أو « ق » اللهجة الندرومية.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.