معبد

تختف التسميات حسب اللغات والديانات

المعبد المسيحي يسمى كنيسة.

وفي هذا السياق، المعبد الهندوسي يسمى (في مختلف اللغات) مندير (في الهندية) كوفيل (في التامل) إلخ.

وعلى صعيد آخر، بعض الأصناف في المسيحية البروتستانتية في فرنسا تستعمل الاسم 'معبد' بدلًا من 'كنسية' لأنها كنيسة كاثوليك.

ومن جهة أخرى، في المسيحية الشرقية المعبد هو كنيسة مبني بشكل الصليب اليوناني؛ انظر: معبد أرثوذكس.

من جانب آخر، في اليهودية المعبد يدل إلى الهيكل في اورشليم ويسمى كذلك بيت همقدش (بيت المقدس). بعض الكنائس اليهودية (خاصةً اليهودية الإصلاحية) يسمون الكنيس 'معبد'، لكن اليهودية التقليدية تعتبر ذلك خطأ لأن الكنيس ليس بدل الهيكل.

المعبد في البهائية يسمى مشرق أذكار.

المعبد الجايني يسمى ديراسار.

• المعبد السيخي يسمى الغردوارا.
• المعبد الهندوسي والبوذي في كامبوديا وتايلند يسمى وات.
• المزار في الديانة الشنتوية ويسمى جينجا.
• الماسونيون يسمون أماكن الاجتماعات معبد.

ومن ناحية أخرى، المعبد الإسلامي يسمى مسجد أو جامع أو مصلى، والشيعة بالإضافة للمساجد لديهم حسينيات.

في المسيحية الغربية بعض المعابد يسمونها كاتدرائية.