ميتزفة

تعريفًا بالموضوع، ميتزفه (بالعبرية: מִצְוָה، نقحرة مصوة او ميصواه، وباللاتينية: Mitzvah او Miṣwa، ومعناها الحرفي «وصية») مصطلح يهودي يشير إلى وصية إلهية ينبغي للمؤمن أداءها بوصفها واجبًا دينيًا. وتتناول الشريعة اليهودية (الهالاخاه) إلى حد كبير الأحكام والمباحث المتعلقة بهذه الوصايا. وبحسب التقليد الديني اليهودي، يبلغ عدد الوصايا 613 وصية.

في هذا الإطار، وتحدد التوراة الغرض من بعض الميتزفوت، إلا أن آراء الحاخامات التلموديين (حَزال) تختلف بشأن ما إذا كان ينبغي البحث عن الغاية من الوصايا. فهناك من يرى أن فهم سبب كل ميتزفه يساعد اليهود على الالتزام بها وأدائها، في حين يرى آخرون أن البحث عن غاية كل ميتزفه قد يؤدي إلى محاولة تحقيق الغاية المتصورة منها مع التخلي عن الميتزفه نفسها.

علاوةً على ذلك، وفي معناها الثانوي، تُستعمل كلمة ميتزفه للدلالة على فعل يُؤدّى امتثالًا لمثل هذه الوصية. ومن هنا اكتسب المصطلح كذلك معنى فعل فردي من أفعال الإحسان والخير التي تتوافق مع الشريعة. ويحمل هذا الاستخدام دلالة وجدانية تتجاوز مجرد أداء الواجب الشرعي، كما في الوصية: «تحب قريبك كنفسك» (اللاويين 19:18).