مرجع
آخر الزيارات

مكتبتنا الصغيرة في طهران

276 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 6 أيام
باختصار: مكتبتنا الصغيرة في طهران هي رواية من الأدب الإيراني للكاتبة مرجان كمالي، صدرت طبعة مترجمة عن المركز الثقافي العربي، سنة 2019، بترجمة مصطفى بنعمي. تجد هنا «القصة»، «اقتباسات» و«مكان وزمان الرواية» ضمن 4 أقسام.
المحتويات
  1. القصة
  2. اقتباسات
  3. مكان وزمان الرواية
  4. الشخصيات الرئيسية

تعريفًا بالموضوع، مكتبتنا الصغيرة في طهران هي رواية من الأدب الإيراني للكاتبة مرجان كمالي، صدرت طبعة مترجمة عن المركز الثقافي العربي، سنة 2019، بترجمة مصطفى بنعمي. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

القصة

وفي السياق ذاته، نقرأ من خلال الأحداث في الرواية عن الأحداث السياسية التي كانت تدور في تلك الفترة في ايران.

ومن ناحية أخرى، في المكتبة وبين رفوف الكتب تبدأ المعرفة بين رويا والفتي الذي يريد تغيير العالم، ويعتقدان أنهما قادرين على إكمال طريقهما كما يريدان، ولكن تقف الكثير من العوائق أمامهما سواء كانت الظروف الاجتماعية أو أوضاع البلد السياسية، فيبقى هو في يران، وتسافر هي إلى أمريكا لإكمال دراستها، وبعد سنوات طويلة يُكتب لهما اللقاء بمصادفة غير متوقعة فتحيا الذكريات من جديد.

وفي هذا الصدد، الرواية عن الإخلاص والوفاء، عن الطبقية في العلاقات الاجتماعية، عن طموحات الشباب التي تصطدم بالواقع، عن أهمية فتح صفحة جديدة بعد أي تعثر وعدم الاستسلام للماضي،عن الحب الذي لا يتعافى الإنسان منه أبدا.

ومن ناحية أخرى، كذلك تعرض الرواية وصفات من المطبخ الإيراني، فخلال أحداث الرواية تحدثنا عن أكلات إيرانية ومكوناتها وطريقة طهوها، فصفحات الرواية تعبق برائحة الزعفران وماء الورد.

من جهة ثانية، وتعود بنا الرواية إلى زمن الرسائل الورقية وطريقة تسليمها بين صفحات الكتب.

اقتباسات

ومن جهة أخرى، (كانت أم رويا دائماً تقول إن قدر الإنسان مدوّن على جبينه منذ . يوم ولادته تستحيل رؤيته ،وقراءته ولكنه هناك مدوّن بالحبر الخفي والحياة تمشي على ما يسطره، مهما يكن.)

انظر كذلك

مرجان كمالي

مكان وزمان الرواية

ومن جهة أخرى، تدور أحداث الرواية في البداية في طهران في إيران في فترة الخمسينات وتمتد حتى بداية الثمانينات وتنتهي الأحداث في أمريكا في العام 2013.

الشخصيات الرئيسية

في هذا الإطار، رويا فتاة تحب مطالعة الروايات المترجمة وقراءة أشعار الرومي، وكانت المكتبة أحب الأماكن إلى قلبها.

  • بهمان الشاب الوسيم المتمرد الذي يريد أن يغير العالم.
  • فخري صاحب المكتبة التي يلتقي بها كل من رويا وبهمان.
  • زاري أخت رويا ورفيقتها في العيش في أمريكا.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.