ليزي بوردن

الحياة المبكرة

وفي هذا الصدد، كان والدهما، أندرو بوردن، من أصول إنجليزية وويلزية. نشأ في بيئة متواضعة جدا وعانى ماليا في شبابه، رغم أنه من نسل عائلة ثرية وذات نفوذ. وفي نهاية المطاف ازدهر في صناعة وبيع الأثاث والتوابيت، ثم أصبح مطورا ناجحا في مجال العقارات.

من جهة ثانية، ولدت ليزي أندرو بوردن في 19 يوليو 1860، في فول ريفر، ماساتشوستس، لوالديها سارة (أنتوني) بوردن (ني موريس؛ 1823–1863) وأندرو جاكسون بوردن (1822–1892). كانت الطفل الثالث المولود للزوجين؛ وقبل ليزي كانت إيما لينورا وأليس إستر، التي توفيت بسبب استسقاء الدماغ عن عمر 22 شهرا.

الحياة اللاحقة

المراجع

ومن ناحية أخرى، بعد المحاكمة، انتقلت الأخوات بوردن إلى منزل كبير وحديث في حي ذا هيل في فول ريفر. في تلك الفترة على وجه التقريب، بدأت ليزي باستخدام اسم ليزبيث أ. بوردن. في منزلهم الجديد، الذي أطلقت عليه ليزبيث اسم "مابلكروفت"، كان لديهم طاقم عمل يضم خادمات مقيمات، ومدبرة منزل، وسائق عربة. وبما أن آبي حكم بأنها توفيت قبل أندرو، انتقلت ممتلكاتها أولا إلى أندرو، ثم عند وفاته انتقلت إلى بناته كجزء من تركته. تم دفع مبلغ كبير لتسوية مطالبات عائلة آبي.

الخميس، 4 أغسطس 1892

كذلك، ذكرت سوليفان أنها خلعت حذاء أندرو وساعدته على ارتداء نعاله قبل أن يستلقي على الأريكة ليأخذ قيلولة، وهو تفصيل تناقض مع صور مسرح الجريمة التي تظهر أندرو وهو يرتدي الأحذية. شهدت أنها كانت في غرفتها في الطابق الثالث، تستريح من تنظيف النوافذ قبل الساعة 11:10 صباحا بقليل عندما سمعت ليزي تنادي من الطابق السفلي: "ماجي، تعالي بسرعة! والدي مات. دخل أحدهم وقتله."

إضافةً إلى ذلك، كان أندرو متكئاً على أريكة في غرفة الجلوس في الطابق السفلي، وتعرض للضرب 10 أو 11 مرة بسلاح يشبه الفأس. كانت إحدى عينيه مقسمة تماما إلى نصفين، مما يشير إلى أنه كان نائما عندما تعرض للهجوم. جروحه التي لا تزال تنزف تشير إلى هجوم حديث جدا. وصل طبيب العائلة الدكتور بوين من منزله عبر الشارع وأعلن وفاة الضحيتين. قدر المحققون أن وفاة أندرو حدثت نحو الساعة 11:00 صباحا.

في هذا الإطار، وصل موريس مساء 3 أغسطس ونام في غرفة الضيوف تلك الليلة. كان أندرو وآبي ومورس والخادمة سوليفان حاضرين على الإفطار في صباح اليوم التالي، وبعدها ذهب أندرو ومورس إلى غرفة الجلوس حيث تحدثوا لما يقرب من ساعة. غادر موريس قرابة الساعة 8:48 صباحا ليشتري زوجا من الثيران ويزور ابنة أخيه في فال ريفر. كان يخطط للعودة إلى منزل بوردن لتناول الغداء عند الظهر. غادر أندرو لنزهة الصباح بعد الساعة 9:00 على وجه التقريب.

ومن جهة أخرى، عاد أندرو قرابة الساعة 10:30 صباحا. لم يفتح مفتاحه الباب، فطرق الباب. ذهب سوليفان لفتح الباب لكنه وجده عالقا؛ وأطلقت شتيمة. شهدت أنها سمعت ليزي تضحك فور ذلك؛ لم تر ليزي، لكنها قالت إن الضحك كان قادما من أعلى الدرج. اعتبر هذا أمرا مهما، حيث كانت آبي قد ماتت بالفعل في ذلك الوقت، وكان جسدها مرئيا لأي شخص في الطابق الثاني. أنكرت ليزي لاحقا وجودها في الطابق العلوي وشهدت أن والدها سألها عن مكان آبي، فأجابت بأن رسولا سلم لآبي استدعاء لزيارة صديق مريض.

في هذا الإطار، كان من الأعمال المعتادة لليزي وإيما تنظيف غرفة الضيوف، لكن هذا الصباح صعدت آبي إلى الطابق العلوي بين الساعة 9:00 و10:30 صباحا لترتيب السرير. بحسب التحقيقات الجنائية، كانت آبي تواجه قاتلها وقت الهجوم. ضربت أولا على جانب رأسها بفأس، مما جرحها فوق الأذن مباشرة، مما جعلها تدير ظهرها وتسقط على وجهها على الأرض وتسبب في كدمات في أنفها وجبهتها. ضربها قاتلها عدة مرات، وأطلق 17 ضربة أخرى على مؤخرة رأسها وقتلها.

المحاكمة والبراءة

وعلى صعيد آخر، كان من أبرز النقاش في المحاكمة والتغطية الصحفية رأس الفأس الذي وجدت في القبو، والذي لم يثبت الادعاء بشكل مقنع أنه سلاح الجريمة. جادل المدعون بأن القاتل أزال المقبض لأنه كان سيكون مغطى بالدماء. شهد أحد الضباط أن مقبض الفأس وجد بالقرب من رأس الفأس، لكن ضابطا آخر نفى ذلك. لم يعثر على ملابس ملطخة بالدماء في الموقع، لكن راسل شهدت أنها شهدت ليزي تحرق فستانا في موقد المطبخ في 8 أغسطس 1892، قائلة إنه تلف عندما لامست الطلاء المبلل. خلال المحاكمة، لم يحاول الدفاع الطعن في هذا التصريح.

من جانب آخر، تمت مقارنة المحاكمة بمحاكمات ريتشارد هاوبتمان وجوليوس وإيثل روزنبرغ، وأو جاي سيمبسون كعلامة فارقة في الدعاية والاهتمام العام في تاريخ الإجراءات القانونية الأمريكية.

من جهة ثانية، وقعت جريمة قتل أخرى بالفأس في فال ريفر في الأول من يونيو، قبل خمسة أيام من بدء محاكمة بوردن. هذه المرة، كانت الضحية بيرثا مانشستر، التي وجدت مقطعة حتى الموت في مطبخها. كانت أوجه التشابه بين جرائم القتل في مانشستر وبوردن ملفتة لينظر إليها المحلفون. أدين المهاجر البرتغالي خوسيه كوريا دي ميلو بجريمة قتل مانشستر عام 1894، لكنه تبين أنه لم يكن في محيط فال ريفر وقت جرائم القتل في بوردن.

علاوةً على ذلك، كان القاضي المساعد جاستن ديوي قد عين من قبل روبنسون حاكما، وألقى ملخصا مطولا يدعم الدفاع قبل أن ترسل هيئة المحلفين للمداولة في 20 يونيو 1893. ذكرت تقارير الصحف المعاصرة أن هيئة المحلفين توصلت إلى حكمها في 40 دقيقة فقط على بطاقة اقتراع واحدة، رغم أن بعض الروايات اللاحقة وضعت المداولات بساعة ونصف؛ برأت هيئة المحلفين ليزي بوردن من جرائم القتل. عند خروجها من المحكمة، أخبرت الصحفيين أنها "أسعد امرأة في العالم".

من جانب آخر، كما تم الجدل في وجود ليزي في المنزل خلال المحاكمة. بحسب الشهادات، دخلت سوليفان الطابق الثاني نحو الساعة 10:58 صباحا وتركت ليزي ووالدها في الطابق السفلي. أخبرت ليزي عدة أشخاص أنها دخلت الحظيرة ولم تكن في المنزل لمدة "عشرين دقيقة أو ربما نصف ساعة". شهد هايمان لوبينسكي لصالح الدفاع أنه رأى ليزي تغادر الحظيرة في الساعة 11:03 صباحا، وأكد تشارلز غاردنر الوقت. في الساعة 11:10 صباحا، اتصلت ليزي بسوليفان إلى الطابق السفلي، وأخبرتها أن أندرو قد قتل، وأمرتها بعدم دخول الغرفة؛ بدلا من ذلك، أرسلتها ليزي لجلب الطبيب.

في هذا الإطار، تم إزالة رؤوس الضحيتين أثناء التشريح، وتم قبول الجماجم كدليل خلال المحاكمة وعرضت في 5 يونيو 1893. عندما رأتهما في قاعة المحكمة، أغمي عليها. تم استبعاد الأدلة التي تثبت أنها حاولت شراء حمض البروسيك (سيانيد الهيدروجين) من الصيدلي المحلي في اليوم السابق للجريمة، بزعم أنها كانت تنظف عباءة من جلد الفقمة. حكم القاضي بأن الحادثة كانت بعيدة جدا في الوقت المناسب بحيث لا يمكن أن يكون لها أي صلة.

ومن ناحية أخرى، جرت محاكمة ليزي في نيو بيدفورد بدءا من 5 يونيو 1893. كان المحامون المدعومون هوساى ام. كنولتون والقاضي المستقبلي في المحكمة العليا للولايات المتحدة ويليام هنري مودي؛ وكان المدافع عن ذلك أندرو في. جينينغز، ملفين أو. آدامز، وحاكم ماساتشوستس السابق جورج د. روبنسون.

النظريات

التحقيق

من جانب آخر، قررت صديقة ليزي وإيما وجارتهما المجاورة، أليس راسل، البقاء مع الأخوات ليالي بعد الجرائم. بحسب شهادتها، كانت قد غادرت وعادت إلى منزل بوردن صباح ذلك الأحد لتجد ليزي وأختها في المطبخ. ادعى راسل أن ليزي كانت تحمل تنورة وقال إنها "ستحرق هذا الشيء القديم؛ إنه مغطى بالطلاء."

من جانب آخر، في 11 أغسطس، تم إصدار مذكرة توقيف لليزي وسجنها. تم الحكم لاحقا على عدم قبولها في محاكمتها في يونيو 1893، والتي تشكل أساس الجدل الحديث حول ذنب ليزي أو براءتها. أشارت مقالات صحفية معاصرة إلى أن ليزي كانت تتمتع ب"سلوك جامد" و"عضت شفتيها، واحمر وجهها، وانحنت نحو المحامي آدامز؛" كما أفيد أن الشهادة المقدمة في التحقيق "تسببت في تغيير رأي أصدقائها الذين كانوا حتى الآن يؤكدون براءتها بقوة." حظي التحقيق باهتمام إعلامي كبير على مستوى البلاد، بما في ذلك مقال من ثلاث صفحات في صحيفة بوسطن غلوب. بدأت هيئة المحلفين الكبرى في الاستماع إلى الأدلة في 7 نوفمبر، وتم توجيه الاتهام إلى بوردن في 2 ديسمبر.

علاوةً على ذلك، كانت الشرطة متمركزة حول المنزل ليلة 4 أغسطس، عندما قال ضابط إنه رأى ليزي تدخل القبو مع راسل، تحمل مصباح كيروسين ودلو من الفضلات. قال إنه رأى المرأتين تخرجان من القبو، وبعدها عادت ليزي وحدها. لم يستطع رؤية ما كانت تفعله، لكنه قال إنها بدت منحنية فوق الحوض.

من جهة ثانية، ظهرت ليزي في جلسة التحقيق في 8 أغسطس. ثم رفضت المحكمة طلبها بحضور محامي عائلتها، مستندة إلى قانون الولاية الذي يلزم بإجراء تحقيق بشكل خاص. تم وصف جرعات منتظمة من المورفين لها لتهدئة أعصابها، ومن الممكن أن شهادتها تأثرت بذلك. كان سلوكها متقلبا، وغالبا ما كانت ترفض الإجابة على سؤال حتى لو كان الجواب مفيدا لها. كانت كثيرا ما تتناقض مع نفسها وتقدم روايات متناوبة عن الصباح المعني، مثل قولها إنها كانت في المطبخ تقرأ مجلة عندما وصل والدها إلى المنزل، ثم قالت إنها كانت في غرفة الطعام تقوم بالكي، ثم قولها إنها تنزل الدرج.

وفي السياق ذاته، في 5 أغسطس، غادر موريس منزل بوردن وتعرض لهجوم من مئات الأشخاص؛ اضطرت الشرطة إلى مرافقته إلى المنزل. في اليوم التالي، أجرت الشرطة تفتشا أكثر شمولا في المنزل، فحصت ملابس الأختين وصادرت رأس الفأس المكسور والمقبض. في تلك الليلة، زار ضابط شرطة والعمدة المنزل، وأبلغت ليزي بأنها مشتبه بها في جرائم القتل. في صباح اليوم التالي، دخل راسل المطبخ ليجد ليزي تمزق فستانا. شرحت أنها كانت تخطط لوضعه على النار لأنه كان مغطى بالطلاء. لم يتم تحديد ما إذا كان الفستان هو الذي كانت ترتديه في يوم الجريمة.

في هذا الإطار، كانت إجابات ليزي الأولية على أسئلة ضباط الشرطة أحيانا غريبة ومتضاربة. في البداية، أبلغت عن سماع أنين أو صوت خدش أو نداء استغاثة قبل دخول المنزل. بعد ساعتين، أخبرت الشرطة أنها لم تسمع شيئا ودخلت المنزل دون أن تدرك أن هناك خطبا ما. عندما سألوا عن زوجة أبيها، روت أن آبي تلقت رسالة تطلب منها زيارة صديقة مريضة. كما ذكرت أنها تعتقد أن آبي عادت وسألت إذا كان بإمكان أحد الصعود للبحث عنها. كانت سوليفان والجارة السيدة تشرشل في منتصف الدرج، وعيونهما على مستوى الأرض، عندما نظروا إلى غرفة الضيوف ورأوا آبي مستلقية على وجهها على الأرض.

في هذا الإطار، أفاد أغلب الضباط الذين قابلوا ليزي بأنهم لم يعجبهم "سلوكها"؛ وقال بعضهم إنها كانت هادئة ومتزنة جدا. قال المارشال هيليارد للصحفيين إن ليزي بدت له "امرأة غريبة جدا"، بينما صرح الضابط سيفر باعتقاده بأن الجريمة كانت من فعل شخص غير سليم العقل؛ أشار القاضي بليزديل، الذي دعي للتعليق، إلى أن المشكلة المركزية للمحققين كانت "كيف يمكن أن تقوم امرأة بهذا الفعل." رغم سلوكها وتغير حجتها، لم يتم فحصها بحثا عن بقع دم. فتشت الشرطة غرفتها، لكنها كانت تفتيش سطحي؛ في المحاكمة، اعترفوا بعدم إجراء تفتيش مناسب لأن ليزي لم تكن تشعر بحالة جيدة. تعرضوا لاحقا لانتقادات بسبب قلة الاجتهاد.

من جهة ثانية، في القبو، عثرت الشرطة على فأسين وفأسين ورأس فأس بمقبض مكسور. كان يشتبه في أن رأس الفأس هو سلاح الجريمة، حيث بدا الكسر في المقبض جديدا، ويبدو أن الرماد والغبار على الرأس قد وضعا عمدا ليبدو وكأنه كان في القبو منذ فترة. ومع ذلك، لم تزال أي من هذه الأدوات من المنزل. كما عثر المحققون على دلو عليه ما بدا كملابس ملطخة بالدماء أو خرق في القبو، رغم أن بوردن نسب هذه الأدلة إلى فترة الحيض، ولم يتم فحص الدلو ومحتوياته فيما بعد. تساءلت مدبرة المنزل، بريدجيت سوليفان، لماذا لم تر الدلو أثناء غسل ملابس العائلة في وقت سابق من الأسبوع، لكن بحلول ذلك الوقت كان قد أزيل بالفعل. تم إزالة معدة الضحايا أثناء التشريح واختبارها للسموم بسبب المرض الغامض الذي أصاب المنزل قبل الجرائم، لكن لم يعثر على سم. اشتبه السكان في أن ليزي اشترت "حمض الهيدروسيانيك بشكل مخفف" من الصيدلي المحلي. دفاعها كان أنها استفسرت عن استخدام الحمض لتنظيف فرائها، رغم شهادة الطبيب الشرعي المحلي بأنه لا يمتلك خصائص مطهرة.

منتصف العمر

جرائم قتل أندرو وآبي

وعلى صعيد آخر، نشأت ليزي وأختها إيما في بيئة دينية نسبيا وحضرتا كنيسة التجمعية المركزية. كشابة، كانت ليزي منخرطة جدا في أنشطة الكنيسة، بما في ذلك تدريس مدرسة الأحد لأطفال المهاجرين الجدد. كما شاركت في منظمات دينية مثل جمعية المسعى المسيحي، التي شغلت فيها منصب سكرتيرة وأمينة الصندوق، وحركات اجتماعية معاصرة مثل الاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال. كما كانت عضوة في بعثة السيدات للفواكه والزهرة.

في هذا الإطار، كان جميع أفراد المنزل مريضا بشدة لعدة أيام قبل زيارته. تكهن أحد أصدقاء العائلة لاحقا بأن السبب كان لحم الضأن الذي ترك على الموقد لاستخدامه في الوجبات لعدة أيام. كانت آبي تخشى السم، نظرا لأن أندرو لم يكن رجلا محبوبا في فال ريفر.

ومن ناحية أخرى، كانت هناك توترات أخرى تتصاعد داخل عائلة بوردن خلال عام 1892؛ كانت البنات البالغتان يكرهن هدايا أندرو العقارية لفروع مختلفة من عائلة آبي. بعد أن حصلت أخت زوجة أبيهما غير الشقيقة على منزل، طالبت ليزي وإيما بعقار للإيجار، وهو المنزل الذي عاشتا فيه حتى وفاة والدتهما؛ اشترياه من والدهما مقابل دولار واحد. في يوليو، باعوا العقار مرة أخرى لوالدهم مقابل 5,000 دولار (ما يعادل 179,000 دولار في عام 2025).

وعلى صعيد آخر، أصبح والد بوردن مديرا في عدة مصانع نسيج وامتلك عقارا تجارية كبيرة. كما كان رئيس بنك الادخار الموحدة ومديرا لشركة دورفي للودائع الآمنة والثقة. في وقت مقتله، كانت قيمة ممتلكاته 300,000 دولار (ما يعادل 10.8 مليون دولار في عام 2025).

ومن جهة أخرى، بحلول عام 1890، كان لدى عائلة بوردن خادمة تعيش معها، بريدجيت سوليفان، وهي تبلغ من العمر 25 عاما وهاجرت من أيرلندا. شهدت في محاكمة 1893 أن الأختين البالغتين ليزي وإيما نادرا ما تناولتا وجبات مع والدهما وزوجة أبيهما.

علاوةً على ذلك، زار جون فينيكوم موريس، عم ليزي وإيما من جهة الأم، منزل بوردن في 3 أغسطس 1892. دعا أندرو لبقاء لبضعة أيام لمناقشة الأمور التجارية. وقد أدى ذلك إلى تكهنات بأن حديثهما قد زاد من حدة الوضع المتوتر بالفعل داخل العائلة، خاصة بشأن نقل الممتلكات.

علاوةً على ذلك، تزوج أندرو بوردن من آبي دورفي غراي (1828–1892) بعد ثلاث سنوات من وفاة والدة ليزي، عندما كانت ابنته الصغرى تبلغ من العمر ست سنوات. قالت ليزي لاحقا إنها كانت تنادي زوجة أبيها ب "السيدة بوردن" وقالت إنها غير متأكدة مما إذا كانت علاقتهما ودية أم لا. كانت تعتقد منذ زمن طويل أن آبي تزوجت والدها من أجل ثروته.

وفي السياق ذاته، في مايو 1892، قتل أندرو الحمام في حظيرته بالفأس، معتقدا أنها تحمل عدوى وأمراضا. كانت ليزي قد بنت مؤخرا عشه للحمام، وقد روى كثيرا أنها كانت منزعجة من قتله للطيور، رغم أن صحة ذلك محل جدل. شجار عائلي في يوليو 1892 دفع الأختين لأخذ إجازات طويلة في نيو بدفورد. عادا إلى فال ريفر قبل أسبوع من جرائم القتل، واختارت ليزي البقاء في بيت إقامة محلي لمدة أربعة أيام قبل العودة إلى منزل بوردن.

وفي السياق ذاته، على الرغم من ثروته، كان بوردن معروفا بتوفيره؛ كان منزل بوردن لا يزال يفتقر إلى السباكة الداخلية، رغم أنه كان شائعا للأثرياء في ذلك الوقت. كان المنزل يقع في منطقة ثرية، لكن المهاجرين كانوا ينتقلون إليه، وكان أغنى سكان فال ريفر يعيشون عموما في الحي الأكثر أناقة المسمى ذا هايلاندز، والذي كان أبعد عن المناطق الصناعية في المدينة.