مجانسة لفظية
باختصار: المجانسة اللفظية أو الاشتراك اللفظي أو التجانس هو الحالة التي تجمع المشتركات اللفظية (بكسر الراء) وهي الكلمات المختلفةُ المعنى المشتركةُ في اللفظ الواحد. تجد هنا «اصطلاحات».
المحتويات
تعريفًا بالموضوع، المجانسة اللفظية أو الاشتراك اللفظي أو التجانس هو الحالة التي تجمع المشتركات اللفظية (بكسر الراء) وهي الكلمات المختلفةُ المعنى المشتركةُ في اللفظ الواحد. من مثال ذلك كلمة البَرَق العربية بمعنى الفَزَع وكلمة البَرَق معربة الفارسية بمعنى الحَمَل؛ فالكلمتان تسميان مشترِكين لفظيين واللفظ الذي يجمعهما يسمى لفظا مشترَكا. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
في هذا الإطار، الاشتراك اللفظي يقال له بالرومية (aequivocātiō) وهي مشتقة من (aequivocus) ترجمة الإغريقية وهما بمعنًى.
الانفراد اللفظي خلاف للاشتراك ويسمى (univocātiō) بالرومية.
اصطلاحات
الفرق بين لفظ ولفظ هو أن:
- الثاني يراد به كل لفظ تعددت معانيه وأوجه التسمية به.
- مراجع
- انظر كذلك
- علم المعاني اللغوي
- علم الوجوه والنظائر
ومن جهة أخرى، الأول يقصد به كل لفظ اشترك مع آخر في اللفظ والكتابة واختلفا في المعنى وأصل الاشتقاق؛
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟