مسألة فلسطين: غصن الزيتون وبندقية المقاتل
المحتويات
تعريفًا بالموضوع، مسألة فلسطين، المجلد الرابع: غصن الزيتون وبندقية المقاتل (1967-1982) هو المجلد الرابع من سلسلة "مسألة فلسطين" للمؤرخ الفرنسي هنري لورنس، صدر عن دار فايار في باريس في 5 أكتوبر 2011. يغطي الكتاب الفترة الممتدة من حرب يونيو 1967 حتى بداية الاجتياح الإسرائيلي للبنان عام 1982، وهي الفترة التي وصفها الناشر بأنها اللحظة التي بلغ فيها الصراع العربي الإسرائيلي ذروته قبل أن يتحول تدريجياً إلى صراع إسرائيلي فلسطيني بالدرجة الأولى. تُرجم الكتاب إلى العربية بقلم المترجم المصري بشير السباعي، وصدر عن المركز القومي للترجمة في القاهرة. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
موضوع الكتاب ومحتواه
علاوةً على ذلك، يتناول الكتاب احتلال إسرائيل لما تبقى من أراضي فلسطين الانتدابية إثر حرب 1967، وصعود ما يصفه الناشر بـ"الثورة الفلسطينية" التي تحدّت أجندات الأنظمة العربية الرسمية في التعامل مع القضية، إلى جانب تداعيات حرب 1973 ومبادرات السلام التي أعقبتها. ويخصص لورنس حيزاً واسعاً للحرب الأهلية في لبنان وتورط القوات الإسرائيلية والفصائل الفلسطينية المسلحة فيها، بوصفها من أبرز تطورات هذه الحقبة. ويقدَّم العمل بوصفه تأليفاً تركيبياً استمده المؤلف من سنوات تدريسه في الكوليج دو فرانس.
الترجمة العربية
- انظر كذلك
- حرب 1967
- حرب أكتوبر
- منظمة التحرير الفلسطينية
- الحرب الأهلية اللبنانية
- حرب لبنان 1982
- مراجع
من جهة ثانية، يمثل هذا المجلد الحلقة الرابعة من سلسلة فايار الخماسية عن تاريخ فلسطين المعاصر، التي بدأت بالمجلد الأول "اختراع الأرض المقدسة" (1799-1922) الصادر عام 1999، تلاه المجلد الثاني "رسالة مقدسة إلى العالم المتمدن" (1922-1947) عام 2002، ثم المجلد الثالث "تحقق النبوءات" (1947-1967) عام 2007. وأعقب هذا المجلد الرابع مجلد خامس وأخير بعنوان "السلام المستحيل"، يغطي الفترة من 1982 إلى 2001، صدر عام 2015.
كذلك، قسّم المترجم بشير السباعي النسخة العربية من هذا المجلد إلى كتابين صدرا عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة سنة 2012: الكتاب السابع بعنوان "من حرب إلى عشية حرب 1967-1973"، والكتاب الثامن بعنوان "أصول اجتياح لبنان 1973-1982". ويوثّق الكتاب الثامن، بحسب وصف نسخته الإلكترونية، الجذور التاريخية للعمليات العسكرية التي أفضت لاحقاً إلى الاجتياح الإسرائيلي للبنان.
الكتاب ضمن سلسلة "مسألة فلسطين"
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟