متون هرمس حكمة الفراعنة المفقودة
قبل الخوض في التفاصيل، متون هرمس حكمة الفراعنة المفقودة هو كتاب ألفه تيموثي فريك وبيتر غاندي، وصدر باللغة الإنجليزية عام 1997 عن مؤسسة جودي بلاتكوس للنشر بلندن. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
الموضوع
في هذا الإطار، يتناول كتاب متون هرمس حكمة الفراعنة المفقودة مجموعة النصوص الفلسفية المصرية القديمة التي عُرفت باسم متون هرمس أو الهرمسيات، وهي نصوص روحية تنسب لتحوت إله الحكمة عند المصريين القدماء، وقد جمعت باللغات اليونانية والقبطية واللاتينية في مدينة الإسكندرية ما بين القرنين الثاني والثالث الميلاديين. يقدم الكتاب ترجمة مبسطة سهلة الفهم لنصوص الهرمسيات، والتي تحاول استكشاف طبيعة الكون والروح البشرية فتقدم رؤية صوفية لبدء الخلق وتضع الفلسفة والتعاليم الأساسية لنهج الصحوة الروحية. كما تتطرق بعض فصول الكتاب كذلك إلى التأثير الذي تركته متون هرمس على المسيحية الأولى وعلى الحضارة الغربية اللاحقة بشكل عام.
الترجمة إلى العربية
وفي السياق ذاته، صدر كتاب متون هرمس حكمة الفراعنة المفقودة مُترجمًا إلى العربية عام 2002 عن المجلس الأعلى للثقافة بمصر من ترجمة عمر الفاروق عمر ضمن المشروع القومي للترجمة.
ملخص الكتاب
وفي هذا الصدد، تدور بعض نصوص الهرمسيات حول فكرة وجود إله أعلى واحد للكون أطلق عليه المصريون القدماء اسم أتوم، وهو منبع كل شيء، ويُمكن رؤية ذلك الإله بتأمل خلقه حيث ينبثق الإله من كل مكان إذا ما نظرنا إلى الكون بفكرنا لا بأعيننا. وفي نصوص أخرى يفسر هرمس الحكمة من خلق الإنسان بأن الإله أتوم أراد أن يوجد مخلوقًا قادرًا على الشعور بجمال الكون ويتفهم أعجوبته، ثُم أنتج الإنسان الثقافة بإرشاد من كائنات إلهية سماوية هي أوزير وإيزيس. تكفلت هذه الكائنات الإلهية السماوية بالإنسان ومنحته من قواها، وخشيت من أن يستعمل الإنسان هذه القوى في التدمير مما دفعها إلى تحذير الإله أتوم من مضار منح قوى غير محدودة للإنسان فاستجاب الإله فخلق الأفلاك والبروج وجعل لها القدرة على التحكم في مصير الإنسان وقدره للحد من خطورته على نفسه وعلى نظام الكون.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟