مرجع
آخر الزيارات

ماجدالينا تولي

292 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 5 أيام
باختصار: ماجدالينا تولي (التي ولدت باسم ماجدالينا فلافيا تولي، في تاريخ 20 أكتوبر 1955 بمدينة وارسو البولندية) روائية ومترجمة بولندية. تتناول المقالة 3 أقسام، منها «الاستقبال النقدي»، «الحياة والمسيرة المهنية» و«الأعمال».
المحتويات
  1. الاستقبال النقدي
  2. الحياة والمسيرة المهنية
  3. الأعمال
ماجدالينا تولي

قبل الخوض في التفاصيل، ماجدالينا تولي (التي ولدت باسم ماجدالينا فلافيا تولي، في تاريخ 20 أكتوبر 1955 بمدينة وارسو البولندية) روائية ومترجمة بولندية. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

الاستقبال النقدي

وعلى صعيد آخر، راجعت كريستدن لودج رواية «في الأحمر» لصالح دورية مجلة الدراسات السلافية وأسيوية الأوروبية.

الحياة والمسيرة المهنية

وفي هذا الصدد، تنتسب تولي لأب إيطالي وأم بولندية يهودية، وقد قضت جزءاً من طفولتها في إيطاليا. نالت شهادة الثانوية العامة في سنة 1974 بمدينة وارسو وحصلت على درجة الماجستير في علم الأحياء من جامعة وارسو في سنة 1979. عملت فيما بعد لمدة ستة أشهر في محطة هنري أركتوفسكي القطبية البولندية. نالت درجة الدكتوراه في سنة 1983 من معهد علم الأحياء وعلم الحيوان التابع لأكاديمية العلوم البولندية.

ومن ناحية أخرى، ترجمت عدداً من الكتب شملت رواية مارسيل بروست «الهاربة»، وكتاب إيتالو كالفينو «المراقب»، وكتاب فلور ياغي «خوف السماء».

وفي هذا السياق، أصدرت تولي عملها الأدبي الأول في عام 1995 عبر قصيدة النثر الموسومة ب«أحلام وأحجار». تنضوي تحت عضوية جمعية الكتاب البولنديين. تורجمت أعمالها إلى الكثير من اللغات. فازت في عام 2012 بجائزة غدينيا الأدبية عن كتابها المعنون «كعب عالي إيطالي». أدرجت روايتها «في الأحمر» المترجمة بواسطة بيل جونستون في القائمة القصيرة لجائزة أفضل كتاب مترجم خلال العام نفسه. تلقت خمس ترشيحات جائزة نايكي التي تُعتبر أبرز جائزة أدبية في بولندا. وُصف أسلوبها الأدبي بأنه ينتمي إلى أدب ما بعد الحداثة أدب ما وراء القص.

الأعمال

  • «أحلام وأحجار» 1995 (صدرت بالإنجليزية عن دار منشورات أرشيبيلاغ عام 2004).
  • «في الأحمر» 1998 (صدرت بالإنجليزية عن دار منشورات أرشيبيلاغ عام 2011).
  • «أجزاء متحركة» 2003 (صدرت بالإنجليزية عن دار منشورات أرشيبيلاغ عام 2005).
  • «عيب» 2006 (صدرت بالإنجليزية عن دار منشورات أرشيبيلاغ عام 2007)
  • «مراقب الأحلام» 2007 (دار نشر نيشا).
  • «كعب عالي إيطالي» 2011 (دار نشر نيشا).
  • «ضوضاء» 2014 (دار نشر زناك).
  • «هذه وتلك الغابة» 2017 (دار نشر فيلك إي كرول).
  • «يا لها من وهم جميل: في حوار مع يوستينا دابروفسكا» 2017 (دار نشر زناك).
  • انظر كذلك
  • الأدب البولندي

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.