محمد أحمد فؤاد

أعماله المنشورة والمترجمة

إضافةً إلى ذلك، فاز ديوانه (أناشيد الإغماء) في المسابقة الأدبية المركزية التي تنظمها الهيئة العامة لقصور الثقافة عام 2018.

كذلك، نُشرت قصيدتاه (أليس الحب كالإشفاق)، و(الزبيبة) مترجمتَين إلى اللغة الإنجليزية والإيطالية في مجموعة (كلام للشباب) الشعرية، التي أصدرها المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة عام 2013.

وعلى صعيد آخر، فازت قصيدته (مُنية المفلسين) بالمركز الأول في مسابقة شعر الفصحى التي نظمتها لجنة الشباب باتحاد كتاب مصر، عام 2017، دورة الشاعر محمد علي عبد العال.

وفي السياق ذاته، فازت مجموعته القصصية (حياة بطعم الثلاثاء) بالمركز الأول في الدورة الأولى لمسابقة (الورداني) الأدبية عام 2021.

في هذا الإطار، نُشر عدد من مقالاته بمجلة (المحطة) الإلكترونية، ومجلة (أدب ونقد)، ومجلة (المسرح).

وعلى صعيد آخر، تُرجمت قصته القصيرة (جبّانة الذكريات) إلى الإنجليزية والإسبانية ونُشرت ضمن مشروع (قصص عربية) عام 2017.

كذلك، وصلت مجموعته القصصية (زعربانة) إلى القائمة القصيرة بجائزة ساويرس الثقافية - الدورة الثالثة عشرة - عام 2017.

من جهة ثانية، فازت قصيدته (في بلاط الخليفة) بالمركز الأول في مسابقة مؤسسة مصر للقراءة والمعرفة (فرع شعر العامية) دورة الأديب صبري موسى، عام 2018.

من جهة ثانية، شارك في ورشة (قصص القاهرة القصيرة) التي نظمها معهد جوته عام 2015، بالتعاون مع مؤسسة بنك التعمير الألماني، وجمعية ليتبروم وكانت قصته (عبث سماوي) ضمن القصص المرشحة لجائزة ليتبروم الألمانية.

مؤلفاته المنشورة

• 1- (رسول اللات): ديوان شعر، صدر عام 2014 عن دار كلمة للنشر والتوزيع.
• 2- (زِعرِبانة): مجموعة قصصية، صدرت عام 2016 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.
• 3- (أناشيد الإغماء): ديوان شعر، صدر عام 2018 عن الهيئة العامة لقصور الثقافة.
• 4- (فندق هيجسياس): رواية، صدرت عام 2019.
• 5- (يَلخ صَمع): رواية، صدرت عام 2022.