ما بعد الإنسان (كتاب)
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، ما بعد الإنسان (بالإنجليزية: The Posthuman) كتاب في الفلسفة المعاصرة والنظرية النقدية للفيلسوفة الإيطالية الأسترالية روزي بريدوتي، صدر باللغة الإنجليزية سنة 2013 عن دار بوليتي برس في كامبريدج. يبحث الكتاب التحولات الفكرية والاجتماعية والتقنية التي زعزعت التصور الإنساني التقليدي للذات بوصفها كيانًا مستقلًا وعقلانيًا ومتميزًا بصورة مطلقة من الحيوان والطبيعة والتكنولوجيا. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
وعلى صعيد آخر، صدرت الترجمة العربية في نوفمبر 2021، بترجمة حنان عبد المحسن مظفر، بوصفها العدد 488 من سلسلة «عالم المعرفة» التي يصدرها المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في الكويت.
كذلك، يقترح الكتاب تصورًا نقديًا لـ«ما بعد الإنسان» يجمع بين نقد الإنسانية الأوروبية ونقد مركزية الإنسان، ويعيد النظر في العلاقات بين البشر والحيوانات والبيئة والتقنيات الحديثة. ولا تستعمل بريدوتي المصطلح للدلالة على اختفاء الإنسان أو استبداله بآلة متفوقة، بل للإشارة إلى تجاوز نموذج محدد للإنسان استُعمل تاريخيًا معيارًا للذات العاقلة والمستقلة وصاحب الحقوق الكاملة.
ما بعد الإنسانية: الحياة بعد الذات
ومن جهة أخرى، يتناول الفصل الأول تاريخ النزعة الإنسانية الأوروبية والانتقادات التي وجهتها إليها النظريات النسوية وما بعد الاستعمارية. وتناقش بريدوتي إمكان الانتقال من الذات الموحدة والعقلانية إلى ذات بدوية ومتعددة، تتشكل باستمرار ولا تختزل في هوية نهائية واحدة.
وفي هذا السياق، ترفض المؤلفة الحنين إلى مفهوم إنساني كوني لم يتحقق تاريخيًا على نحو متساوٍ، لكنها ترفض كذلك النسبية التي تجعل العمل السياسي المشترك مستحيلًا. وتقترح بدلًا من ذلك تحالفات تقوم على المصالح والمواقع المشتركة، مع الإقرار بالاختلافات بين الذوات والجماعات.
اللاإنساني: الحياة بعد الموت
إضافةً إلى ذلك، وتناقش المؤلفة الصعوبة الأخلاقية الناتجة عن اعتبار الموت جزءًا من دورة الحياة المادية، مع ضرورة مقاومة الأشكال السياسية التي توزع الهشاشة والعنف توزيعًا غير متساوٍ. وتدعو إلى تجاوز الخوف الفردي من الفناء نحو إدراك استمرارية الحياة خارج حدود الذات المفردة.
وفي السياق ذاته، يتناول الفصل الرابع مستقبل العلوم الإنسانية في ظل التغير التقني والأزمة البيئية وتحول الجامعات. وترفض بريدوتي القول إن تراجع النموذج الإنساني التقليدي يؤدي بالضرورة إلى نهاية العلوم الإنسانية، وتقترح بدلًا منه ظهور «علوم إنسانية ما بعد الإنسان» تتجاوز الحدود الصارمة بين العلوم الطبيعية والاجتماعية والإنسانية.
في هذا الإطار، يبحث الفصل الثالث في الموت والحرب والعنف والتقنيات الحيوية، ويتناول كيفية إدارة الحياة والموت في المجتمعات المعاصرة. وتستعين بريدوتي بمفهوم السياسة الحيوية المرتبط بأعمال فوكو، وبالنقاشات اللاحقة حول سلطة الدولة والاقتصاد في تحديد الحيوات التي تستحق الحماية وتلك التي يمكن تعريضها للموت.
العلوم الإنسانية ما بعد الإنسان: الحياة بعد النظرية
كذلك، تدعو المؤلفة إلى مناهج بحثية تربط الدراسات البيئية والرقمية والطبية والحيوانية والنقدية، وتعيد النظر في موقع الباحث ومسؤوليته الأخلاقية. وترى أن الجامعة يمكن أن تصبح فضاءً لإنتاج معرفة تشاركية أكثر ارتباطًا بالمشكلات الاجتماعية والكوكبية، بدل اقتصارها على المنافسة الاقتصادية والتخصصات المنعزلة.
نقد مركزية الإنسان
في هذا الإطار، وتستعمل بريدوتي مفهوم «الحياة» أو «زوي» للدلالة على قوة الحياة المشتركة بين الكائنات، في مقابل حصر القيمة في الحياة البشرية المنظمة سياسيًا واجتماعيًا. ويتيح هذا المنظور التفكير في البشر بوصفهم جزءًا من مادة حية متحركة، لا كائنات منفصلة تملك حق السيطرة المطلقة على بقية الطبيعة.
إضافةً إلى ذلك، يذهب الكتاب إلى أن إزاحة الإنسان عن مركز العالم أصبحت ضرورية في ضوء الأزمات البيئية والتطورات العلمية. فقد أظهرت علوم الأحياء والبيئة أن الإنسان يعتمد على علاقات معقدة مع الحيوانات والكائنات الدقيقة والأنظمة البيئية، في حين أضعفت التكنولوجيا الحدود بين الجسد والأداة والآلة.
الترجمة العربية
علاوةً على ذلك، أسهم صدور الترجمة في إتاحة أحد النصوص الأساسية في حقل ما بعد الإنسانية للقارئ العربي، واستُعمل الكتاب لاحقًا مرجعًا في دراسات عربية تناولت أثر التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي والانتقال الرقمي في مفهوم الذات وفي مستقبل المجتمعات الحديثة.
إضافةً إلى ذلك، صدر الكتاب بالعربية في الكويت في نوفمبر 2021، بترجمة حنان عبد المحسن مظفر، ضمن العدد 488 من سلسلة «عالم المعرفة». وجاءت الطبعة العربية في نحو 247 صفحة، واشتملت على مقدمة وأربعة فصول وخلاصة وهوامش وقائمة ببليوغرافية.
نقد الإنسانوية
في هذا الإطار، ويستفيد الكتاب من النقد النسوي والمناهض للعنصرية وما بعد الاستعماري الذي كشف أن النساء والسكان الأصليين والشعوب المستعمرة وغير الأوروبيين وذوي الإعاقة لم يُعاملوا دائمًا بوصفهم أعضاء كاملي الإنسانية. لذلك لا يعني «ما بعد الإنسان» إلغاء البشر، وإنما تفكيك التسلسل الهرمي الذي يجعل نموذجًا بشريًا واحدًا معيارًا لجميع الذوات.
وفي هذا السياق، تميز بريدوتي بين «الإنسان» بوصفه نوعًا حيًا وبين «الإنسان» بوصفه بناءً تاريخيًا وثقافيًا. وتربط النموذج الثاني بالمثل الأعلى الذي طورته النزعة الإنسانية الأوروبية منذ عصر النهضة، والمتمثل في الفرد العقلاني المستقل القادر على السيطرة على ذاته وعلى الطبيعة. وترى أن هذا النموذج اتخذ صورة كونية مع أنه نابع من تجربة أوروبية محددة.
ما بعد الإنسان والرأسمالية
من جهة ثانية، يناقش الكتاب العلاقة المتناقضة بين زوال مركزية الإنسان وبين الرأسمالية المعاصرة. فمن جهة، تستطيع علوم الحياة والتكنولوجيا تفكيك الحدود الجامدة بين الأنواع؛ ومن جهة أخرى، يحول الاقتصاد المتقدم الأجساد والمعلومات الجينية والحيوانات والنباتات والبيانات الرقمية إلى موارد اقتصادية قابلة للاستثمار.
من جانب آخر، تصف بريدوتي هذا الوضع بأنه شكل من الاقتصاد الحيوي الذي لا يميز بوضوح بين الإنسان وغير الإنسان عند تحويل الحياة إلى سلعة. ولذلك لا تعتبر أن تجاوز المركزية البشرية يؤدي تلقائيًا إلى التحرر، بل قد يخدم أنظمة المراقبة والاستغلال ما لم يقترن بنقد سياسي واقتصادي وأخلاقي.
أطروحة الكتاب
كذلك، لا ترى بريدوتي أن تجاوز الإنسانية التقليدية يقتضي التخلي عن قيم العدالة والكرامة والتحرر. بل تجادل بأن ادعاء الإنسانية الكونية حجب في كثير من الأحيان أشكال الإقصاء التي تعرض لها من لم ينطبق عليهم تعريف «الإنسان» المعياري. ومن ثم تسعى ما بعد الإنسانية النقدية إلى توسيع دائرة الاعتبار الأخلاقي من دون العودة إلى تصور ثابت أو متعالٍ للطبيعة البشرية.
المفاهيم الرئيسة
كذلك، تقوم أطروحة الكتاب على التقاء مسارين نقديين: «ما بعد الإنسانية»، التي تنتقد النموذج الإنساني الأوروبي والذات الكونية المفترضة، و«ما بعد مركزية الإنسان»، التي ترفض الاعتقاد بأن البشر يمثلون مركز الوجود ومقياس القيمة الوحيد. وينتج من تقاطع المسارين تصورٌ للذات بوصفها جزءًا من شبكة مادية تضم البشر وغير البشر والتكنولوجيا والبيئة.
في هذا الإطار، وتعارض بريدوتي النزعات التشاؤمية التي تتعامل مع التطور التقني بوصفه إعلانًا لنهاية الإنسان، كما تتحفظ على التفاؤل التقني المرتبط ببعض اتجاهات الإنسانية المتحولة التي تعد بتطوير القدرات البشرية والتغلب على الشيخوخة والموت. وترى أن الطرفين قد يحتفظان بمركزية الإنسان، لأنهما يركزان على مصير النوع البشري وقدرته على السيطرة بدل بحث ترابطه بالكائنات والأنظمة الأخرى.
الذات ما بعد الإنسانية
وفي هذا السياق، تعرف بريدوتي الذات ما بعد الإنسانية باعتبارها ذاتًا متجسدة ومتعددة وعلاقاتية. فهي لا توجد مستقلة عن محيطها، بل تتشكل من علاقاتها الاجتماعية والبيئية والتقنية. ويتعارض هذا التصور مع مفهوم الذات الفردية المكتفية بذاتها الذي ارتبط، وفق تحليلها، بالإنسانية الليبرالية التقليدية.
وفي هذا الصدد، لا يؤدي التركيز على الترابط إلى محو الاختلافات بين البشر أو إنكار المسؤولية الفردية. بل تسعى المؤلفة إلى بناء مفهوم للمسؤولية يقوم على إدراك اعتماد الذات على الآخرين، وعلى الأنظمة البيئية والتقنية التي تتيح وجودها. ومن هنا تقترح أخلاقًا إيجابية تركز على تكوين علاقات قابلة للاستمرار وتعزيز القدرة الجماعية على الفعل.
ما بعد مركزية الإنسان: الحياة بعد النوع
علاوةً على ذلك، ولا تعني هذه الصيرورات تحول الإنسان حرفيًا إلى حيوان أو آلة، بل تشير إلى تفكيك الحدود الفكرية التي تُبنى عليها ثنائيات الإنسان والحيوان، والطبيعة والثقافة، والعضوي والتقني. وتهدف إلى إظهار أن هوية البشر كانت دائمًا نتاج علاقات وتبادلات مع كيانات غير بشرية.
في هذا الإطار، ينتقل الفصل الثاني من نقد النموذج الإنساني داخل النوع البشري إلى نقد تفوق النوع البشري نفسه. ويناقش العلاقات بين البشر والحيوانات والتقنيات والأرض، ويعرض ثلاثة مسارات للتحول هي «الصيرورة حيوانًا» و«الصيرورة أرضًا» و«الصيرورة آلة».
الاستقبال النقدي
ومن جهة أخرى، كما لفتت مراجعات الكتاب إلى نزعته التفاؤلية الحذرة؛ إذ لا تنظر بريدوتي إلى الوضع ما بعد الإنساني باعتباره كارثة محتومة، بل فرصة لإعادة تعريف الذات والمسؤولية على نطاق يتجاوز الفرد والنوع البشري. وفي المقابل، أثارت أطروحتها أسئلة عن إمكان تحويل مفهوم الذات العلاقاتية إلى برنامج سياسي عملي، وعن كيفية التوفيق بين إزاحة الإنسان عن المركز وحماية الحقوق التي تأسست تاريخيًا على مفهوم الكرامة الإنسانية.
علاوةً على ذلك، رأت كاتارينا كارشر في مراجعتها المنشورة في دورية Feminist Review أن الكتاب يجمع بطريقة مثمرة بين الفلسفة النسوية ودراسات العلم والتكنولوجيا والنسوية البيئية. وأشادت بمحاولة بريدوتي تحويل التحول ما بعد الإنساني إلى فرصة للمقاومة والتمكين، لكنها أشارت إلى أن كثافة المصطلحات النظرية قد تجعل بعض أفكاره صعبة على القراء غير المطلعين على أعمال المؤلفة السابقة.
من جانب آخر، عُدّ الكتاب من المؤلفات المؤثرة في ترسيخ مفهوم ما بعد الإنسانية النقدية بوصفه حقلًا يجمع الفلسفة النسوية والدراسات البيئية ودراسات العلم والتكنولوجيا. وقد نشرت دوريات أكاديمية، من بينها Sociology وFeminist Review، مراجعات مستقلة للكتاب بعيد صدوره.
- انظر كذلك
- ما بعد الإنسانية
- مركزية الإنسان
- دراسات العلوم والتكنولوجيا
- دونا هاراواي
- جيل دولوز
- أخلاقيات الذكاء الاصطناعي
- سايبورغ
- المراجع
محتوى الكتاب
في هذا الإطار، يتألف الكتاب من مقدمة وأربعة فصول وخاتمة، إلى جانب الهوامش وقائمة المراجع. ويعرض كل فصل أحد الأبعاد الفلسفية والسياسية لما بعد الإنسانية، بدءًا من نقد الذات الإنسانية التقليدية، ثم تجاوز مركزية النوع البشري، وصولًا إلى الموت ووضع العلوم الإنسانية في الجامعات.
خلفية التأليف
وفي هذا السياق، ينتمي الكتاب إلى مشروع بريدوتي الفلسفي القائم على الجمع بين الفلسفة القارية والنظرية النسوية والمادية الجديدة. وتستند المؤلفة إلى أعمال عدد من الفلاسفة والمفكرين، من بينهم باروخ سبينوزا وفريدريك نيتشه وميشيل فوكو وجيل دولوز وفيليكس غاتاري ودونا هاراواي، من أجل بناء تصور للذات باعتبارها كيانًا ماديًا وعلاقاتيًا ومتغيرًا، لا جوهرًا ثابتًا منفصلًا عن العالم.
من جهة ثانية، كما يستند الكتاب إلى النقد النسوي وما بعد الاستعماري لصورة «الإنسان» التي صاغتها الإنسانية الأوروبية. فهذه الصورة، وفق بريدوتي، لم تشمل جميع البشر على قدم المساواة، بل اتخذت نموذجًا معياريًا مستمدًا من الرجل الأوروبي الأبيض، العاقل، المستقل، القادر جسديًا والمالك للممتلكات، ثم عوملت فئات أخرى، مثل النساء والشعوب المستعمَرة والأقليات، باعتبارها أقل اقترابًا من هذا النموذج.
إضافةً إلى ذلك، جاء الكتاب في سياق اتساع النقاش حول أثر الهندسة الوراثية والذكاء الاصطناعي والتقنيات الطبية والرقمية في تعريف الإنسان، بالتزامن مع تصاعد الأزمات البيئية والتغير المناخي واتساع الاقتصاد العالمي القائم على استثمار الحياة والبيانات والأجساد. وترى بريدوتي أن هذه التحولات أضعفت الحدود التقليدية بين الإنسان والحيوان، وبين الطبيعي والمصطنع، وبين الجسد والتكنولوجيا.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟